Olympus VN 8100PC (German) Benutzerhandbuch - Seite 15
Blättern Sie online oder laden Sie pdf (German) Benutzerhandbuch für Sprachaufzeichnungsgerät Olympus VN 8100PC herunter. Olympus VN 8100PC 19 Seiten. Vn-8100pc instru败s (portugu鱩
Auch für Olympus VN 8100PC: Anleitung Handbuch (19 seiten), (Spanisch) Gebrauchsanweisung (19 seiten), (Portugiesisch) Konformitätserklärung (19 seiten)
Seite drucken
Info Système [System info.]
Vous pouvez vérifier les informations concernant
l'enregistreur sur l'écran du menu.
1 Sélectionnez [Info Système]
dans le menu [Menu système].
[Modèle] (Nom du modèle), [Version] (Version
du système) et [N° Série] (Numéro de série)
apparaissent à l'écran.
Utilisation de l'enregistreur sur votre ordinateur
Outre l'utilisation de cet appareil comme enregistreur, il peut jouer le rôle de mémoire externe pour votre
ordinateur, en tant que dispositif de stockage.
• Les fi chiers audio enregistrés par cet appareil peuvent être lus sur votre ordinateur à l'aide du Lecteur
Windows Media. Vous pouvez aussi transférer des fichiers WMA téléchargés avec le Lecteur Windows
Media à votre enregistreur et les écouter (à l'exception des fichiers protégés par le droit d'auteur).
Remarques:
• Lors de la transmission de données, [Occupé] s'affi che et le voyant d'enregistrement clignote. Ne
débranchez JAMAIS l'USB tant que le voyant d'enregistrement clignote. Sinon, les données pourraient
être détruites.
• Dans l'environnement d'exploitation Mac OS, les fi chiers au format WMA ne peuvent pas être lus.
h Environnement d'exploitation
Windows:
Système d'exploitation: Microsoft Windows XP/Vista/7 (Installation standard)
Compatibilité PC: Ordinateurs Windows équipés de plus d'un port USB libre.
Macintosh:
Système d'exploitation: Mac OS X 10.4.11 - 10.6 (Installation standard)
Compatibilité PC: Ordinateurs de la série Macintosh d'Apple équipés de plus d'un port USB libre
Remarque:
• Même si l'environnement d'exploitation est respecté, nous ne prenons pas en charge les mises
à niveau du système d'exploitation, les environnements à amorçage double et les ordinateurs
modifi és par vous-même.
h Raccordement à votre ordinateur
Remarques:
• Assurez-vous d'utilisez le câble de connexion dédié, fourni, comme câble de connexion USB. Si
vous utilisez tout câble d'une autre entreprise, cela entraîne des problèmes. De même, veuillez
ne pas connecter ce câble dédié à un produit d'une entreprise.
• Consultez le manuel de l'utilisateur de votre PC à propos du port USB sur votre PC.
• Assurez-vous que le câble est inséré à fond. Sinon, l'enregistreur ne pourra pas fonctionner
correctement.
• Si vous branchez l'enregistreur sur un concentrateur USB, le fonctionnement risque de devenir
instable. Dans de tels cas, évitez d'utiliser un concentrateur USB.
Déconnecter l'enregistreur de votre PC:
Windows:
1 Cliquez sur [
de l'écran. Cliquez sur [Retirer Périphérique de stockage de masse USB].
• La lettre du lecteur sera différente
en fonction du PC utilisé.
2 Cliquez sur [OK] dans la fenêtre Supprimer matériel.
3 Déconnectez l'enregistreur du PC.
1 Allumez l'enregistreur.
2 Branchez le câble de connexion USB
3 Veillez à ce que l'enregistreur soit
] de la barre de tâches située dans le coin inférieur droit
-
au port USB du PC.
en arrêt avant de connecter le
câble USB au port approprié de
l'enregistreur.
Windows:
Lorsque vous raccordez l'enregistreur à un ordi-
nateur Windows et ouvrez [Poste de travail], il
sera reconnu sous le nom de lecteur dans le nom
du produit.
Macintosh:
Une fois connecté, l'enregistreur sera reconnu dans
le poste de travail comme un lecteur de nom égal
à la marque du produit.
• [Commande] s'affiche sur l'enregistreur si le
câble USB est branché.
-
15