- ページ 11
釣具 Shimano BAITRUNNER seriesのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Shimano BAITRUNNER series 17 ページ。 Fine fishing tackle carries
ページを印刷する
LINE CLIP DISCLAIMER
The line clip that is attached to and forms part of this reels spool(s) has been designed by Shimano for the
sole purpose of securing the line whilst the reel is being transported around by its user.
Shimano makes no representations and gives no warranties (either express or implied) that the line clip may
be used for any purpose other than the purpose for which it has been so designed by Shimano.
Accordingly, neither Shimano nor any or its directors, employees or other representatives will be liable for
any loss of damage arising out of or in connection with the user using the line clip for a purpose for which it
has not been designed.
This disclaimer shall not operate to limit any legal or other statutory rights which the user may have as a
consumer, and, in particular, shall not in any way exclude or limit Shimano's liability to the user for death or
personal injury resulting from the negligence of Shimano or that of its employees or agents.
LINE CLIP DISCLAIMER
Le Fixe ligne( appelé Line Clip) est partie intégrale de la bobine, Il à été dessiné par Shimano pour sécuriser le
fil lors du transport du Moulinet et éviter le débobinage.
Shimano ne donne aucune garantie en cas d'autre usage que celui pré-cité, pour lequel il à été défini.
Aucun personnel ou représentant de Shimano ne saurait avoir sa responsabilité engagée pour tout
dommage engendé pour un usage du fixe lignez autre que celui pour lequel il a été crée.
Cette décharge de responsabilité ne se substitue pas aux obligations légales envers le consommateur, et
n'exclue pas la responsabilité de Shimano en cas de Mort ou de blessure résultant d'une négligence de
Shimano, de ses employés ou de ses agents.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL CLIP SUJETAHILOS
El clip sujetahilos está conectado y hace parte de la bobina del carrete y ha sido diseñado exclusivamente por
Shimano con el único propósito de asegurar la línea mientrás el carrete es transportado por su dueño.
Shimano no garantiza (ni explicitamente ni implicitamente) que el clip sujetahilos pueda ser utilizado para
cualquier otro propósito distinto al objetivo para el cual ha sido diseñado por Shimano.
Por lo tanto, ni Shimano ni niguno de sus directores, empleados o representantes será responsable de
cualquier pérdida o daño causado por o en conexión con la persona que utilice el clip sujetahilos con un
objetivo distinto al diseñado por Shimano.l
Esta limitación de responsabilidad no debe operar para limitar ningún derecho legal que el usuario puede
tener como consumidor y en particular no debe de ninguna manera excluir ni limitar la responsabilidad de
Shimano en frente del consumidor por muerte o lesión resultante de la negligencia de Shimano o de
cualquiera de sus empleados o agentes.
11