- ページ 3

スピーカーシステム Gale 30 SeriesのPDF オーナーズマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Gale 30 Series 16 ページ。

ページを印刷する

Congratulations on purchasing these Gale loudspeakers. To ensure

optimum performance please read the following information, then sit

back, relax and enjoy!

Connections

Switch off your amplifier whenever making connections. Connect the

positive terminal on the amplifier left channel, marked + or coloured

red, to the positive terminal on the left loudspeaker. The negative

terminal on the amplifier left channel, marked - or coloured black,

must be connected to the negative terminal on the left loudspeaker.

Repeat connections for the right channel.

Listening

Switch on the amplifier with the volume turned down low. Check that

the bass and treble sounds come from both speakers. If not, switch off

and remake the connections.

Amplifier Matching

High peak power handling of Gale loudspeakers allows responsible use

with more powerful amplifiers. Avoid over driving any amplifier. Never

make or break connections to an amplifier when the volume is turned

up.

Stands

Small loudspeakers should not be used on the floor but can (if

necessary) be placed on shelves or tables. Locating your speakers on

rigid stands or, in the case of floorstanders, with floor spikes is

essential to get a detailed sound with 'fast' bass and accurate stereo

imaging.

AP12309/1 Gale 30 Series Owners' Manual (page 3)

Print Pantone Cool Grey 9C

English - Quick Set-up

Positioning

You should be able to see all your front speakers from your listening

position. Your listening position should be slightly further from each

speaker than they are apart. Symmetrical positioning and angling the

cabinets in towards the listening position will help firm up stereo

imaging. Try adjusting the loudspeaker positions and angles to obtain

the most satisfying sound and most convincing stereo image.

Remember there is no right or wrong - if it sounds good then it is good!

Running-In

Your new loudspeaker system will require a total of approximately 10

hours of normal use to allow the components to settle into their

working routine and reach their optimum performance.

Remember

Always lower the volume before making any adjustments to the

system.

Always switch off the amplifier before checking or making any changes

to any connections in the system.

Never try to find out how loud your system will go.

Never use your loudspeakers for any purpose other than domestic

listening.

For full installation instructions turn to page 8