- ページ 16

体重計 Anyload EC200のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Anyload EC200 16 ページ。
Anyload EC200 にも：ユーザーマニュアル (8 ページ)

Take care during cleaning that no liquid penetrates into the appliance. If liquid is spilt on the balance,

the latter must immediately be disconnected from the electricity supply. The balance may only be used

again after it has first been checked by a service engineer.

The connections on the rear of the appliance and the power adapter may not come into contact

with liquids.

Regularly dismantle the weighing pan and the weighing pan holder and remove any dirt or dust from

under the weighing pan and on the weighing machine housing with a soft brush or a soft, lint-free cloth,

moistened with a mild soap solution. The scale and the holder can be cleaned under running water.

Take care that both parts are completely dry before they are re-installed on the scale.

Never use solvents, acids, alkalis, paint thinners, scouring powders or other aggressive or corrosive chemicals

for cleaning, since these substances attack the surfaces of the scale housing and

can cause damage.

7 Transport, storage

7.1 Transportation and shipping of the weighing machine

Your weighing machine is a precision instrument. Treat it carefully. Avoid shaking, severe impacts

and vibration during the transportation.

Take care that there are no marked temperature fluctuations during the transportation and that

the weighing machine does not become damp (condensation).

7.2 Storage of the weighing machine

If you would like to take the weighing machine out of service for an extended period, disconnect it

from the electricity supply, clean it thoroughly (see Section 6.Maintenance and servicing.) and store it

in a place which meets the following conditions:

 No violent shaking, no vibrations



 Minimum temperature fluctuations



 No direct solar radiation



 Minimum moisture

The weighing machine should preferably be dispatched and transported in the original packaging to

avoid transportation damage.

The weighing machine should preferably be stored in the original packaging, since this provides

optimal protection for the weighing machine.

Page 16 of 16

AL-manual-EC200-En-V2