FHF 5570 Посібник із швидкого старту - Сторінка 4
Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник із швидкого старту для Гарнітури FHF 5570. FHF 5570 4 сторінки. Headset-kit
Друкувати сторінкуBenutzerinformationen
Die Kopfgarnitur ist nur für den Betrieb am wetter-
sicheren Telefon ResistTel vorgesehen.
Die Kopfgarnitur ist nach Gebrauch bei normaler
Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit aufzubewahren.
Der zulässige Betriebstemperaturbereich beträgt
-10°C bis +55°C der zulässige Lagertemperaturbereich
beträgt –40°C bis +80°C.
Verdrehen Sie nicht den flexiblen Schwanenhals und
tragen Sie die Kopfgarnitur nicht am Schwanenhals.
Bei dem Betrieb der Kopfgarnitur sind die gesetz-
lichen und gewerblichen Vorschriften, Unfallverhü-
tungsvorschriften, sowie elektrische Bestimmungen
zu beachten.
Es ist darauf zu achten, dass die nschlussleitung
sich nicht in laufende Maschinen oder Rädern ver-
fängt.
Vor einer Instandsetzung der Kopfgarnitur muss sie
vom ResistTel getrennt werden.
Gewerbeallee 15-19 · D-45478 Mülheim an der Ruhr
Phone +49 / 208 / 82 68-0 · Fax +49 / 208 / 82 68-286
Änderungen und Irrtum vorbehalten
FHF Funke + Huster Fernsig GmbH
http://www.fhf.de · e-mail: [email protected]
User Information
The headset is intended to be used only with the
weather resistant telephone ResistTel.
fter use, keep the headset at normal room temper-
ature and at a normal relative air humidity.
The permissible operating temperature range is -10°C
to +55°C the permissible storage temperature range
is –40°C to +80°C.
Do not twist the flexible gooseneck and do not carry
the headset by the gooseneck.
When operating the headset, please heed the legal
and commercial / industrial regulations, accident-
prevention regulations and electrical regulations / pro-
visions.
Ensure that the connection cord does not get caught
up in operational machinery or wheels.
Before repair, the headset has to be disconnected
from the ResistTel.
Subject to alterations or errors