- ページ 2
家庭用照明 IKEA SPIKENのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA SPIKEN 21 ページ。
IKEA SPIKEN にも： マニュアル (21 ページ), マニュアル (12 ページ)
ページを印刷する
English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
For indoor use only.
Regularly check the cord, the transformer and all
other parts for damage. If any part is damaged
the product should not be used.
Important information! Keep these instructions
for future use.
English
The light source contained in this luminaire shall
only be replaced by the manufacturer or his
service agent or a similar qualified person.
English
Important information!
The toy is not intended for children under 3 years
old
The toy must only be used with the provided
transformer
The toy shall only be used with a transformer for
toys
The transformer is not a toy
Regularly examine for damage of the cord, plug
enclosure and other parts.
In the event of such damage, the product must
not be used with the transformer.
Save this instruction.
2
Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Nur für den Gebrauch im Haus geeignet.
Regelmäßig das Kabel, den Transformator und
alle anderen Teile auf Schäden überprüfen. Ist
eines der Teile beschädigt, darf das Produkt nicht
mehr benutzt werden.
Wichtige Information! Diese Anleitung für
späteren Gebrauch aufbewahren.
Deutsch
Das Leuchtmittel dieser Leuchte darf nur vom
Hersteller, einer Servicewerkstatt oder einer
Fachkraft ausgetauscht werden.
Deutsch
Wichtige Information!
Das Spielzeug ist nicht für Kinder unter 3 Jahren
bestimmt.
Das Spielzeug darf nur mit dem mitgelieferten
Transformator verwendet werden.
Das Spielzeug darf nur mit einem Transformator
für Spielzeug verwendet werden
Der Transformator ist kein Spielzeug
Regelmäßig auf Schäden an Kabel,
Steckergehäuse und anderen Teilen untersuchen.
Im Falle einer solchen Beschädigung darf das
Produkt nicht mit dem Transformator verwendet
werden.
Diese Anleitung aufbewahren.
AA-2182269-4