Bionaire BCH4267 Інструкція з експлуатації - Сторінка 10
Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з експлуатації для Обігрівач Bionaire BCH4267. Bionaire BCH4267 12 сторінок. Twin ceramic heater
Також для Bionaire BCH4267: Інструкція з експлуатації (2 сторінок), Інструкція з експлуатації (2 сторінок)
Друкувати сторінку
15. Przewód zasilania powinien znajdować się w
Bezużytecznych urządzeń
bezpiecznej odległości od korpusu urządzenia.
elektrycznych nie należy wyrzucać
łącznie z odpadami domowymi.
16. W przypadku przegrzania się grzejnika
wbudowany wyłącznik bezpieczeństwa
Prosimy poddać je utylizacji, jeżeli
automatycznie go wyłączy.
istnieją takie możliwości.
17. Nie umieszczać przewodu pod dywanem.
Dodatkowe informacje odnośnie
18. Grzejnik należy instalować w taki sposób,
recyklingu i WEEE można znaleźć
na poniższej stronie internetowej:
aby osoba znajdująca się w wannie nie
www.bionaire.com lub pod adresem e-mail
mogła dotknąć wyłączników i pokręteł.
19. Należy unikać stosowania przedłużaczy,
ponieważ mogą one spowodować
przegrzanie urządzenia.
GWARANCJA
POPIS
PROSIMY ZACHOWAĆ DOWÓD ZAKUPU,
A. Ovládání termostatu
GDYŻ JEGO PRZEDSTAWIENIE JEST
B. Ovladač selektoru/režimu
WYMAGANE W RAZIE JAKIEJKOLWIEK
HI (II) LO (I) VYP (O)
REKLAMACJI GWARANCYJNEJ.
C. Světlo indikátoru napájení
•
Grzejnik objęty jest 2-letnią gwarancją.
•
W razie awarii, chociaż jest ona mało
POKYNY K OBSLUZE
prawdopodobna, należy zwrócić grzejnik do
Nastavení úrovně výkonu
miejsca zakupu, dołączając do niego dowód
1. K provozu ohřívače nastavte ovladač
zakupu i niniejszą gwarancję.
termostatu (A) na HI (
•
Prawa i świadczenia z tytułu niniejszej
2. Přepněte ovladač selektoru (B) na HI (II)
gwarancji uzupełniają prawa określone
nebo LO (I).
w przepisach, na które niniejsza gwarancja
nie ma wpływu.
POZNÁMKA: Je-li ohřívač zapojen do elektrické
zásuvky, svítí světlo indikátoru napájení (C).
•
Firma Holmes Products Europe zobowiązuje
się, że w podanym terminie nieodpłatnie
Nastavení termostatu
naprawi lub wymieni dowolną część
Termostat udržuje potřebnou teplotu střídavým
urządzenia, która zostanie uznana za
zapínáním a vypínáním ohřívače.
wadliwą pod następującymi warunkami:
1. Maximální teplotu nastavíte otočením ovladače
• Użytkownik poinformuje niezwłocznie
termostatu zcela doprava (ve směru hodinových
o wystąpieniu wady.
ručiček) (
).
• Urządzenie nie było w żaden sposób
2. Po dosažení potřebné teploty pomalu otáčejte
modyfikowane, eksploatowane w niewłaściwy
knoflíkem nastavené teploty zpět (proti směru
sposób ani naprawiane przez osobę
hodinových ručiček), až se ohřívač vypne.
nieposiadającą autoryzacji firmy Holmes
3. Po zapnutí a opětovném vypnutí ohřívače
Products Europe.
bude nyní ovladač automaticky zachovávat
•
Użytkownikowi nabywającemu używane
nastavenou teplotu.
urządzenie lub użytkującemu je
4. Je-li ohřívač v provozu, svítí světlo indikátoru
w zastosowaniach komercyjnych
napájení.
lub publicznych nie przysługują żadne
Poznámka: Je běžné, že ohřívač se střídavě
prawa na mocy niniejszej gwarancji.
zapíná a vypíná, protože udržuje nastavenou
•
Na naprawione lub wymienione urządzenie
teplotu. Pokud si to nepřejete, zvyšte nastavení
zostanie udzielona gwarancja na takich
termostatu.
samych warunkach, jak niniejsza gwarancja,
i będzie ona obowiązywać przez pozostały
NASTAVENÍ OCHRANY PROTI MRAZU
okres gwarancyjny.
Toto speciální nastavení ohřívač automaticky
PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA
zapne, když teplota v místnosti dosáhne bodu
DYREKTYW EUROPEJSKICH 73/23/EWG,
mrazu. Chcete-li ji nastavit, otočte ovladačem
89/336/EWG i 98/37/EWG.
termostatu až na LO (
přepněte na HI (II) či LO (I).
18
BARVU MŰNÍCÍ DISPLEJ VIZIHEAT™
Tento ohřívač disponuje revoluční technologií a
bezpečnostním prvkem – barvu měnícím displejem
ViziHeat™. Zároveň s vyšší teplotou ohřívače
dojde ke změně barvy u části přední mřížky –
jde o vizuální upozornění, že mřížka je horká
a ohřívač zapnutý. Přesný časový průběh změny
barvy se může lišit. Po vypnutí ohřívače dojde
u mřížky ke změně na původní barvu,
která znamená, že mřížka je na dotek chladná.
