- ページ 22
オーブン Bosch 46 HBN 44のPDF 取付説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bosch 46 HBN 44 28 ページ。 Electric built-in single & double oven
Bosch 46 HBN 44 にも: 取扱説明書 (48 ページ), 取扱説明書 (48 ページ), 取付説明書 (28 ページ)
ALIMENTATION
EN
I_LECTRICITI_
Avant
d'installer
le four, demandez
/_ un electri-
cien qualifie
de verifier
que votre maison
dispose
d'un
service
electrique
adequat
et que le rajout
d'un tour ne surchargera
pas le circuit.
Un circuit
separe,
/_ trois ou quatre
ills, /_ phase
unique,
240
volts, 60Hz, ou 208 volts, 60 Hz est requis.
Note:
Si vous utilisez
un circuit de 208 volts, 60
Hz, il faut modifier
le filage
tel qu'indi-
que dans:
Connexions
'3 un circuit
de
208 volts.
Pour brancher
le four,
vous
devrez
placer
une
boite
de derivation
/_ un endroit
facile d'ac@s,
il
l'interieur
de l'armoire
o/1 est place
le four.
Le
four est muni
d'un
conduit
de 3 pieds
de long.
Laissez
deux ou trois pieds
de fil lfiche pour que
le tour puisse
atre facilement
deplace
en cas de
reparation.
NE
RACCOURCISSEZ
PAS
le
conduit
flexible.
DANGER
DE CHOC
I_LECTRIQUE
• Le courant electrique
alimentant
le four doit
etre coupe durant le branchement.
• N'utilisez
pas de rallonge
electrique
avec
cet appareil.
• Cet appareil
necessite
une mise
/_ la terre.
L'extremite
du fil vert (ill
de mise
/_ la
terre)
doit atre reliee /_ une mise /_ la terre
adequate.
Ce fil electrique
doit rester relie au four.
• Si les tuyaux
d'eau
froide
comportent
des
parties
en plastique,
des joints
non-metalli-
ques
ou
d'autres
materiaux
isolants,
NE
LES UTILISEZ
PAS pour la mise/_ la terre.
• N'UTILISEZ
PAS DE TUYAUX
DE GAZ
pour la mise/_ la terre.
• Ne placez pas de fusible
sur le fil NEUTRE
ou le fil de MISE A LA TERRE.
Un tel fu-
sible pourrait
resulter
en un choc electrique.
• Si vous avez le moindre
doute,
faites
veri-
fier par un electricien
que votre appareil
est
bien mis/_ la terre.
Le fait de ne passe
conformer/_
ces instruc-
tions
peut entrainer
de serieuses
blessures
ou
la mort.
FILS
I_LECTRIQUES
REQUIS
Lors des connexions
des ills de votre appareil,
u-
tilisez
toute
la longueur
du conduit
electrique
foumi
(3 pieds).
Ne coupez
pas ce conduit.
Avant de brancher
l'appareil/_
la source
d'electri-
cite, assurez-vous
que le courant
est coupe
et sui-
vez les instructions
ci-dessous:
1.
Un circuit
distinct
/_ trois
ou quatre
ills, /_
phase
unique,
240 volts, 60Hz, ou 208 volts,
60 Hz est requis pour ce tkmr.
2.
Le four doit atre connecte/_
l'aide
de ills e-
lectriques
en cuivre
SEULEMENT.
3.
Aux l_tats-Unis:
Le filage
doit _tre conforme
aux Normes
e-
lectriques
nationales,
et/_ la dernibre
edition
de I'ANSI/NFPA
No 70.
Pour obtenir
une
copie
du Code electrique
National,
faites-en
la demande/_:
National
Fire Protection
Association
Batterymarch
Park
Quincy,
MA 02269
Au Canada:
Le filage
doit atre conforme
aux Normes
ca-
nadiennes
de l'electricite,
Code C22.1
- der-
niare edtion.
Pour obtenir
une copie du Code
canadien
de
l'electricite,
faites-en
la
de-
mande/_
:
Canadian
Standards
Association
178 Rexdale
Boulevard
Rexdale
(Toronto),
Ontario,
Canada
M9W 1R3
4.
Le calibre des ills (EN CUIVRE
SEULE-
MENT) et les connexions doivent atre appro-
prides au type d'appareil
et conformes
aux
exigences des Normes electriques nationales.
Le cfible flexible sortant du tour dolt atre re-
lid directement/_ la boite de derivation.
5.
La boite de derivation dolt atre placee de ma-
niare /_ permettre
une certaine
liberte
de
mouvement du four, au cas o/l on ait/_ depla-
cer l'appareil pour reparation.
6.
Un connecteur marque UL dolt atre place /_
chaque extremite du cfible d'alimentation
e-
lectrique.
2O