- ページ 2

ベビー＆幼児用家具 Aubert concept Trotter Blue GreyのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Aubert concept Trotter Blue Grey 6 ページ。 Trotteur hors bord

ページを印刷する
Aubert concept Trotter Blue Grey 取扱説明書
F
av e rt i s s e m e n t
LIRE ATTENTIvEmENT LA
NOTICE AvANT UTILIsATION
ET LA CONsERvER POUR
CONsULTATION. L'ENFANT
RIsQUE dE sE bLEssER sI
vOUs NE sUIvEz PAs CEs
INsTRUCTIONs
•
Conforme aux exigences de sécurité.
•
Conforme à la norme NF EN 1273 (août 2005).
•
AVERTISSEMENT – Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
•
AVERTISSEMENT – Une fois dans son trotteur, l'enfant a accès à davantage d'objets et peut
se déplacer rapidement.
•
Empêchez tout accès à des escaliers, marches et surfaces irrégulières.
•
Installez une protection devant les cheminées, les appareils de chauffage et les cuisinières.
•
Tenez à l'écart les liquides chauds, les câbles électriques et autres sources de danger.
•
Prévenez les risques de collision avec les parties vitrées des portes, fenêtres et meubles.
•
N'utilisez plus le trotteur si certaines parties sont cassées ou manquantes.
•
Il convient de n'utiliser ce trotteur que pendant de courtes durées (20 min par exemple).
•
Ce trotteur convient aux enfants qui se tiennent assis tout seuls, âgés d'environ 6 mois.
•
Il ne convient pas aux enfants qui pèsent plus de 12 kg.
•
N'utilisez pas d'autres pièces de rechange que celles recommandées par le fabricant ou le
distributeur.
2
/
instruction de nettoyage
lavage et d
•
Nettoyer les parties métallique et plastique à l'aide d'un chiffon propre, légèrement humide.
•
Nettoyer les parties textiles avec une éponge et un savon doux. Ne pas utiliser de détergent
abrasif.
/
s e c u r i t e
'
:
entretien
utilisation en trotteur
verwendung als gehfrei
Retirez le tapis en position trotteur
Remove carpet in baby walker position
Fûr die vervendung als gefrei die matte entfernen
A
b
A
Pour chaque coté:
F
Tirer simultanément les 2 leviers A face à vous et basculer la face latéral B vers l'intérieur.
Retirer le tapis de protection une fois l'utilisation en mode balancelle terminé.
On each side:
Gb
Pull the two levers A simultaneously towards you and tilt the side B inwards.
Remove the protective mat when the swing seat mode is no longer in use.
Für jede Seite:
d
Die 2 Hebel A gleichzeitig in Ihre Richtung ziehen und die Seitenfläche B nach innen kippen.
Nach Beendigung der Schaukelfunktion ist die Schutzmatte zu entfernen.
/
/
use as a baby walker
11