American Sensor ASD200 Manuel du propriétaire

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel du propriétaire pour {nom_de_la_catégorie} American Sensor ASD200. American Sensor ASD200 4 pages.

SMOKE ALARM MANUAL - MODEL ASD200
PHOTOELECTRIC TYPE WITH BUILT-IN RELAY
TECHNICAL SPECIFICATION
Sensor: Photoelectric
Alarm Level: 85 dB at 3 metres (10 feet)
Operating Voltage: 12-28 Volts DC
Standby Current: 10 mA
Alarm Current: 80 mA
RELAY CONTACTS
Form: Type C normally open/normally closed
Maximum relay loading: Current 1 ampere. Voltage 30 Volts DC
Activation delay: The alarm sounds for approximately 12 seconds before the relay is activated, allowing for
periodic testing.
Activation period: The nominal setting of the ASD200 provides for momentary activation of the relay i.e. after
the activation delay period the relay will switch for approximately 8 seconds after which time the relay will
return to standby state.
Standard Relay Mode: The relay default setting can be adjusted to provide standard contacts by cutting red
wire link. In standard mode, the relay contacts remain activated for the duration of the alarm.
INDICATOR LIGHTS
Type: Solid state green and red LEDs located behind the slotted case.
Operating Lights (LED): A continuous green light indicates the alarm is receiving power. Red LED flashes
every 45 seconds to confirm that the circuitry is operational.
Alarm Source Indicator: In alarm mode the red LED will flash approximately once every second. When more
than one alarm is interconnected, the one second flash will only occur on the detector originating the alarm.
INDICATOR HORN
If the ASD200 detects a circuit fault, the horn will chirp approimately once every 45 seconds.
Test Button: Tests the sensitivity, circuitry and sounder
Interconnection: Maximum 12 alarms
o
o
Temperature Range: 5
C to 39
C
Humidity Range: 10% to 85% Relative Humidity
Dimensions: Diameter 155 mm, Height 38 mm
Weight: 195g
GENERAL
The ASD200 photoelectric (optical) smoke alarm uses a proven concept, the scattered light principle, to "see"
smoke within the alarm chamber.
A regulated pulse of infrared light from a light emitting diode (LED) is introduced into a darkened smoke
alarm chamber approximately every ten seconds to form a precise beam. When smoke enters this chamber,
it interferes with the beam and scatters the light. The amount of light scattered within the chamber is
monitored by a strategically placed photodiode. When a predetermined level of light strikes the photodiode,
the alarm is activated.
The ASD200`s unique smoke chamber design virtually eliminates ambient light interference in a normal
home environment, but still allows easy access for smoke particles from all sides and results in an extremely
sensitive and stable smoke alarm.
WHERE TO LOCATE
As a minimum, smoke alarms should be located between sleeping areas and potential sources of fire such as a
kitchen, heated garage or basement. In single storey homes with one sleeping area, an alarm should be installed
in the hallway outside the bedrooms (see Figure 1). In single storey homes with two separate sleeping areas, a
minimum of two alarms are required, one outside each sleeping area (see Figure 2). In multi-level or split-level
homes, as a minimum, an alarm should be installed outside each sleeping area, in the basement and at every
level of the home (see Figure 3).
• In every room of your home (except the bathroom): Research indicates that substantial increases in warning
time can be obtained with each properly installed, additional alarm.
• In bedrooms: In anticipation of fires originating within these rooms, caused by faulty wiring, lamps, appliances,
smoking or other hazards.
• In hallways: At a distance no greater than 4 meters (13 feet) from the farthest wall and no greater than 8 meters
(26 feet) from the next alarm.
• In the center of a room or hallway: As it is impossible to predict the source of a fire. If it is necessary to place the
alarm on a wall, always locate the top of the smoke alarm 10-15 cm (4-6 inches) from the ceiling.
• As needed: To compensate for closed doors and other obstacles that may interfere with the path of smoke to an
alarm. They may also prevent occupants on one side of a closed door from hearing an alarm on the other side
of the door.
• Model ASD200 - Hardwire model can be located in any area of the home, except the bathroom.
READ "CAPABILITIES AND LIMITATIONS OF SMOKE ALARMS" of this manual.
Your local fire department or insurance company may be able to give you further advice on the best smoke alarm
locations in your home. Call them and ask.
Dining
Kitchen
Bedroom
Dining
Kitchen
Bedroom Bedroom
TV Room
Living Room
Living Room
Bedroom
Bedroom
Figure 2
Bedroom
Figure 1
Smoke alarms for limited protection
Figure 3
Additional smoke alarms for better coverage
These diagrams show smoke alarm locations as
recommended above.
WHERE TO LOCATE SMOKE ALARMS IN MOBILE HOMES
NOTE: Power supply must be 12/28 Volts DC for model ASD200.
In mobile homes built after 1978, locate the smoke alarm as described above. Older mobile homes may have little
or no insulation compared to the ones built post-1978. These uninsulated exteriors can disrupt airflow around the
smoke alarm in hotter or colder weather. Locate the alarm only on interior walls 10 to 15 cm (4" to 6") from ceiling
1. if you own an older mobile home, or 2. if you notice the exterior walls and/or ceiling are noticeably cold or warm
or 3. if you are uncertain about the quality of insulation.
Regardless of the age of the mobile home, locate alarms throughout to ensure maximum protection. Follow the
location instructions in this manual.
NFPA RECOMMENDATIONS
For your information, the National Fire Protection Association's Standard 72, reads as follows:
2-2.1.1.1 Smoke alarms shall be installed outside of each separate sleeping area in the immediate vicinity of the
bedrooms and on each additional storey of the family living unit, including basements and excluding
crawl spaces and unfinished attics. In new construction a smoke alarm also shall be installed in each
sleeping room.
