- ページ 10

ソーラーパネル Aleo S19 LK235のPDF クイック・リファレンス・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Aleo S19 LK235 20 ページ。

ページを印刷する

1. This Manual in Other Languages

9.4

Lightning protection

9.4

Lightning protection

9.4

Lightning protection

9.4

Lightning protection

WARNING!

Lightning protection

9.4

Lightning protection

WARNING!

9.4

Lightning protection

Absence of or inadequate lightning protection.

Risk of fire or electric shock!

Absence of or inadequate lightning protection.

Risk of fire or electric shock!

WARNING!

Risk of fire or electric shock!

• Leave the planning and installation of the external,

WARNING!

• Leave the planning and installation of the external,

and if required internal, lightning protection to be

• Leave the planning and installation of the external,

Absence of or inadequate lightning protection.

and if required internal, lightning protection to be

carried out by qualified technicians at all times.

and if required internal, lightning protection to be

Absence of or inadequate lightning protection.

Risk of fire or electric shock!

carried out by qualified technicians at all times.

• It is essential to integrate an arrestor for connecting

Risk of fire or electric shock!

Leave the planning and installation of the external,

• Leave the planning and installation of the external,

• It is essential to integrate an arrestor for connecting

the lightning rod with the lightning protection. This

• It is essential to integrate an arrestor for connecting

• Leave the planning and installation of the external,

and if required internal, lightning protection to be

the lightning rod with the lightning protection. This

ensures the safety and reliability of the lightning pro-

the lightning rod with the lightning protection. This

and if required internal, lightning protection to be

carried out by qualified technicians at all times.

ensures the safety and reliability of the lightning pro-

ensures the safety and reliability of the lightning

tection as well as the photovoltaic system.

ensures the safety and reliability of the lightning pro-

carried out by qualified technicians at all times.

It is essential to integrate an arrestor for connecting

• It is essential to integrate an arrestor for connecting

tection as well as the photovoltaic system.

protection as well as the photovoltaic system.

tection as well as the photovoltaic system.

• Do not under any circumstances include the module

• It is essential to integrate an arrestor for connecting

the lightning rod with the lightning protection. This

• Do not under any circumstances include the module

frame or its earth as an active part of the lightning

• Do not under any circumstances include the module

the lightning rod with the lightning protection. This

ensures the safety and reliability of the lightning pro-

frame or its earth as an active part of the lightning

protection (e.g. as a lightning arrestor).

frame or its earth as an active part of the lightning

ensures the safety and reliability of the lightning pro-

tection as well as the photovoltaic system.

protection (e.g. as a lightning arrestor).

tection as well as the photovoltaic system.

Do not under any circumstances include the module

• Do not under any circumstances include the module

_______________________________________________

NOTE

• Do not under any circumstances include the module

frame or its earth as an active part of the lightning

NOTE

frame or its earth as an active part of the lightning

protection (e.g. as a lightning arrestor).

If you earth the module frame, the only task of this

protection (e.g. as a lightning arrestor).

If you earth the module frame, the only task of this

earth is the potential equalisation between the mod-

If you earth the module frame, the only task of this

earth is the potential equalisation between the mod-

ule frame and the supporting structure.

earth is the potential equalisation between the mo-

NOTE

earth is the potential equalisation between the mod-

NOTE

earth is the potential equalisation between the mod-

NOTE

ule frame and the supporting structure.

NOTE

dule frame and the supporting structure.

ule frame and the supporting structure.

If you earth the module frame, the only task of this

Details of mechanical mounting

If you earth the module frame, the only task of this

earth is the potential equalisation between the mod-

Details of mechanical mounting

earth is the potential equalisation between the mod-

ule frame and the supporting structure.

10.1

Aligning the mounting profiles

10.1 Aligning the mounting profiles

10.1

Aligning the mounting profiles

10.1

Aligning the mounting profiles

Details of mechanical mounting

10.1.1 Permissible alignment

Aligning the mounting profiles

10.1

Aligning the mounting profiles

10.1

Aligning the mounting profiles

Permissible alignment

10.1.1 Permissible alignment

Fig.3

Permissible alignment of mounting profiles

Fig.3 Permissible alignment of mounting profiles

Fig.3

Permissible alignment of mounting profiles

Fig.3

Permissible alignment of mounting profiles

a, b: Parallel profiles for mounting; c: Parallel, aligned

a, b:

Parallel profiles for mounting; c: Parallel, aligned

a, b: Parallel profiles for mounting; c: Parallel, aligned

fingers of a mounting system.

a, b: Parallel profiles for mounting; c: Parallel, aligned

fingers of a mounting system.

Permissible alignment of mounting profiles

Fig.3

Permissible alignment of mounting profiles

10.1.2 Impermissible alignment

Fig.3

Permissible alignment of mounting profiles

arallel profiles for mounting; c: Parallel, aligned

a, b: Parallel profiles for mounting; c: Parallel, aligned

10.1.2 Impermissible alignment

a, b: Parallel profiles for mounting; c: Parallel, aligned

of a mounting system.

fingers of a mounting system.

