- ページ 4

歯科医療機器 3TECH GUTTA-CUTTER EASYCUTのPDF ユーザーマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。3TECH GUTTA-CUTTER EASYCUT 12 ページ。 Gutta cutter

ページを印刷する

GUTTA CUTTER

This cordless device with interchangeable inserts is

intended for fast, precise and safe cutting of excess

gutta-percha points. The handpiece can be used for up

to about 80 applications without re-inserting it into the

charging station and thus is always readily available

for use.

Standard con guration

– A handle (rechargeable Ni-MH battery)

– A socket charging cradle (110 or 230 V versions)

– 4 cutting tips

Technical parameters

– Dimensions of handpiece:

Length: 12.6cm (without cutting tip), : 1.9cm

– Mains voltage: 230V/50Hz; 110V/60Hz

Indication for use

This instrument is intended for hot removal of gutta-percha points.

Warning instructions

1. This device must be used in strict accordance with the instructions contained in this

user's guide. The manufacturer will not take any responsibility for damage caused by

improper use.

2. When using an external power supply, make sure that the voltage of the power

corresponds to the voltage range marked. Improper voltage would damage the device

and cause the danger to the patient and/or the operator.

3. In order to avoid risk of injury, do not let the tip come into contact with the lips , gums or

mucous of the mouth of the patient. Always use rubber dam!

4. Risk of re: do not allow the heated tip or the handpiece to come into contact with

combustible gases or liquids.

5. The instrument is not suitable for use in an environment containing ﬂ ammable gases.

6. Do not immerse the handpiece and the charging station in liquid.

7. Please note that the cutting tips to be changed during a treatment may still be hot.

8. If any liquid leaks out of the unit (possibly from the battery), stop work immediately and

send the device to an authorised service centre for a change of battery. It is dangerous

to use the device when the battery is leaking.

9. It is dangerous to open the device for a change of battery. If you open the device, the

guarantee will be voided.

10. This instrument is only limited to professionals.

Precautions

1. Never bend the tip while it is still in the handpiece.

the cutting tips.

Instructions for use

Preparations

Please check before use that the mains voltage is the same as the voltage speci ed for the

instrument.

Charging

1. First, charge the instrument by connecting the charging station to a mains power

socket.

2. Plug the handpiece into the socket in the charging station. While the instrument is

charging, the LED lights up on the handpiece.

Instructions for use with Ni-MH battery

Before using the instrument for the rst time, make sure that it is fully charged. This

process takes 12 hours.

Always fully discharge the Ni-MH battery before completely recharging it. This ensures an

optimal life-span of your device.

Depending on the frequency of use, the product's life-span amounts to about 2 years.

Avoid charging the battery longer than necessary for reaching full charging status. Never

charge longer than 12 hours on end.

Use

1. Fit a cutting tip onto the handpiece. Make sure that the angle of the tip is pointing in the

opposite direction to the operating button, this makes work easier.

Important: Never bend the tip while it is still in the handpiece.

2. Insert the cutting tip into the cavity while it is cold (without pressing the operating button).

3. As soon as the cutting tip is located directly on the canal access, press the operating

button.

4. The tip heats up in seconds and the gutta-percha point can be quickly and cleanly

removed.

immediately cools down and can be removed from the patient's mouth. The operating

button is a contact button" which only switches the button is released, the instrument

6. Remove the cutting tip from the handpiece after use.