ページを印刷する
Pair with Your Device |
appareil | Collegamento al tuo dispositivo | Emparejar a tu dispositivo | Сопряжение с
устройством | 和您的设备配对
BT Name: SoundBuds Curve
Enter pairing mode
DE: Verbinden starten
JP: ペアリングモードに入ります
FR: Entrer en mode jumelage
IT: Entrare in modalità accoppiamento
ES: Entrar a modo emparejamiento
CN: 进入配对模式
RU: Перейдите в режим сопряжения
Un-pair connected device and re-enter pairing mode
DE: Verbindung zu verbundenem Gerät trennen und
wieder in den Pairing-Modus treten
JP:接続済みの機器とのペアリングを解除し、再度ペアリ
ングモードに入ります
FR:Déconnecter l'appareil associé et entrer à nouveau en
mode jumelage
IT: Scollegare il dispositivo connesso e rientrare in
modalità accoppiamento
ES:Desemparejar dispositivo conectado y volver a modo
emparejamiento
CN: 解除当前配对并重新进入配对模式
RU: Отменить сопряжение с устройством или повторно
войти в режим сопряжения
: إﻟﻐﺎء اﻗﺘﺮان اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻮﺻﻮل وﻣﻌﺎودة اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ وﺿﻊ اﻻﻗﺘﺮانAR
R apidly flashing blue
DE: Schnell blau blinkend
JP: 青色ライトの早い点滅
FR:Voyant bleu clignotant rapidement
IT: Blu lampeggiante (rapido)
ES: Azul intermitente rápido
RU: Мигает синим цветом
CN: 蓝色LED快速闪烁
M it Ihrem Gerät Pairen | お使いの機器と接続 | Connexion à votre
: اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﻗﺘﺮانAR
Pairing mode
DE: Pairing-Modus
JP: ペアリングモード
FR: Mode jumelage
IT: Modalità accoppiamento
ES: Modo emparejamiento
RU: Режим сопряжения
CN: 配对模式
Press and hold for 3 seconds
DE: 3 Sekunden gedrückt halten
JP: 3秒間長押し
FR: Pressez pendant 3 secondes
IT: Tenere premuto per 3 secondi
ES: Presionar y mantener 3 segundos
RU: Н ажмите и удерживайте 3 секунды
CN: 按住并保持3秒
اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻟﻤﺪة ﺛﻼث ﺛﻮان
P ress and hold for 3 seconds
DE: 3 Sekunden gedrückt halten
JP: 3秒間長押し
FR: Pressez pendant 3 secondes
IT: Tenere premuto per 3 secondi
ES: Presionar y mantener 3 segundos
RU: Н ажмите и удерживайте 3 секунды
CN: 按住并保持3秒
اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻟﻤﺪة ﺛﻼث ﺛﻮان
اﻻﻗﺘﺮان ﺑﺠﻬﺎزك
:وﺿﻊ اﻹﻗﺮانAR