Ausonia 31818 Benutzerhandbuch - Seite 9
Blättern Sie online oder laden Sie pdf Benutzerhandbuch für Elektrowerkzeug Ausonia 31818 herunter. Ausonia 31818 20 Seiten. 40 mm electric pruning shear
Auch für Ausonia 31818: Benutzerhandbuch (20 seiten)
Pour effectuer ces opérations, le sécateur doit être mis hors tension.
Please cut off the power source of the shears before operation.
Remplacement des lames / Blade Replacement
S' a ssurer que le sécateur soit éteint.
1 Retirer la coque de protection centrale.
2 Desserrer la vis de fixation de la contre-lame.
3 Retirer le boulon à l' a ide de la clé Allen fournie.
4 Extraire du siège le boulon de la lame.
5 Retirer la lame.
6 Retirer la contre-lame.
7 Placer la nouvelle contre-lame au bon endroit.
8 Serrer le boulon du dispositif de retenue pour fixer la
contre-lame.
9 Positionner la nouvelle lame et insérer le boulon de
la lame.
10-11 Serrer l'écrou à engrenages, le boulon et la vis
avec les outils fournis.
12 Repositionner la coque centrale.
Make sure everything is switched off.
1 Remove the blade' s protection cover.
2 Unscrew the screw.
3 Remove the bolt with the right key.
4 Remove the blade bolt.
5 Remove the moving blade.
6 Remove the fixed blade.
7 Place the new fixed blade in the right position.
8 Tight up the bolt and be sure the fixed blade is
locked.
9 Place the new moving blade and tigh up the bolt.
10-11 Tight up the wheel nut, the bolt and screw with
the supplied tools.
12 Fix the protection cover.
7