Sony PMW-100 Manuel d'utilisation - Page 13
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel d'utilisation pour {nom_de_la_catégorie} Sony PMW-100. Sony PMW-100 32 pages. Solid-state memory
camcorder
Également pour Sony PMW-100 : Brochure & Specs (8 pages), Brochure & Specs (6 pages), Pour commencer (2 pages), Manuel d'utilisation (31 pages)
Preparations
Power Supply
You can use a battery pack or AC power via an
AC adaptor.
For safety, use only the Sony battery packs and
AC adaptor listed below:
Lithium-ion Battery Pack
BP-U30
BP-U60
BP-U90
Battery Charger/AC Adaptor
BC-U1
BC-U2
WARNING
Batteries shall not be exposed to excessive heat
such as sunshine, fire or the like.
AVERTISSEMENT
N'exposez pas les batteries à une chaleur
excessive, au soleil ou près d'un feu par exemple.
WARNUNG
Akkus dürfen keinesfalls übermäßiger
Wärmeeinwirkung ausgesetzt werden, wie z.B.
Sonneneinstrahlung, Feuer o. ä.
Note
The AC adaptor cannot be connected to the camcorder
while the battery pack is inserted.
Using a Battery Pack
Fully insert the battery pack into the battery pack
receptacle (page 9), then slide it to the left to lock
it.
To remove the battery pack, press and hold the
BATT RELEASE button (page 9), slide the
battery pack upward to unlock it, then pull it out.
Notes
• Before use, charge the battery pack with the supplied
BC-U1 or BC-U2 Battery Charger.
• A warm battery pack immediately after use may not be
able to be fully recharged.
• The high-capacity BP-U90 Battery Pack is large, and
protrudes from the camcorder when attached. When
using the camcorder with the BP-U90 attached for
extended recording periods, Sony recommends
attaching the camcorder to a tripod for convenience.
Checking battery charge remaining
When recording or playback is in progress on the
battery pack, an icon to show the current battery
charge level and usage time remaining are
displayed on the LCD monitor/viewfinder screen
("Preparations" in operating instructions (PDF)).
Icon
Remaining
100% to 91%
90% to 71%
70% to 51%
50% to 31%
30% to 11%
10% to 0%
The camcorder indicates the remaining usage
time in minutes by calculating the available time
with the battery pack if operation is continued at
the current rate of power consumption.
If the battery charge remaining becomes
low
If the battery charge remaining decreases to a
certain level during operation (Low BATT
status), a low-battery message, flashing of the
tally lamps, and a beep sound will warn you.
If the remaining further decreases to a level at
which operation cannot be continued (BATT
Empty status), a battery-empty message appears.
Replace the battery pack with one that is fully
charged.
To change the message levels
The Low BATT level is set to 10% of full charge,
and the BATT Empty level is set to 3% of full
charge at the factory. These settings can be
changed with "Battery Alarm" ("Menu
Configuration and Detailed Settings" in operating
instructions (PDF)) in the OTHERS menu.
Power Supply
13