Dialock HAFELE EFL 3C Istruzioni per il montaggio - Pagina 2

Sfoglia online o scarica il pdf Istruzioni per il montaggio per Serrature Dialock HAFELE EFL 3C. Dialock HAFELE EFL 3C 2. Furniture lock

Stampa la pagina
9.
Schubkasten, EFL rückseitig montiert / Drawer, EFL rear mounted /
Tiroir, EFL montèe arriére / Casetto, EFL montato dietro / Cajon, EFL montada detrás
18 - 21mm
Achtung!
Beim Einsatz von Schubladen mit Push
Funktion ist ein Anschlagmuster für eine
Funktionsprüfung zu erstellen.
Attention!
Before using the EFL 3 on drawers with
Push Function a prototype needs to be
built.
10.
Schubkasten, EFL seitlich aufgesetzt / Drawer, EFL laterally surface mounted /
Tiroir, EFL montée latéral, su-jacent / Casetto, EFL montato a lato, sopra superficie /
Cajon, EFL montada lateral, sobrepuesta
© 2010 by Häfele GmbH & Co KG
Adolf-Häfele-Strasse 1 D72202 Nagold Email: [email protected]
11.
Anschluss an DFT Tag-it ISO / Connecting with DFT Tag-it ISO / Connexion a DFT
Tag-it ISO / Conessione con DFT Tag-it ISO / Conexión con DFT Tag-it ISO
EFL 3, EFL 3C
EFL 3, EFL 3C
gelb/yellow
237.56.302
237.56.304
237.56.305
237.56.303
braun/brown
1
1
5
Power Output
LED
Kabel/Cable
Antenna
237.56.321
237.56.323
237.56.325
237.56.329
DFT/B DFT/O Tag-it ISO
12.
Anschluss an ein Dialock Wandterminal / Connecting with Wall Terminal WT /
Connexion a Terminal Mural WT / Conessione con Terminale A Parete WT /
Conexión con Terminal Mural WT
Kabel/Cable
237.56.321
237.56.323
237.56.325
237.56.329
Relay1
Relay1
Relay2
Relay2
L
N
110/220VAC
Vcc
Vcc
12VDC
9-40VDC
9-40VDC
Power
Power
-
+
IN 1
IN 1
IN 2
IN 2
Supply
Supply
13.
Anschluss an DFT Tag-it ISO V2 / Connecting with DFT Tag-it ISO V2 / Connexion a
DFT Tag-it ISO V2 / Conessione con DFT Tag-it ISO V2 / Conexión con DFT Tag-it ISO V2
Power Output, EFL 3
Power Output, EFL 3
Power Output, Standard
Power Output, Standard
Antenna
Antenna
LED
LED
Kabel /Cable
237.56.340
237.56.341
237.56.343
DFT Tag-it V2
237.56.345
237.58.111
Technische Änderungen vorbehalten
14.
Mehrere EFL 3 an DFT Tag-it ISO V2
Plusieurs ELF 3 avec DFT Tag-it ISO V2 / Alcuni EFL 3 con DFT Tag-it ISO V2 /
Varios EFL 3 con DFT Tag-it ISO V2
8
13
13
Power Supply
(Cable)
Output
Extender
237.58.110
Multi Lock Adaptor
237.58.114
MLA
237.58.120
910.51.083
237.58.124
EFL 3
DFT Tag-it V2
237.58.111
Wall
Wall
Reader
Reader
Unit
Unit
15.
Anschlussbelegung EFL 3/3C / Pin assignment EFL 3/3C /
Raccordement du EFL 3/3C / Attaco EFL 3/3C / Conexión EFL 3/3C
D
D
C
C
B
B
A
A
Relay3
Relay3
Relay4
Relay4
Reader Unit
Reader Unit
Wall Terminal
Wall Terminal
Control Unit
Control Unit
Reset
Reset
LED gn
LED gn
LED rd
LED rd
Output
Output
IN 3
IN 3
IN 4
IN 4
ISP
ISP
Extender
Extender
16.
Steckerausrichtung am EFL 3 / Connector orientation EFL 3 /
Orientation du connecteur EFL 3 /
Power Supply
Power Supply
Orientamento della spina EFL /
(Cable)
(Cable)
Orientación de enchufe EFL 3
Output
Output
Extender
Extender
/ Multiple EFL 3 with DFT Tag-it ISO V2 /
EFL 3
237.56.304
EFL 3C 237.56.305
Kabel/Cable
237.56.340
237.56.341
237.56.343
237.56.345
Power Supply
Power Supply
(Cable)
(Cable)
Power Output, EFL 3
Power Output, EFL 3
Power Output, Standard
Power Output, Standard
Output
Output
Antenna
Antenna
LED
LED
Extender
Extender
+12V
1 ws/wt
2 gn/gn
GND
3 br/bn
EFL 3C
4 ge/ye
ZN 6.091.001.90.c