DLE DLE200 Manuel de l'utilisateur - Page 8

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de l'utilisateur pour {nom_de_la_catégorie} DLE DLE200. DLE DLE200 13 pages.

－ Looking for a safe place to land when occurring sudden stoppage in the air. Don't

spend too much time on additional starting.

－ Keep the engine surface clean and ensure good cooling.

－ Avoid to maintain or use the engine when taking medicine, drinking or in poor health.

 维护保养 MAINTENANCE

应避免在灰尘较大的环境中使用。飞行几十小时后可视情况把空滤拆下用汽油、水或压

缩空气对其进行清理。

在一定周期内清洁化油器里面的燃油滤网及针阀，否则将引起油针调节失灵，发动机工

作不稳等情况。

每使用10个小时：

检查所有螺丝是否松动，检查油管、线路是否磨损，检查火花塞情况。

如需更换火花塞请选用原厂配件，不恰当的火花塞型号可能会导致发动机过热损坏。

每使用100个小时：

检查清理气缸积炭，复装汽缸时端面涂抹耐高温密封胶。

拆下化油器固定螺丝检查簧片阀。

注：有必要把每次维修都记录在维修保养记录里。

Avoid to use the engine in heavy dusty environment. Remove and wash the air filter

with gasoline, water or compressed air after dozens of hours flying.

Clean fuel filter and needle valve in the carburetor in a certain period otherwise the oil

needle may fail which cause the unstable of the engine.

Every 10 hours:

Check the bolts condition (loose), fuel pipe, wiring and the spark plug condition.

Use the genuine parts when changing the spark plugs. Inaccurate spark plugs may

lead to overheating and damage of the engine.

Every 100 hours:

Check and clean the carburetor. Paint high temperature sealant on end face when

assembling the cylinder.

Check the reed valve by removing the carburetor set screws.

Note: It is advisable to keep records of all maintenance in an engine maintenance

record.

 传动皮带的松紧调节 BELT ADJUSTMENT

如果传动皮带设置过紧，将会损坏曲轴轴承和从动轮轮毂上的轴承。

引擎在使用一段时间后，传动皮带会有拉伸打滑现象，这时需要调整偏心轴，使皮带张

紧。在开始调整之前，请事先用记号笔在偏心轴和支架上画一道小记号，这道记号就是后续

调整参考用的起始点。调整或更换皮带时，先拧松从动轮偏心轴背后和侧面的锁紧螺丝，螺

丝松开后就可以用开口扳手来转动偏心轴，同时小心观察每次转动1mm。调节完成后先拧

紧从动轮背后的螺丝，再拧侧面的锁紧螺丝。

A belt which is "over tensioned" can do permanent damage to the bearings

inside of the pulley hubs and drive shaft.

All belt driven engines need a belt readjustment after a few hours. If the belt slips, cam