CALEFFI 145017 Посібник з монтажу та введення в експлуатацію - Сторінка 2
Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник з монтажу та введення в експлуатацію для Блок управління CALEFFI 145017. CALEFFI 145017 12 сторінок.
Друкувати сторінку
1) Ampio campo di portata regolato. La regolazione della portata viene effettuata per mezzo di un otturatore a farfalla a triplo eccentrico;
bassa coppia di manovra, regolazione precisa ed estesa su tutta la corsa.
2) La forma dell'otturatore determina la caratteristica di regolazione lineare: lineare (standard) od equipercentuale (a richiesta).
3) Design con flusso assiale: basse perdite di carico e dimensioni compatte.
4) Attuatore elettrico con lettura diretta della portata regolata e blocco in posizione.
1) A wide flow rate range can be regulated. Flow rate regulation takes place via a triple offset obturator;
this guarantees a low operating torque, plus precise and extensive adjustment throughout the stroke.
2) The obturator shape determines the linear regulation characteristic: linear (standard) or equal percentage (on request).
3) Design with axial flow: for low pressure drops and compact dimensions.
4) Electric actuator with direct reading of the regulated flow rate and position lock.
1) Vaste plage de débit régulé. Le débit est régulé par un obturateur papillon à triple excentration ;
faible couple de manœuvre, régulation précise et étendue sur toute la course.
2) La forme de l'obturateur détermine la caractéristique de régulation linéaire : linéaire (standard) ou à pourcentage égal (sur demande).
3) Design avec flux axial : pertes de charge réduites et dimensions compactes.
4) Actionneur électrique avec lecture directe du débit régulé et blocage de position.
Conformi alla direttiva 2014/68/EU PED (ex 97/23/CE)
Norme costruttive e di collaudo (equivalenti):
Filettatura: ISO 228/1
Design: EN 12516
Marcatura: EN 19
Test: testate al 100%
In conformity with directive 2014/68/EU PED (ex 97/23/CE)
Construction and testing norms (correspondences):
Thread: ISO 228/1
Design: EN 12516
Marking: EN 19
Testing: 100% tested
Conforme à la directive 2014/68/EU PED (ex 97/23/CE)
Norme de construction et de test (équivalences) :
Filetage : ISO 228/1
Design : EN 12516
Marquage : EN 19
Test : testé à 100%
P
B
S
L
A
Dimensioni con attuatore (mm)
Dimensions with actuator (mm)
Dimensions avec actionneur (mm)
DN
M
ISO 228/1
A
B
H
H1
Q
P
L
S
R
Peso (kg) / Weight (kg) / Poids (kg)
con attuatore / with actuator /
kg
avec actionneur
Bocchettone / Union / Raccord union
Calef
valvola
bocchettone
valve
union
vanne
raccord union
145895
145009
145905
145010
40
50
2"
2 1/2"
166
183
75
79
74
74
73
81
83
83
71
71
124
124
36
36
>100
>100
4
5
dimensioni
dimensions
dimensions
2" F x 1 1/2" M
2 1/2" F x 2" M