ARC'TERYX H150 Посібник - Сторінка 7

Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник для Датчики безпеки ARC'TERYX H150. ARC'TERYX H150 11 сторінок. Rigger’s harness & rigger’s belt

Друкувати сторінку

PRODUCT USAGE

Prior to using the Rigger's Harness, perform a suspension test in a safe place to ensure that it is the correct size

and is adjusted properly for personal comfort. If uncertainty exists regarding the fit or adjustments, seek qualified

professional advice before use. Anchor points used with this Rigger's Harness must meet the

BS EN 795:1997 minimum standard.

INSPECTION

Regularly inspect the Rigger's Harness for any damage, wear, or defects. The Rigger's Harness has an orange

"Safety Marker" built into the waist anchor loop. If orange is visible on the waist anchor loop, the loop has been

compromised and the Rigger's Harness should be retired immediately.

Inspect the Rigger's Harness and retire immediately if there are signs of:

- Orange "Safety Marker" on the anchor loop

- Abrasion, wear, cuts, or melting of any part of the Rigger's Harness

- Damage to the buckle such as: a crack, deformity, burr, or impact damage

- Chemical contamination, excessive heat exposure, fading from exposure to UV light

LIFESPAN

Inspect it before use and retire it if there are any doubts regarding its safety. Under normal use and with proper

care, this harness has a relative lifespan of 3 years. In the event of a major fall or impact, retire the Rigger's Harness

immediately. Retire any Rigger's Harness that is more than 5 years old.

CARE

Transport the Rigger's Harness in the supplied bag and always keep it away from sharp objects, direct sunlight, and

corrosive substances. Store the Rigger's Harness in a dry, dark place. Hand wash the Rigger's Harness in warm water

with a mild soap (never use bleach), and allow it to air dry away from direct sunlight. If the harness becomes damp,

wet or icy, air dry it before storing. Never make any modification to the Rigger's Harness.

PRECAUTIONS

If climbing with a pack on, we recommend using a CE approved chest harness in conjunction with the sit harness.

In the case of a fall this will keep the climber upright, which is especially important if the climber is rendered

unconscious. Only use CE approved climbing equipment with this harness.

E220 RIGGER'S HARNESS

UTILISATION DU PRODUIT

Avant d'utiliser le harnais, effectuez un essai de suspension dans un endroit sûr pour vous assurer que le harnais ait la

bonne taille et qu'il soit ajusté correctement pour votre confort personnel. Si vous avez des doutes concernant la taille

ou les réglages, veuillez demander conseil à des professionnels avant de l'utiliser. Les points d'ancrage utilisés avec ce

harnais doivent remplir les conditions des normes BS EN 795:1997.

VERIFICATION

Vérifiez régulièrement le harnais pour tout signe de détérioration, d'usure ou de défaut. Le harnais possède un

marqueur orange de sécurité intégré dans le point d'ancrage de la ceinture. Si vous voyez de l'orange sur le point

d'ancrage de la ceinture, la boucle est usée et le harnais doit être remplacé immédiatement.

Vérifiez le harnais et remplacé-le immédiatement si vous voyez des signes de :

- Marqueur orange de sécurité sur le point d'ancrage

- Abrasion, usure, coupure ou fonte d'une partie du harnais

- Détérioration de la boucle comme: une fissure, une déformation, une bavure, ou une dégradation causée par un impact

- Contamination chimique, exposition excessive à la chaleur, couleur estompée dûe à l'exposition aux rayons UV

DUREE DE VIE

Vérifiez le harnais avant de l'utiliser et ne l'utilisez plus si vous avez des doutes concernant sa sécurité. S'il est utilisé

normalement et entretenu de façon appropriée, ce harnais possède une durée de vie de 3 ans environ. Dans le cas

d'une chute ou d'un impact important, remplacez le harnais immédiatement. Remplacez tout harnais qui a plus de 5

ans.

ENTRETIEN

Transportez le harnais dans le sac fourni à cet effet et gardez-le toujours à l'abri d'objets tranchants, de la lumière

directe du soleil, et de substances corrosives. Rangez le harnais dans un endroit sec et sombre. Lavez le harnais à la

main dans de l'eau tiède avec du savon doux (n'utilisez jamais de javellisant) et laissez-le sécher à l'air libre loin de la

lumière directe du soleil. Si le harnais est humide ou gelé, laissez-le sécher à l'air libre avant de le ranger. Ne faites

jamais de retouches sur le harnais.

PRECAUTIONS

Si vous faites de l'escalade avec un sac-à-dos, nous vous recommandons d'utiliser un harnais de poitrine conforme

aux normes CE en complément du harnais cuissard. Dans le cas d'une chute, cela maintiendra le grimpeur en

position droite, ce qui est très important si le grimpeur est inconscient.

N'utilisez que du matériel d'escalade conforme aux normes CE avec ce harnais.

E220 RIGGER'S HARNESS