Ausonia 31818 사용자 설명서 - 페이지 9
{카테고리_이름} Ausonia 31818에 대한 사용자 설명서을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Ausonia 31818 20 페이지. 40 mm electric pruning shear
Ausonia 31818에 대해서도 마찬가지입니다: 사용자 설명서 (20 페이지)
페이지 인쇄
Pour effectuer ces opérations, le sécateur doit être mis hors tension.
Please cut off the power source of the shears before operation.
Remplacement des lames / Blade Replacement
S' a ssurer que le sécateur soit éteint.
1 Retirer la coque de protection centrale.
2 Desserrer la vis de fixation de la contre-lame.
3 Retirer le boulon à l' a ide de la clé Allen fournie.
4 Extraire du siège le boulon de la lame.
5 Retirer la lame.
6 Retirer la contre-lame.
7 Placer la nouvelle contre-lame au bon endroit.
8 Serrer le boulon du dispositif de retenue pour fixer la
contre-lame.
9 Positionner la nouvelle lame et insérer le boulon de
la lame.
10-11 Serrer l'écrou à engrenages, le boulon et la vis
avec les outils fournis.
12 Repositionner la coque centrale.
Make sure everything is switched off.
1 Remove the blade' s protection cover.
2 Unscrew the screw.
3 Remove the bolt with the right key.
4 Remove the blade bolt.
5 Remove the moving blade.
6 Remove the fixed blade.
7 Place the new fixed blade in the right position.
8 Tight up the bolt and be sure the fixed blade is
locked.
9 Place the new moving blade and tigh up the bolt.
10-11 Tight up the wheel nut, the bolt and screw with
the supplied tools.
12 Fix the protection cover.
7