Yamaha Clavinova CLP-760 Посібник користувача - Сторінка 20
Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник користувача для Музичний інструмент Yamaha Clavinova CLP-760. Yamaha Clavinova CLP-760 27 сторінок. Clavinova
Також для Yamaha Clavinova CLP-760: Посібник користувача (27 сторінок), Посібник користувача (28 сторінок), Посібник користувача (27 сторінок)
Друкувати сторінку
Changement de programme ON/OFF
Normalement le Clavinova repond aux num^ros de
programme MIDI qui lui sont transmis par un clavier ou
autre appareil MIDI exteme, ce qui entraine la s61ection
de la voix correspondante. Le Clavinova transmet
6galement un num6ro de programme MIDI chaque fois
que Tun de ses selecteurs de voix est soIlicit6, ce qui
entraine la selection sur 1'appareil MIDI externe de la
voix ou du programme ayant le num^ro correspondant, a
condition que 1*appareil soit regie pour recevoir des
num^ros de programme MIDI et y r^pondre.
Cette fonction permet d'annuler la reception et la
transmission de numeros de programme MIDI afin que
les voix puissent ^tre s^lectionn6es sur le Clavinova sans
affecter Tappareil MIDI externe et vice versa.
1. Maintenir enfonc^c la touche [MI DI/TRANS POSE],
2. Appuyer sur le s61ecteur de voix [PIANO 2]. Si le
temoin a LED PIANO 2 est allume a la sollicitation
du s^lecteur de voix [PIANO 2], la reception/trans-
mission de programme a ete desactivee. Si le temoin
k
LED PIANO 2 n'est pas ailum^ ^ la sollicitation du
s^lecteur de voix [PIANO 2] la reception/transmission
de changement de programme a
6i6
activde.
3. Rclacher la touche [MIDI/TRANSPOSE].
Changement de commande ON/OFF
Normalement le Clavinova rtSpond aux numeros de
changement de commande qui lui sont transmis par un
clavier ou autre appareil MIDI externe, ce qui permet de
commander la voix s^lectionn^ au moyen des p6dales et
autres rdglages de ''commande" transmis par un appareil
de commande. Le Clavinova transmet egalement des
donates de changement de commande MIDI chaque fois
que Tune de ses p^dales est actionnde.
Cette fonction permet d'annuler la reception et la
transmission de donnees de changement de commande
MIDI, lorsqu*il n'est pas souhaitable que les voix du
Clavinova soient affectees par les donn6es de change-
ment de commande transmises par un appareil MIDI
exteme et vice versa.
1. Maintenir enfonc^e la touche [MIDI/TRANSPOSE].
2. Appuyer sur le sdlecteur de voix [PIANO 3], Si le
temoin
k
LED PIANO 3 est allum6 a la sollicitation
du sdlecteur de voix [PIANO 3J, la reception/trans¬
mission de changement de commande a et6 desac-
tiv^e. Si le tdmoin
k
LED PIANO 3 n'est pas allume a
la sollicitation du s^lecteur de voix [PIANO 3], la
rdeeption/transmission de changement de programme
a
6t6
activde.
3. Relacher la touche [MIDI/TRANSPOSE].
Mode multitimbral
Le mode multitimbral est un mode spdeial permettant
de commander indepen dam ment les voix du Clavinova
sur des canux MIDI diffdrenls (1
k
10) au moyen d'un
appareil MIDI externe, comme par exemple T unite de
mdmoire Yamaha EMQ-1 ou I'enrcgistreur
k
disque
DRC-20. Le mode multitimbral peut etre active de la
maniere suivante:
1. Maintenir enfoncee la touche [MIDI/TRANSPOSE],
2. Appuyer sur le sdlecteur de voix [CLAVINOVA
TONE], Si le idmoin
k
LED CLAVINOVA TONE est
allumd
k
la sollicitation du sdlecieur de voix [CLAVI¬
NOVA TONE], le mode multitimbral a 6td avtivd. Si
le temoin a LED CLAVINOVA TONE n'est pas
allume
k
la sollicitation du selecteur de voix [CLAVI¬
NOVA TONE] le mode multitimbral a dtd ddavtivd.
3. Relacher la touche [MIDI/TRANSPOSE],
Ci-dessous est un exemple de la maniere d'utiliser le
mode multitimbral pour enregistrer trois morceaux
differenis avec I'unitd de m^moire EMQ-1, ce qui
permettra dc joucr des voix differentes sur le Clavinova
lors de la reproduction de ces morceaux.
1. Connecter I'EMQ-l au Clavinova de la maniere
illustnSe ci-dessous.
2. S^lectionncr la premiere voix et le premier numdro de
canal MIDI de transmission, puis enregistrer le
premier morceau sur TEMQ-1.
3. Activer le mode multitimbral, puis selectionner un
autre canal MIDI de transmission et une autre voix et
enregistrer le deux id me morceau sur T EMQ-1 en utili-
sant sa fonction de surenregistrement.
4. Toujours en mode multitimbral, selcctionner le
troisieme numero de canal MIDI de transmission et la
troisieme voix et enregistrer le troisieme morceau sur
rEMQ-1 en ulilisant a nouveau sa fonction de suren¬
registrement.
5. Toujours en mode multitimbral, reproduce
I'enregistrement effectue sur I'EMQ-l. Les morceaux
enregistrds seroni reproduits en utilisant les voix
selectionnees pendant renregistremeni, donnant ainsi
un vrai son d'ensemble.
42