Impermissible alignment

10.1.2 Impermissible alignment

Fig.4

Impermissible alignment of mounting profiles

Fig.4

Impermissible alignment of mounting profiles

Fig.4

Impermissible alignment of mounting profiles

a: Profiles not parallel to one another; b: Profiles neither par-

Fig.4 Impermissible alignment of mounting profiles

a: Profiles not parallel to one another; b: Profiles neither par-

allel nor perpendicular to the module edges; c: The profile

a: Profiles not parallel to one another; b: Profiles neither par-

a :

Profiles not parallel to one another;

allel nor perpendicular to the module edges; c: The profile

ends for the sides of a module are not connected.

allel nor perpendicular to the module edges; c: The profile

Impermissible alignment of mounting profiles

Fig.4

Impermissible alignment of mounting profiles

ends for the sides of a module are not connected.

b :

Profiles neither parallel nor perpendicular to the

ends for the sides of a module are not connected.

Fig.4

Impermissible alignment of mounting profiles

iles not parallel to one another; b: Profiles neither par-

a: Profiles not parallel to one another; b: Profiles neither par-

module edges;

a: Profiles not parallel to one another; b: Profiles neither par-

allel nor perpendicular to the module edges; c: The profile

The profile ends for the sides of a module are not

allel nor perpendicular to the module edges; c: The profile

or the sides of a module are not connected.

ends for the sides of a module are not connected.

connected.

ends for the sides of a module are not connected.

Page 10/19

10.1

Lightning protection

10.1.1 Permissible alignment

WARNING!

Absence of or inadequate lightning protection.

Risk of fire or electric shock!

and if required internal, lightning protection to be

carried out by qualified technicians at all times.

Fig.3

the lightning rod with the lightning protection. This

ensures the safety and reliability of the lightning pro-

a, b: Parallel profiles for mounting; c: Parallel, aligned

tection as well as the photovoltaic system.

fingers of a mounting system.

10.1.2 Impermissible alignment

frame or its earth as an active part of the lightning

protection (e.g. as a lightning arrestor).

NOTE

If you earth the module frame, the only task of this

earth is the potential equalisation between the mod-

ule frame and the supporting structure.

Fig.4

Details of mechanical mounting

a: Profiles not parallel to one another; b: Profiles neither par-

allel nor perpendicular to the module edges; c: The profile

ends for the sides of a module are not connected.

Aligning the mounting profiles

Page 10/19

GID AS022b

Permissible alignment of mounting profiles

GID AS022b

GID AS023b

Impermissible alignment of mounting profiles

GID AS023b

10.2

Aligning the mounting profiles

10.2

Clamp mounting for modules with standard

10.2

frames

10.2

Clamp mounting for modules with standard

10.2

10.2.1 Arranging the clamps

10.2

Clamp mounting for modules with standard

10.2.1 Arranging the clamps

frames

■

frames

■

Permissible arrangement

10.2.1 Arranging the clamps

■

Permissible arrangement

■

Permissible arrangement

Permissible alignment of mounting profiles

Fig.5

GID AS024a

Fig.5

Fig.5 55 Permissible clamp arrangement for framed

a: Symmetrical clamping on the long sides, b: Asymmetrical

GID AS024a

a: Symmetrical clamping on the long sides, b: Asymmetrical

GID AS024a

clamping on the long sides (acceptable for certain load

a: Symmetrical clamping on the long sides, b: Asymmetrical

a :

Fig.5

55Permissible clamp arrangement for framed

Fig.5

GID AS024a

clamping on the long sides (acceptable for certain load

levels), c: Symmetrical clamping on the short sides.

clamping on the long sides (acceptable for certain load

modules

Fig.5

levels), c: Symmetrical clamping on the short sides.

b :

levels), c: Symmetrical clamping on the short sides.

a: Symmetrical clamping on the long sides, b: Asymmetrical

■

a: Symmetrical clamping on the long sides, b: Asymmetrical

clamping on the long sides (acceptable for certain load

■

clamping on the long sides (acceptable for certain load

c :

■

Impermissible arrangement

clamping on the long sides (acceptable for certain load

levels), c: Symmetrical clamping on the short sides.

d :

levels), c: Symmetrical clamping on the short sides.

■

Impermissible arrangement

■

Impermissible alignment of mounting profiles

■

Impermissible arrangement

Fig.6

GID AS025b

Fig.6

GID AS025b

Impermissible clamp arrangement for framed modules

Fig.6

55Impermissible clamp arrangement for framed

Fig.6

GID AS025b

Impermissible clamp arrangement for framed modules

Fig.6 55 Impermissible clamp arrangement for framed

(1)a: Missing clamps, b, c: Clamping on both short and long

Impermissible clamp arrangement for framed modules

modulesPermissible clamp arrangement for

Fig.6

(1)a: Missing clamps, b, c: Clamping on both short and long

sides.

(1)a: Missing clamps, b, c: Clamping on both short and long

framed modules

sides.

