Dungs LGW A4 SGV Series Petunjuk Pengoperasian dan Perakitan - Halaman 7
Jelajahi secara online atau unduh pdf Petunjuk Pengoperasian dan Perakitan untuk Beralih Dungs LGW A4 SGV Series. Dungs LGW A4 SGV Series 16 halaman. Gas and air pressure switch
Juga untuk Dungs LGW A4 SGV Series: Petunjuk Manual (16 halaman)
Halaman Cetak
Einbau
LGW...A4, LGW...A4/2
1. Der Druckwächter wird direkt
auf einen Rohrstutzen mit R 1/4
Außengewinde aufgeschraubt.
Bild 1.
2. Nach Einbau Dichtheits- und
Funktionskontrolle durchführen.
Auf vibrationsfreien Einbau
achten! Bild 2.
1
7 ... 16
Installation of
LGW...A4, LGW...A4/2
1. Screw the pressure switch directly
on a tube socket with R 1/4 outer
thread (see Fig. 1).
2. After installation, perform a leak-
age and function test.
Ensure that the pressure
switch is installed free of
vibration! (see Fig. 2).
Geeignetes Dicht-
mittel einsetzen!
Use proper sealing
compounds!
Utiliser une pâte à
joint adaptée!
Impiegare materi-
ale di tenuta ade-
guato!
Montage
LGW...A4, LGW...A4/2
1. Le pressostat peut se visser di-
rectement sur un piquage R 1/4"
Fig.1.
2. Après le montage contrôler la
fonction et l'étanchéité.
Veiller à ce que l'appareil ne
subisse pas de vibrations!
Fig. 2.
2
Montaggio
LGW...A4, LGW...A4/2
1. Il pressostato viene avvitato diret-
tamente su un tubo di sostegno
con filetto esterno R 1/4 (Fig.1)
2. Dopo il montaggio effettuare i
controlli di tenuta e funzionalità.
Evitare possibilità di vibra-
zioni! Fig 2.