Philips 7000 series Посібник - Сторінка 2

Друкувати сторінку

Display

Battery status indications

When the battery is almost empty, the battery

charge indicator flashes orange (Fig. 3).

When the appliance is charging, the battery

charge indicator flashes white (Fig. 4).

When the battery is fully charged, the battery

charge indicator lights up white continuously

(Fig. 5).

Note: The lights switch off automatically after

30 minutes.

Hair length indications

The selected hair length setting will show above

the zoom wheel when you select the desired

length setting with the zoom wheel (Fig. 6).

Charging

Charging takes approx. 1 hour. Charge the

appliance before you use it for the first time and

when the display indicates that the battery is

almost empty.

Make sure the appliance is switched off.

2 Put the adapter in the wall socket and put the

small plug in the appliance (Fig. 7).

3 After charging, remove the adapter from the

wall socket and pull the small plug out of the

appliance.

When the appliance is fully charged, it has a

cordless operating time of up to 60 minutes.

Using the appliance

Note: This appliance can be used without cord

or directly from the power outlet.

You can use this appliance for a stubble and

a short beard. This appliance has an integrated

vacuum system that catches cut beard hair for

a less mess trimming experience.

The vacuum system is activated automatically as

soon as you switch on the appliance.

Note: Switch off and clean the appliance after

each use.

Switching the appliance on and off

Press the on/off button once to switch the

appliance on or off (Fig. 8).

Trimming without comb

You can use the appliance without beard and

stubble comb to trim hair close to the skin or

to contour the neckline and sideburns. To trim

hair close to the skin, place the flat side of the

trimming head against your skin and make

strokes in the desired direction (Fig. 9).

You can use the precision trimmer to create

fine lines and contours around your facial style,

close to the skin (Fig. 10). Simply pull the cutting

element straight off (Fig. 11) and insert the

precision trimmer (Fig. 12).

For contouring hold the trimming head

perpendicular to the skin and move the

trimming head upwards or downwards with

gentle pressure (Fig. 13).

Trimming with comb

You can use the beard and stubble comb attached

to the cutting element to groom your beard and

moustache in your preferred style. You can choose

from 20 length settings ranging from 0.5mm to

10mm in steps of 0.5mm.

Attach the comb onto the appliance (Fig. 14).

2 Turn the zoom wheel to select the desired

length setting (Fig. 6).

Note: When you trim for the first time, start at

the highest length setting to familiarise yourself

with the appliance.

3 Switch on the appliance.

4 To trim most effectively, move the appliance

against the hair growth direction. Make sure that

the surface of the comb always stays in contact

with the skin (Fig. 15).

Cleaning and maintenance

Cleaning the appliance

Note: Only the cutting element and the comb

can be cleaned with water.

We advise you to empty the hair-collection

chamber after each trimming session. When you

trim long, dense beards, it may also be necessary

to empty the hair-collection chamber during the

trimming session in order to maintain optimal

suction performance.

Switch off the appliance and disconnect it from

the power outlet.

2 Wipe the housing of the appliance with a dry

cloth.

3 Remove the comb (Fig. 16) and clean it with the

cleaning brush and/or rinse it under the tap (Fig.

17).

4 Remove the cutting element and clean it under

the tap (Fig. 18). Shake off excess water and

leave to dry completely.

Caution: Never dry the cutting element with

a towel or tissue, as this may damage the

trimming teeth.

5 Shake and/or brush out the hairs that have

collected in the hair chamber (Fig. 19).

6 After cleaning, reattach the cutting element

(Fig. 20) and comb (Fig. 14) to the appliance.

Recycling

This symbol means that this product shall not

be disposed of with normal household waste

(2012/19/EU) (Fig. 21).

This symbol means that this product contains a

built-in rechargeable battery which shall not be

disposed of with normal household waste

(Fig. 22) (2006/66/EC). We strongly advise you

to take your product to an official collection

point or a Philips service centre to have a

professional remove the rechargeable battery.

Follow your country's rules for the separate

collection of electrical and electronic products

and rechargeable batteries. Correct disposal

helps prevent negative consequences for the

environment and human health.

Guarantee and support

If you need information or support, please visit

www.philips.com/support or read the separate

worldwide guarantee leaflet.

ESPAÑOL

Descripción general (Fig. 1)

Elemento de corte

2 Sistema de vacío

3 Ajustes de longitud

4 Rueda de zoom

5 Botón de encendido/apagado

6 Indicador de estado de la batería

7 Cepillo de limpieza

8 Clavija pequeña

9 Unidad de alimentación (adaptador)

10 Recortador de precisión

11 Peine guía para barba y barba de dos días

Información de seguridad

importante

Antes de utilizar el aparato

y sus accesorios, lea

atentamente esta información

importante y consérvela por

si necesitara consultarla en

un futuro. Los accesorios

suministrados pueden variar

según los diferentes productos.

Peligro

- Mantenga seco la fuente de

alimentación (Fig. 2).

Advertencia

- La fuente de alimentación

contiene un transformador.

No corte el la fuente de

alimentación para sustituirlo

por otra clavija, ya que

podría provocar situaciones

de peligro.

- Cargue el aparato únicamente

con la fuente de alimentación

suministrada (HQ8505).

- Este aparato puede ser usado

por niños a partir de 8 años y

por personas con su capaci-

dad física, psíquica o sensorial

reducida y por quienes no

tengan los conocimientos y la

experiencia necesarios, si han

sido supervisados o instruidos

acerca del uso del aparato de

forma segura y siempre que

sepan los riesgos que conlle-

va su uso. No permita que los

niños jueguen con el aparato.

Los niños no deben limpiar el

aparato ni realizar tareas de

mantenimiento sin supervisión.

- Compruebe siempre el

aparato antes de utilizarlo.

No utilice el aparato si está

dañado, ya que podría

ocasionar lesiones. Sustituya

las piezas dañadas por

repuestos originales.

- No abra el aparato

para cambiar la batería

recargable.

Precaución

- Este aparato no es lavable. No

lo sumerja nunca en agua ni lo

enjuague bajo el grifo (Fig. 2).

- Utilice este aparato solo

para el uso al que está

destinado como se indica en

el manual de usuario.

- Por razones de higiene, el

aparato debería ser usado

únicamente por una persona.

- No utilice la fuente de

alimentación cerca o en

tomas de corriente en las que

esté o haya estado enchufado

un ambientador eléctrico para

evitar daños irreparables en la

fuente de alimentación.

- No utilice nunca aire

comprimido, estropajos,

agentes de limpieza abrasivos

ni líquidos agresivos, como

gasolina o acetona, para

limpiar el aparato.