- ページ 7

水ポンプ Gardena 4100 SilentのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Gardena 4100 Silent 12 ページ。 Garden pump

ページを印刷する

1. Clean the pump housing with a damp cloth.

2. Clean the airflow slots with a soft brush (do not use sharp objects).

4.2 To flush the pump:

After pumping chlorinated water, the pump must be flushed.

1. Pump through lukewarm water (max. 35 °C), possibly adding a mild

cleaning agent (e. g. detergent) until the pumped water runs clear.

2. Dispose of the residues in accordance with local waste disposal

regulations.

5. STORAGE

5.1 To put into storage [ Fig. S1 ]:

CAUTION!

Damage to the pump due to frost!

v Store the pump in a frost-free place.

The product must be stored away from children.

1. Unplug the plug of the mains cable from the mains socket.

2. Close any shut-off valves in the suction line.

3. Open any shut-off valves in the pressure line (accessories, water

stop, etc.).

Therefore the pressure line is depressurized.

4. Unscrew the screw fitting

(5)

of the filler neck

screw

(8)

by hand.

Therefore the pump is drained.

5. Tilt the pump in the direction of the drain (approx. 80°) so that the

pump empties completely.

6. Unscrew the suction hose and the pressure hose.

7. Tighten the screw connection

water drain screw

(8)

by hand (do not use pliers).

8. Clean the pump (see 4. MAINTENANCE).

9. Store the pump in a dry, enclosed and frost-free place.

6. TROUBLESHOOTING

DANGER!

Risk of injury!

Risk of injury due to accidental starting.

v Unplug the plug of the mains cable from the mains socket.

6.1 To loosen the impeller [ Fig. T1 ]:

An impeller blocked by dirt can be loosened.

v Turn the shaft of the impeller

(9)

Therefore the blocked impeller is loosened.

6.2 Troubleshooting table:

Problem

Possible Cause

Pump is running,

Leaky or damaged suction line

but the suction action

[Fig. A2].

doesn't take place

Pump sucks in air at a con

nection point [Fig. A2].

No water available in

the cistern, water tank,

water pipe, etc.

Pump was not filled with water

[Fig. A4].

Water escapes during the

suction process via the

pressure hose.

(6)

and the water drain

(5)

(6)

on the filling opening

and the

clockwise with an insulated screw driver.

Remedy

v Check the suction line

for damage and seal so

is airtight.

v Seal the suction side con

nections airtight.

v Make sure that the water

supply is on the suction side.

v Fill the pump

(see 3.1.1 To start the

pump).

1. Fill the pump again.

2. Hold up the pressure hose.

3. Start the pump again

(see 3.1.1 To start the

pump).

Problem

Possible Cause

Pump is running,

Absolutely vacuumresistant connection is achieved by

but the suction action

using GARDENA Suction Hoses (see 8. ACCESSORIES /

doesn't take place

SPARE PARTS).

Screw fitting on the filler neck

is leaking [ Fig. A2 ].

Air cannot escape, since the

delivery line is closed or

remaining water is in the

pressure hose.

Air cannot escape because the

pressure hose is coiled.

Suction time of 5 min. was

not waited for.

Suction filter or backflow

preventer in the suction hose

are clogged.

The end of the suction hose is

not in the water [Fig. A5].

Suction height is too high

[Fig. A5].

In case of any other difficulties concerning the suction action,

use GARDENA Suction Hoses with Backflow Preventer

(see 8. ACCESSORIES / SPARE PARTS). Fill the pump with

water before starting it.

Pump does not start,

Thermal switch has turned

or stops suddenly during

the pump off because of over

operation

heating.

No power supply to the pump.

RCD has triggered

(residual current).

Pump is not switched on.

Pump is running,

The end of the suction hose is

but the delivery

not in the water [Fig. A5].

drops suddenly

Suction filter or backflow

preventer in the suction hose

are clogged.

No water available in the

cistern, water tank, water

pipe, etc.

Suction line is leaking [Fig. A2]. v Eliminate the leak.

Impeller is blocked.

Pressure hose is kinked.

NOTE:

Repairs must only be done by the GARDENA service departments or

specialist dealers approved by GARDENA.

v For any other malfunctions please contact the GARDENA service

department.

7. TECHNICAL DATA

Garden pump

Unit

Rated power

Mains voltage

V (AC)

Remedy

v Check the seal (replace

if necessary) and tighten

the screw fitting by hand

(do not use pliers).

v Open any shutoff valves

(e. g. nozzle) in the delivery

line, or drain the pressure

hose.

1. Lay out the pressure hose

straight along its entire

length.

2. Lay the hose from the pump

outlet upwards.

3. Do not kink the pressure

hose at the pump outlet.

4. Open all consumers maxi

mum.

v Wait up to 5 minutes for the

pump to pump water.

v Clean the suction filter or

the back flow preventer.

v Submerge the end of the

suction hose deeper in the

water.

v Reduce the suction height.

v Let the pump cool down,

empty the pump and fill it

again.

v Observe the max. media

Temperature (35 °C).

v Check the fuses and electrical

plug connections.

v Unplug the plug from the

mains socket and contact

the GARDENA Service.

v Push the On / Off switch to the

position On.

v Submerge the end of the

suction hose deeper in the

water.

v Clean the suction filter or the

back flow preventer.

v Make sure that the water

supply is on the suction side.

v Loosen the impeller.

v Lay the pressure hose with

out kinks and do not kink the

pressure hose at the pump

outlet.

Value

(Art. 9050)

(Art. 9054)

(Art. 9056)

550

600

650

220 – 240

230