DLE DLE200 Посібник користувача - Сторінка 5

Переглянути онлайн або завантажити pdf Посібник користувача для Двигун DLE DLE200. DLE DLE200 13 сторінок.

Друкувати сторінку

设计寿命。

禁止把发动机固定在没有减振装置的支架上进行磨合。禁止在没有安装标准螺旋桨的情

况下启动引擎。

磨合引擎须安装在动力伞框上或安装在专用的试车台架上，在没有尘土杂物，不影响他

人的安全环境中进行。建议在有经验的人员指导下进行。

Initial stage for running-in: L I turn, H:1 turn

DLE200, before being delivered, are subject to a severe quality check, in order to

verify if all the components respect the fixed parameters, but a further running-in is

necessary. A good running-in will prolong the life of your engine.

Don't running-in without the vibration damper stand. Never start engine without

installation of a standard propeller.

The running-in engine should be installed in the paramotor frame or a customized

stand. Find a suitable location away from obstructions, people. Carry out running-in with

the help of the experienced people.

怠速低速磨合：燃油配比40

启动引擎，保持转速在2500—3000转间断运行30分钟。期间可停车几次冷却并检查引

擎与螺旋桨工况使之在稳定状态。

启动引擎，保持转速在3500至4000转间断运行30分钟。期间可停车几次冷却并检查引

擎与螺旋桨工况使之在稳定状态。

Idle-low speed running-in: fuel ratio 40:1

Start the engine, increase the RPMs to 2500/3000 for 30 minutes. Switch off the

engine and check the condition of engine and propeller.

Start the engine, increase the RPMs to 3500/4000 for 30 minutes. Switch off the

engine and check the condition of engine and propeller.

低速中速磨合：燃油配比50

启动引擎预热后，保持转速在4000至4500运行30分钟，期间可停车几次冷却并检查引

擎与螺旋桨工况使之在稳定状态。

磨合即将结束时请在指标范围内调整高速油针与低速油针的开度，

磨合后正常状态的引擎应该怠速稳定、加减速顺畅、高速略微富油状态。

磨合后正常状态的火花塞中心电极为深褐色，螺纹部位有微湿的油渍为好。

地面磨合超过90分钟时，检查所有部件正常，引擎运行良好，可挂伞投入使用。

开始使用的10小时内引擎在油门全开状态请勿超过5分钟，引擎长时间工作在极限状态

会缩短使用寿命。

Low-middle speed running-in: fuel ratio 50:1

Start the engine and let it warm up. Increase the RPMs to 4000/4500 for 30 minutes.

Switch off the engine and check the condition of the engine and the propeller.

At the end of the running-in, the opening between high speed needle and low speed

needle should be adjusted.

After the running-in, the engine in the normal condition should be in stable idle,

smooth acceleration and deceleration and slightly oil-rich state when in high speed.

After the running-in, the insulator of the spark plug should be coffee brown with slightly

oil in the thread parts.

Ground running-in exceeds 90 minutes with every component in regular and running

well of engine, then it can be put into use with parachutes.

﹕

1。

﹕

1。