- ページ 4

屋外ライト Clann LEUCOS JJ GREAT FLOORのPDF クイック・スタート・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Clann LEUCOS JJ GREAT FLOOR 7 ページ。 Floor outdoor led

ページを印刷する

10 - Tagliare i cavi corti (O) accompagnando il braccio fino all'estensione dei cavi lunghi (P) quindi procedere rimuovendo in sequenza dadi (Q)

rondelle dentellate (R) piastra (S) e distanziale plastico nero (T). ATTENZIONE ALLE MOLLE IN TENSIONE.

10 - Cut the short cables (O) accompanying the arm up to the extension of the long cables (P) then proceed by removing in sequence the nuts (Q)

toothed washers (R) plate (S) and plastic spacer black (T). ATTENTION TO SPRINGS.

Solo per JJ BIG

JJ BIG only

JJ GREAT

11 - Posizionare la calotta (V) in corrispondenza dei perni filettati (U). Far passare attraverso il foro centrale il cavo con il connettore (Z) e fissare il tutto

seguendo la sequenza (T) - (S) Solo per JJ BIG - (R) - (Q).

11 - Position the cap (V) in correspondence with the threaded pins (U). Pass through the hole the cable with the connector (Z) in the center and fix everything

following the sequence (T) - (S) Only for JJ BIG - (R) - (Q).

12 - Posizionare la calotta (V) in corrispondenza dei perni filettati (U). Far passare attraverso il foro centrale il cavo con il connettore (Z) e fissare

il tutto seguendo la sequenza (T) - (S) - (R) - (Q).

12 - Position the cap (V) in correspondence with the threaded pins (U). Pass through the hole the cable with the connector (Z) in the middle

and fasten everything following the sequence (T) - (S) - (R) - (Q).