AERMEC CR-H Series Інструкція з використання - Сторінка 8
Переглянути онлайн або завантажити pdf Інструкція з використання для Тепловий насос AERMEC CR-H Series. AERMEC CR-H Series 16 сторінок. Chillers and heat pumps
Друкувати сторінку
UTILIZZO DEL PANNELLO
PRIMA ACCENSIONE
Alla prima accensione la macchina esegue una auto-configu-
razione e una sequenza di verifiche mediante le quali vengo-
no controllati i parametri operativi e le connessioni elettriche
della macchina.
Successivamente, il pannello si predispone per la visualizza-
zione dei parametri di funzionamento.
CONTROLLO LOCALE O REMOTO
Con il tasto Locale / Remoto
di comando che si vuole utilizzare. La spia L indica il funzio-
namento Locale, mentre la spia R quello Remoto.
La macchina viene comandata solamente dal
Locale:
Pannello Comandi.
Remoto: La macchina viene comandata dal Pannello
Remoto per quanto riguarda i soli comandi di On /
Off, Freddo / Caldo e Reset Allarmi. In questo caso
lo stato di On / Off ed il modo di funzionamento
Caldo / Freddo indicati sul Pannello Comandi corri-
spondono a quelli selezionati dal Pannello Remoto.
ACCENSIONE E SPEGNIMENTO
Se è stato selezionato il controllo di tipo Locale, allora il tasto
di On / Off
sul Pannello Comandi seleziona lo stato
d'accensione o di stand-by della macchina.
Nel caso del controllo Remoto la selezione avviene in base
alla posizione dell'interruttore di On / Off sul Pannello
Remoto. Attenzione: dal Pannello Remoto una sequenza
veloce di spegnimento accensione equivale ad un reset degli
allarmi.
In ogni caso la spia verde che si accende sul tasto
Pannello Comandi corrisponde al reale stato di funzionamen-
to della macchina in quel momento, indipendentemente dal
fatto che il comando sia Locale o Remoto.
All'accensione compare la scritta
dei parametri dalla memoria. Aspettare che scompaia per
procedere con l'uso del pannello.
8
USE OF THE PANEL
FIRST START-UP
At the first star-up, the machine performs a self-configuration
operation and a series of tests to check operating parameters
and the machine wiring connections.
After the testing stage, the panel is ready to display operating
parameters.
CONTROL MODES
viene selezionato il tipo
The Local/Remote
indicates local operating mode, lamp R remote control.
Local:
Remote: Machine is controlled by the Control panel in
TURNING THE UNIT ON AND OFF
If the Local control mode has been selected, use the On / Off
STAND-BY status.
If the Remote control mode has been selected, use the
ON/OFF key on the Remote Panel. Warning: a rapid series of
ON-OFF sequences indicates that alarms are being reset.
In all cases, the green lamp on the
del
Panel indicates the current operating status of the machine,
regardless of Local or Remote control.
When the unit is switched on, the message
show stored parameter settings. Wait for the message to disap-
che indica la lettura
pear before using the panel.
key selects the control mode. Lamp L
Machine is controlled by the Control panel only.
ON/OFF, Cooling/Heating and Reset alarm com-
mands. In this case ON / OFF status and operating
mode (Heating / Cooling) shown on the control
panel are those selected by the remote control
panel.
key on the Control Panel to select machine ON or
key of the Control
appears to