A-2.5.2.1 Smote Detection - Are More Smoke Alarms Desirable? The required number of smoke alarms
might not provide reliable early warning protection for those areas separated by a door from the
areas protected by the required smoke alarms. For this reason, it is recommended that the
householder consider the use of additional smoke alarms for those areas for increased protection.
The additional areas include the basement, bedrooms, dining room, furnace room, utility room,
and hallways not protected by the required smoke alarms. The installation of smoke alarms in
kitchens, attics, (finished or unfinished), or garages is not normally recommended, as these
locations occasionally experience conditions that can result in improper operation.
LOCATIONS TO AVOID
Avoid locations where smoke may not reach the alarm in time to provide early warning, or where the alarm
may not be effective.
DO NOT PLACE SMOKE ALARMS:
• In turbulent air from fans, doors, windows, etc. The rapid air movement may prevent combustion particles
from entering the alarm.
• In dead air spaces such as at the peak of an "A" frame ceiling. "Dead air" at the top may prevent smoke
from reaching the alarm in time to provide early warning. In rooms with simple sloped, peaked or gabled
ceilings, install smoke alarms on the ceiling
90 cm (3 feet) from the highest point of the ceiling.
Note: For complex ceiling structures, consult a safety expert for the number of alarms required and the
best locations.
• In very hot or cold areas where the temperature exceeds 38
0
C (100
0
F) or falls below 5
• Less than 15 cm (6 inches) from the wall when mounted on the ceiling.
Nuisance alarms could result when smoke alarms are located where interference may occur with the sensing
chamber. To avoid nuisance alarms, DO NOT place smoke alarms:
• In high humidity areas such as bathrooms and attics. Place smoke alarms at least 3 meters (10 feet) away
from bathrooms.
• In insect-infested areas.
• In poorly ventilated kitchens or garages.
• In very dusty and dirty areas.
• Near fluorescent lights. Place smoke alarms at least 1.5 meters (5 feet) from fluorescent lights.
This smoke alarm is suitable for residential use. It is not to be connected to a
WARNING
!
commercial or industrial fire alarm panel.
INSTALLATION & TESTING
IMPORTANT: This alarm cannot be used with detector guards.
The ASD200 can be set with either momentary or standard contacts. The unit comes wih a relay default
setting providing momentary contacts. Cut the 2 inch RED wire link (placed beside the relay and relay
therminal block) to change relay to standard mode.
WARNING: Wiring should only be installed by a licensed electrician in accordance with the Canadian Electrical
Code and local codes.
WARNING: The circuit used to power the smoke alarm must be a 24 hour voltage circuit that cannot be turned off
by a switch or a ground fault interrupter. It is highly recommended that smoke alarms be wired on a separate
circuit (one with no other lights or appliances) to ensure maximum reliability of DC power supply. For installation of
smoke alarms in Dwelling Units, it is important to follow the Canadian Electrical Code and local codes.
Bedroom
Hall
Bedroom
Living
Room
Hall
Kitchen
Basement
Furnace
1. To prevent electric shock or equipment damage, disconnect power supply at the source.
2. Location must comply with applicable building codes.
3. Terminal blocks accept 18-22 gauge wire
4. Connect power supply from ULC listed compatible Power Supply or Residential Fire Alarm Panel. See
wiring diagram label on inside of unit cover for connection and polarity.
5. Use Class II wiring method only (wiring may be routed through the hole in the base). Make all wiring
connections to the terminals in the unit and seal the access opening in the ceiling before securing the
unit to the ceiling.
6. Fit smoke alarm to ceiling with screws and anchors provided.
7. Test alarm operation after installation in accordance with "Operation: How to Test" instructions.
INTERCONNECTION
Terminal blocks provide easy hook-up for interconnection facilities of up to 12 alarms.
Important: The polarity of the interconnected wires must be maintained: i.e.
1. Connect the positive interconnect terminal on alarm A to the positive interconnect terminal on alarm B,
positive on B to positive on C, and so on.
2. Connect the negative interconnect terminal on alarm A to the negative interconnect terminal on alarm B,
negative on B to negative on C, and so on.
Interconnect wire must be between 0.5 mm
Maximum length of interconnect wire is 50 metres (150 feet).
IMPORTANT: The ASD200 is not interconnectable with any other model produced by another manufacturer.
The ASD200 may be interconnected only with the following smoke alarm models in existing installations.
Dicon Safety Products, model 330SR, ionization (construction identical with ASD100)
ASI Systems Devices, model ASD100, ionization
Dicon Safety Products, model 440SRIM (construction identical with ASD200)
To Interconnect with ASD100 or 330SRI:
- Consult the ASD100/330SR installation manual
- Ensure that all interconnected units are powered up from the same 12/24 V DC power supply, with the RED
and BLACK wires of ASD100 connected to positive (+) and negative (-) terminals, respectively
0
C (40
0
F).
- Connect the positive (+) INTERCONNECT terminal of the ASD200/440SRM to the BROWN interconnect wire
of the ASD100/330SR.
For a more complete discussion of installation and location requirements refer also to: CAN/ULC-S553-02
"Standard for the Installation of Smoke Alarms" (available from Underwriters Laboratories of Canada, 7 Crouse
Road, Scarborough, Ontario M1R 3A9).
OPERATION: HOW TO TEST
Note: System maintenance and testing should only be carried out by a trained and authorized
serviceperson. Under no circumstances should individual residents attempt to test or repair systems. It is
recommended however, that individual smoke alarms be tested weekly.
NOTE: RELAY WILL NOT ACTIVATE FOR 12 SECONDS
POWER SUPPLY
12-28 VDC/CC
2
and 1.5 mm
2
. (See wiring diagram A or label inside of the unit).