Tato změna může trvat až hodinu v závislosti
" " E E S S K K Y Y
na prostředí v okolí ohřívače a na době
chladnutí topného tělesa.
POZNÁMKA: Je-li ohřívač ponechán v extrémně
nízké teplotě (-22 °F/-30 °C), barvu měnící
displej ViziHeat™ zřejmě nebude fungovat.
Vlastní ohřívač bude fungovat normálně.
Ohřívač uložte na chladném a suchém místě.
POZNÁMKA: Trvalým použitím ohřívače
a postupem času se bude snižovat efekt barvy
měnícího displeje ViziHeat™. Ohřívač bude
i nadále fungovat normálně.
) (viz Obr. 2).
AUTOMATICKÉ BEZPEŚNOSTNÍ VYPNUTÍ
Tento ohřívač je vybaven patentovaným,
technologicky vyspělým bezpečnostním systémem,
jenž od uživatele vyžaduje resetování přístroje
při jeho případném přehřátí. Dojde-li k dosažení
teploty možného přehřátí přístroje, tento systém
jej automaticky vypne. Další provoz je možný
pouze v případě, že uživatel přístroj resetuje.
Postup resetování ohřívače:
1. Přepněte REŽIM na (O) a termostat na HI (
2. Odpojte přístroj ze zásuvky a počkejte 30 minut.
3. Připojte přístroj k zásuvce a zapněte jej.
Bezpečnostní záložní pojistka
Ve velmi nepravděpodobném případě, že by
ohřívač nereagoval na přehřátí, dojde k aktivaci
bezpečnostní záložní pojistky. V takovém případě
nelze ohřívač resetovat. Zavolejte na číslo místního
servisu, viz zadní strana návodu, a požádejte
o radu.
EŚTĚTE SI TYTO DŮLEŽITÉ POKYNY A PO
PŘEŚTENÍ JE PEŚLIVĚ USCHOVEJTE
Při použití elektrických zařízení je třeba dodržovat
následující základní bezpečnostní opatření:
1. Před zapojením ohřívače zkontrolujte, zda
napětí uvedené na štítku přístroje odpovídá
napětí elektrické sítě ve vaší domácnosti či
kanceláři.
) a ovladač selektoru
2. POZOR! Abyste zabránili přehřátí ohřívače,
NIKDY jej nezakrývejte (
3. Ohřívač NEUMISŤUJTE přímo pod zásuvku.
4. Tento ohřívač nikdy nepoužívejte v blízkém
okolí vany, sprchy nebo plaveckého bazénu.
5. Aby se předešlo možným rizikům, výměnu
poškozené napájecí šňůry musí provádět
výrobce, servisní středisko nebo odpovídajícím
způsobem kvalifikovaná osoba. Tento ohřívač
neobsahuje žádné díly pro uživatelský servis.
V případe poškození nebo poruchy výrobku
se vždy obraťte na výrobce nebo příslušné
servisní středisko.
6. V elektrické síti s rychlými přechodovými
jevy může dojít k chybné funkci výrobku
vyžadující jeho resetování uživatelem.
7. Nepoužívejte tento ohřívač s programátorem,
časovačem nebo jiným zařízením, které
automaticky zapíná ohřívač, protože pokud
je ohřívač zakryt nebo nesprávně umístěn,
může dojít k požáru.
8. Ohřívače se dotýkejte pouze suchýma rukama.
9. NIKDY jej neumisťujte tak, aby mohl být
v dosahu dětí – zejména velmi malých.
10. NEPOUŽÍVEJTE tento ohřívač venku.
11. Ohřívač umístěte v bezpečné vzdálenosti od
nábytku či jiných předmětů a nechte alespoň
50 cm prostor nad ním i po stranách a 200 cm
vpředu.
12. Nepoužívejte ohřívač, když leží na boční straně.
13. Ohřívač NEPOUŽÍVEJTE v místnostech
s výbušnými plyny (např. benzín) anebo
pokud používáte hořlavé lepidlo nebo
rozpouštědlo (např. při lepení nebo lakování
parket, PVC apod.)
14. Do ohřívače NEVKLÁDEJTE žádné předměty.
15. Udržujte bezpečnou vzdálenost mezi
).
napájecí šňůrou a tělem ohřívače.
16. Pokud hrozí přehřátí, integrované
bezpečnostní zařízení ohřívač vypne.
17. Nezasouvejte šňůru pod koberec.
18. Ohřívač musí být nainstalován tak, aby se
spínačů a dalších ovládacích prvků nemohla
dotknout osoba ve vaně.
19. Nepoužívejte prodlužovací šňůru, protože
může způsobit přehřátí ohřívače.
ZÁRUKA
DOKLAD O KOUPI PŘÍSTROJE PEČLIVĚ
USCHOVEJTE. JE POTŘEBA PŘI REKLAMACI
V RÁMCI TÉTO ZÁRUKY.
•
Ohřívač má záruční dobu 2 roky.
•
V případě poruchy laskavě odneste ohřívač
do prodejny, kde jste jej zakoupili. Předložte
také pokladní doklad a tuto záruku.
•
Práva a výhody v rámci této záruky doplňují
vaše zákonná práva, která nejsou touto
zárukou dotčena.
).
•
Holmes Products Europe provede zdarma během
stanovené doby opravu nebo výměnu kterékoliv
vadné části přístroje za předpokladu, že:
• Nás o této vadě neprodleně informujete.
19