- ページ 39

カメラレンズ Nikon Zoom-Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Nikon Zoom-Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5 47 ページ。

APERTURAVARIABILE

Quando lo zoom viene regolato dalla posizione 35mm a 70mm, I'apertura massima

diminuisce intorno a 5/6 di un valore di apertura. I due segni di apertura incisi

sull'apposito anello indicano la differenza: il segno verde viene usato per la posi-

zione 35mm, mentre quello marrone viene usato per la posizione 70mm. Per

regolazioni intermedie della lunghezza focale, allineare I'anello di apertura fra i due

segni. II rapporto fra la lunghezza focale ed il valore massimo di apertura e indicato

nel diagramma 1. Ouando questo obiettivo zoom viene usato con fotocamere prov-

viste della funzione di misurazione deila luce attraverso il mirino (TTL), non dovrete

regolare manualmente I'apertura. Tuttavia, quando un esposimetro indipendente

viene usato sara necessario apportare una leggera modifica secondo I'imposta-

zione delta lunghezza locale

Diagramma 1

4,5

(f3,9)

-*- Lunghezza focale

INFORMAZIONI SU FOTOGRAFIA CON

LAMPEGGIATORE

Seguire le istruzioni fornite in basso per I'uso di un lampeggiatore poiche I'apertura

massima di questo obiettivo varia secondo la regolazione della lunghezza focale.

• Fotografia con lampeggiatore TTL (con SB-18, SB-17, SB-16A/B, SB 15 o

SB-20)

Nessuna regolazione e necessaria poiche la regolazione dell'apertura viene

eseguita automaticamente. Tuttavia, quando la distanza fra il lampeggiatore ed

il soggetto e vicina o all'estremo del limite che consente le riprese in automatismo

in corrispondenza del valore di apertura da Voi regolato, il valore di apertura

dovra essere probabilmente cambiato secondo la posizione dello zoom.

• Fotografia con lampeggiatore in manuale o non automatica TTL

Richiede una leggera modifica. Potete ottenere con approssimita la corretta

esposizione in tutte le iunghezze focali usando una regolazione intermedia fra

i segni di apertura verde e marrone. Per una perfetla esposizione, regolare I'aper-

tura di accoppiamento secondo il diagramma 1.