- ページ 4
キッチン用品 DS Produkte 00140のPDF 使用方法をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。DS Produkte 00140 4 ページ。 Frying pan
ページを印刷するNL
Geachte klant,
We zijn blij dat u onze pan hebt gekozen. Voor een energiezuinige
toebereiding raden we u aan, een kookveld overeenstemmend
met de pangrootte te kiezen.
Als u vragen hebt, contacteert u de klantenservice via onze
website:
www.service-shopping.de
Let erop: De volgende afbeeldingen kunnen iets van het werkelijke
product afwijken.
Verklaring van symbolen
Veiligheidsinstructies: Neem deze aandachtig door en houd
u aan de veiligheidsinstructies om lichamelijke letsels en
materiële schade te vermijden.
Aanvullende informatie
BELANGRIJKE INSTRUCTIES
■
De pan is bestemd voor het toebereiden van gerechten op alle
gangbare soorten fornuizen (gas-, elektrisch fornuis, fornuis
met inductie).
■
De pan is geschikt voor gebruik in de oven tot max. 170 °C.
■
De pan is niet geschikt voor het gebruik in de magnetron.
■
Gebruik de pan alleen zoals in de handleiding beschreven. Elk
ander gebruik geldt als onreglementair.
■
De pan werd ontworpen voor privégebruik, niet voor commer-
ciële doeleinden.
■
Alle gebreken die ontstaan door onvakkundige behandeling of
beschadiging, zijn uitgesloten van garantie. Dit geldt ook voor
de normale slijtage.
■
Verstikkingsgevaar! Houd kinderen en dieren uit de buurt
van het verpakkingsmateriaal.
■
Verbrandingsgevaar! De pan wordt heet bij gebruik. Pak
de pan daarom uitsluitend beet bij de greep. Let erop, dat de
greep ook wordt heet in de oven. Gebruik pannenlappen of
keuken-handschoenen.
■
Verbrandingsgevaar! Wees beslist voorzichtig wanneer u de
pan met hete inhoud draagt.
■
In geval van brand: blus niet met water, maar verstik de vlam-
men met een blusdeken of iets dergelijks!
■
Vermijd een oververhitting. Door de opwarming in lege toe-
stand of door totale verdamping van de vloeistof kan het
materiaal oververhit raken. Een oververhitting kan leiden tot
beschadiging van het materiaal van de pan en tot rookontwik-
keling. In dit geval, schakel het fornuis onmiddellijk uit, haal de
pan van het kookveld en zorg voor een voldoende ventilatie.
■
Laat de pan tijdens het gebruik niet zonder toezicht.
■
Let erop, dat een inductie-fornuis sneller is opgewarmd dan
een ander fornuis-type.
■
Op grond van elektromagnetische eigenschappen van induc-
tie-fornuizen en inductie-kookgerei kan er geluid worden ge-
produceerd. Deze geluiden hebben technische oorzaken en
zijn geen signaal voor defecten van het fornuis of de pan.
■
Controleer de panbodem voor elk gebruik op beschadingen!
Gebruik de pan niet wanneer zij beschadigd is. Gebruik de
pan niet, wanneer u krassen, sleuven of oneffenheden op de
panbodem vaststelt. Deze kunnen de kookplaat beschadigen.
■
Schuif de pan niet over een keramische kookplaat, omdat dat
krassen in de kookplaat tot gevolg kan hebben. De fabrikant
is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door elk
niet-doelmatig gebruik!
■
Gebruik voor het bakken en koken alleen geschikt kookgerei,
zoals keukenspatels of keukenlepels.
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland •
Geschikt voor levensmiddelen.
Handleiding
Klantenservice / Importeur:
*) Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.
Alle rechten voorbehouden.
Aanwijzing: gebruik van metalen keukengerei is mogelijk. Voor
een bijzonder lange levensduur van uw pannen raden wij ech-
ter het gebruik aan van keukengerei uit hout of kunststof.
■
Doe nooit koud water in de pan, zolang ze nog heet is. De
deklaag kan openbarsten.
■
Laat de pan niet vallen en stel zij niet bloot aan sterke schok-
ken.
Leveringspakket
1 pan; Ø ca. 32 cm (werkzame Ø voor de inductie: ca. 21 cm)
Vóór het eerste gebruik
Pak alle onderdelen uit en controleer het leveringspakket op vol-
ledigheid (zie "Leveringspakket") en transportschade. Indien er
onderdelen schade vertonen, gebruik deze dan niet (!), contacteer
de klantenservice.
Gebruik
OPGELET!
■
De pan wordt heet bij gebruik. Pak de pan daarom uitsluitend
beet bij de greep. Let erop, dat de greep ook wordt heet in de
oven. Gebruik pannenlappen of keuken-handschoenen.
D
C
Tip: De verschillende bereiken van de pan zijn geschikt
voor kleine spijzen, b. v. spiegelei en pancakes (A), roereie-
ren en omelet (B), vlees en worstjes (C) zoals voor vis en
groentes (D).
Reinigen en opbergen
OPGELET!
■
Verbrandingsgevaar! Laat de pan volledig afkoelen, voordat u
zij reinigt.
■
Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reini-
gingsmiddelen of reinigingspads. Deze zouden het oppervlak
kunnen beschadigen.
•
Laat braadresten niet opdrogen, om de reiniging te vergemak-
kelijken. Indien er toch nog ingedroogde resten zijn: vóór de
reiniging in heet water laten weken.
•
Reinig de pan voor het eerste en na elk volgend gebruik met
schoon, warm water en een iets mild afwasmiddel.
•
De pan kan ook in de vaatwasmachine worden gereinigd.
Vaak wassen in de vaatwasmachine kan echter de coating
aantasten alsook nadelig is voor het beslag van de pan.
•
Droog de pan grondig af na de reiniging.
•
Bewaar de pan op een droge, schone plaats, die voor kinderen
en dieren ontoegankelijk is.
Verwijdering
Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Verwijder de
verpakking op een milieuvriendelijke manier en geef ze mee
met de inzameling van recycleerbare materialen. Verwijder
de artikel op een milieuvriendelijke wijze. Meer informatie
vindt u bij uw plaatselijk gemeentebestuur.
✆
+49 38851 314650 *)
Artikelnummer: 00140
A
B
Z 00140 M DS V1 0716