Impermissible clamp arrangement for framed modules

Impermissible clamp arrangement for framed modules (1)

Impermissible clamp arrangement for framed modules

(1)a: Missing clamps, b, c: Clamping on both short and long

a :

(1)a: Missing clamps, b, c: Clamping on both short and long

sides.

GID AS022b

b :

sides.

GID AS022b

Fig.7

GID AS069b

Fig.7

d: Protruding clamps, e: Opposing clamps have different

GID AS069b

d: Protruding clamps, e: Opposing clamps have different

distances to the module corners, f: Asymmetrical clamps on

d: Protruding clamps, e: Opposing clamps have different

Fig.7

Impermissible clamp arrangement for framed

Fig.7

GID AS069b

distances to the module corners, f: Asymmetrical clamps on

the short sides.

distances to the module corners, f: Asymmetrical clamps on

modules (2)

Fig.7

Fig.7 Impermissible clamp arrangement for framed

the short sides.

d: Protruding clamps, e: Opposing clamps have different

10.2.2 Clamp dimensions

d: Protruding clamps, e: Opposing clamps have different

distances to the module corners, f: Asymmetrical clamps on

10.2.2 Clamp dimensions

distances to the module corners, f: Asymmetrical clamps on

the short sides.

Observe the following information for clamp lengths and

the short sides.

Observe the following information for clamp lengths and

depths.

Observe the following information for clamp lengths and

GID AS023b

10.2.2 Clamp dimensions

depths.

f :

10.2.2 Clamp dimensions

Observe the following information for clamp lengths and

GID AS023b

10.2.2 Clamp dimensions

Observe the following information for clamp lengths and

depths.

Observe the following information for clamp lengths and

depths.

aleo solar GmbH | Marius-Eriksen-Straße 1 | 17291 Prenzlau | Germany | [email protected]

Clamp mounting for modules with standard

10.2

Clamp mounting for modules with standard

frames

Clamp mounting for modules with standard

10.2.1 Arranging the clamps

frames

Permissible arrangement

■

Permissible arrangement

GID AS022b

GID AS024a

55Permissible clamp arrangement for framed

GID AS024a

55Permissible clamp arrangement for framed

modules

Fig.5

55Permissible clamp arrangement for framed

modules

GID AS024a

a: Symmetrical clamping on the long sides, b: Asymmetr

Symmetrical clamping on the long sides,

55Permissible clamp arrangement for framed

clamping on the long sides (acceptable for certain load

55Permissible clamp arrangement for framed

modules

Asymmetrical clamping on the long sides

levels), c: Symmetrical clamping on the short sides.

modules

(acceptable for certain load levels),

Impermissible arrangement

Symmetrical clamping on the short sides.

■

Impermissible arrangement

Clamping on both short and long sides.

GID AS023b

Impermissible arrangement

GID AS025b

55Impermissible clamp arrangement for framed

GID AS025b

55Impermissible clamp arrangement for framed

modulesPermissible clamp arrangement for

Fig.6

55Impermissible clamp arrangement for frame

55Impermissible clamp arrangement for framed

modulesPermissible clamp arrangement for

framed modules

modulesPermissible clamp arrangement for

framed modules

GID AS025b

framed modules

55Impermissible clamp arrangement for framed

Impermissible clamp arrangement for framed modules

modulesPermissible clamp arrangement for

55Impermissible clamp arrangement for framed

modulesPermissible clamp arrangement for

(1)a: Missing clamps, b, c: Clamping on both short and l

framed modules

modulesPermissible clamp arrangement for

framed modules

sides.

framed modules

Missing clamps,

Clamping on both short and long sides.

GID AS069b

Impermissible clamp arrangement for framed

GID AS069b

Impermissible clamp arrangement for framed

modules (2)

Fig.7

Impermissible clamp arrangement for framed

modules (2)

GID AS069b

d: Protruding clamps, e: Opposing clamps have differen

Impermissible clamp arrangement for framed

distances to the module corners, f: Asymmetrical clamps

modules (2)

Impermissible clamp arrangement for framed

the short sides.

modules (2)

Protruding clamps,

10.2.2 Clamp dimensions

Opposing clamps have

Observe the following information for clamp lengths and

different distances to the module corners,

depths.

Asymmetrical clamps on the short sides.

Quick Reference Manual Rel. 3.0, 07/2014, en-GB-DE (1)

aleo solar GmbH | Marius-Eriksen-Straße 1 | 17291 Prenzlau | Germany | info@aleo-sola

Quick Reference Manual Rel. 3.0, 07/2014, en-GB-DE (1)

Quick Reference Manual Rel. 4.2, 08/2015, en-GB-DE (1)

GID AS025b

Fig.6

55Impermissible cl

modulesPermissible

framed modules

Impermissible clamp arrange

(1)a: Missing clamps, b, c: Cl

sides.

GID AS069b

Fig.7

Impermissible clam

modules (2)

d: Protruding clamps, e: Opp

distances to the module corn

the short sides.

10.2.2 Clamp dimensions

Observe the following inform

depths.

aleo solar GmbH | Marius-Eriksen-Straße 1 | 1

Quick Reference Manual Rel. 3.0, 07/2014, en-GB-

Quick Re