- ページ 4
家庭用照明 IKEA SPIKENのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。IKEA SPIKEN 21 ページ。
IKEA SPIKEN にも： マニュアル (21 ページ), マニュアル (12 ページ)
ページを印刷する
Dansk
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
Kun til indendørs brug.
Kontrollér jævnligt, om ledning, transformer eller
andre dele er beskadiget. Hvis dele af produktet
er beskadiget, må det ikke bruges.
Vigtige oplysninger! Gem anvisningerne til
fremtidig brug.
Dansk
Pæren i denne lampe må kun udskiftes af
producenten, dennes serviceagent eller en
tilsvarende uddannet person.
Dansk
Vigtige oplysninger!
Legetøjet er ikke beregnet til børn under 3 år
Legetøjet må kun bruges sammen med den
leverede transformator
Legetøjet må kun bruges sammen med en
transformator til legetøj
Transformatoren er ikke legetøj
Kontroller jævnligt, at ledning, stikprop og andre
dele ikke er beskadigede.
Hvis de er beskadigede, må produktet ikke bruges
sammen med transformatoren.
Gem disse anvisninger.
4
Íslenska
MIKILVÆGAR ÖRYGGISLEIÐBEININGAR
Aðeins fyrir notkun innandyra.
Farið reglulega yfir snúruna, straumbreytinn og
aðra hluti og gætið að skemmdum. Ef einhver
hluti vörunnar er skemmdur ætti ekki að nota
hana.
Mikilvægar upplýsingar! Geymið leiðbeiningarnar
fyrir frekari notkun.
Íslenska
Aðeins ættu framleiðandi, þjónustuaðili eða
sambærilegir verktakar með réttindi að skipta um
ljósgjafa í þessum lampa.
Íslenska
Mikilvægar upplýsingar!
Leikfangið er ekki ætlað börnum yngri en 3 ára
Aðeins má nota meðfylgjandi spennubreyti með
leikfanginu
Aðeins má nota spennubreyti sem er ætlaður
leikföngum með leikfanginu
Spennubreytirinn er ekki leikfang
Athugaðu reglulega hvort snúran, klóin, hulstrið
eða aðrir hlutar séu skemmdir.
Ef einhverjar skemmdir finnast má ekki nota
vöruna með spennubreytinum.
Geymdu þessar leiðbeiningar.
Norsk
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Kun for innendørs bruk.
Sjekk ledningen, transformatoren og andre deler
regelmessig for skader. Hvis noen del er skadet,
skal produktet ikke brukes. Viktig informasjon.
Spar på disse instruksjonene for fremtidig bruk.
Norsk
Lyskilden i denne armaturen skal kun skiftes ut
av produsenten eller dennes servicepartner eller
lignende kvalifisert person.
Norsk
Viktig informasjon!
Denne leken er ikke beregnet for barn under 3 år.
Leken må kun bruke med transformatoren som
følger med.
Leken skal kun brukes med en transformator
laget for leker.
Transformatoren er ikke en leke.
Sjekk ledningen, kontakthuset og andre deler
regelmessig for synlige skader.
Hvis slike skader skulle oppstå må ikke produktet
brukes med transformatoren. Ta vare på disse
instruksjonene.
AA-2182269-4