Bitron Video AV1183 Series Manual de instrucciones - Página 2
Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones para Sistema de interfono Bitron Video AV1183 Series. Bitron Video AV1183 Series 8 páginas. 1+n m-inox push button panel
Imprimir página
1 1
2
5
6
8
TABELLA CONDUTTORI / WIRES DIAMETER AND CROSS SECTION / DIAMETRE ET SECTION DES CONDUCTEURS
CONDUTTORE /
WIRE / CONDUCTEUR
RIF.
FUNZIONE / FUNCTION / FONCTION
1
Comune fonica - Speech common - Commun phonie
CD
Fonia - Speech - Phonie
CP
Chiamata - Call - Appel
C1-C2-C...
Fonia e chiamata - Speech and call - Phonie et appel
0
Comune alimentazione - Supply common -
Commun alimentation
Alimentazione – Power supply – Alimentation
˜
AP
Apriporta - Door opener - Gâche
2
4
3
7
DISTANZE / DISTANCES / DISTANCES
50 mt
100 mt
200 mt
300 mt
Sez.
Sez.
Sez.
Sez.
Ø
Ø
Ø
Ø
2
2
2
2
mm
mm
mm
mm
1
0,75
1,2
1
1,4
1,5
0,8
0,5
0,8
0,5
1
0,75
1,2
1
1,4
1,5
0,8
0,5
1
0,75
1,2
1
1,4
1,5
0,8
0,5
1
0,75
1,2
1
1,4
1,5
1,2
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1,2
1
-
-
-
-
-
-
1,2
1
-
-
-
-
012175604.10
Nella DE80 rimuovere il ponticello "PM" e
regolare al minimo il trimmer del timer
Remove the "PM" jumper on DE80 and adjust
the time trimmer at the minimum
Enlever le pontet "PM" dans le DE80 et regler
le trimmer du temporisateur au minimum
Nei posti esterni AV1183/002
interrompere il ponticello "CD" (R63)
On the door panel AV1183/002
remove bridge "CD" (R63)
Dans la platine AV1183/002
couper le pontet "CD" (R63)
P
1
2
Au
Au
AV 1407/002
P
1
2
Au
Au
AV 1407/002
12
0
AN 1299
Apri porta esterno
serratura
External door opener
lock
AV 1183/002
C7
E
C6
R
JP3
C5
CH
AP
C4
P
C3
CP
C2
0
C1
CD
R63
X
CD
0
CP
C2
CD
C1
CP
CP
R65
012175604.10
179 233 60/B
(SISTEMA "1 + n") M-Inox
IMPIANTO CITOFONICO CON 2 POSTI ESTERNI
CHIAMATA ESTERNA ELETTRONICA,
(+ CHIAMATA ELETTRONICA AL PIANO)
("1 + n" STSTEM) M-Inox
DOOR PHONE SYSTEM WITH ELECTRONIC CALL
AT 2 EXTERNAL PANEL
(+ ELECTRONIC CALL AT THE FLOOR)
(SYSTEME "1 + n Fils) M-Inox
SYSTEME PARLOPHONE 2 ENTREE
AVEC APPEL ELECTRONIQUE
(+ APPEL ELECTRONIQUE A L'ETAGE)
P
1
2
Au
Au
Tabella Sezioni Conduttori
AV 1407/002
Distanza
Filo/Wire
Filo/Wire
Distance
/0
1/-
˜
mt
mm
2
mm
2
P
1
50
1,00
1,00
2
100
1,50
Au
Au
200
2,00
AV 1407/004
CI
0
0
RETE
TIMER
CP
12
MAINS
CHP
LP
CII
T
AN 1299
CS
R
PM
CHS
CDS
2P
XS
2S
PA
2
PB
1
CDP
1P
XP
1S
SA
N
SB
NA
9
Apri porta esterno
serratura
NC
9S
External door opener
lock
3
9P
3S
OCP
AV 1183/002
AV 1209/007
3P
OCS
C7
AN 7775
E
( DE 80 )
C6
R
JP3
CH
C5
AP
C4
P
CP
C3
C2
0
CD
C1
R63
X
CD
0
C2
CP
CD
C1
CP
CP
R65
Filo/Wire
C - P - 2
mm
2
0,50
1,00
1,50
15