- ページ 2
潤滑システム DROPSA VIP4Tools CoaxialのPDF ユーザー・メンテナンス・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。DROPSA VIP4Tools Coaxial 11 ページ。
ページを印刷する1. INTRODUCTION
This User and Maintenance Manual refers to VIP4Tools Coaxial.
You can find additional copies and newer revisions of this document from our website http://www.dropsa.com.
Alternatively contact one of our Sales Offices.
This manual contains important information on health and safety issues for the personnel. It is recommended to
attentively read this manual and carefully keep it in good condition so that it is always available to personnel
requiring to consult it.
2. GENERAL DESCRIPTION
The coaxial piping lubrication system Series 3135191÷198 has been designed to guarantee high performance at low
price and is characterised by compactness. It has been conceived for use on:
machine tools;
-
chains.
-
The system is made of sub-base assembled to pneumatic-operated mini-pumps with manual regulation, which can
satisfy any need: from 0 to 30mm³.
The technological innovation of the system consists in coaxiality: oil is injected through a capillary pipe (Ø3 mm – 0.11
in.) up to the air-oil lubrication nozzle, at the same time, the air flows to the same nozzle through another pipe (Ø6 mm
– 0.23 in.), coaxial to the previous.
Modularity makes the system extremely versatile: you can use up to 8 mixture outlets.
The machine can be completed with the following accessories:
A solenoid valve to stop air supply;
-
A timer kit, to itme the system via pneumatic pulse generator.
-
The system can be also timed via the system PLC to which the panel is slaved.
3. PRODUCT-MACHINE IDENTIFICATION
Machine identification yellow label is located on the front side of the reservoir and contains product serial number and
details of the operating parameters.
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS
4.1 PANEL
Air supply pressure
Lubricant
Viscosity
(at working temperature)
Working temperature
Working humidity
Storage temperature
4.2 SAMBA LEVEL
Temperature
MAX switching power
MAX current
MAX power supply
4.3 AIR SPECIFICATIONS
Pressure at the connection point
MAX amount of suspended particles
MAX diameter of the particles
Dew-point
MAX amount of suspended oil
5 ÷ 8 bar (73.5 ÷ 117.6 SUS)
Synthetic mineral oil
32÷320 cSt (149.9÷1480 SUS)
-5 ÷ +55 °C (+23 ÷ +131 °F)
90% max
-20 ÷ +65 °C (-4 ÷ +149 °F)
-10°÷ +80°C (+14 ÷ +176 °F)
50W
1 A
220 VAC
MINIMUM 6 bar (88.2 psi)
15 mg / Nmc
0.05 mm (0.002 in.)
2° C (35.6 °F)
5 mg / Nmc
2