- ページ 37

カメラレンズ Nikon Zoom-Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5のPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Nikon Zoom-Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5 47 ページ。

MONTAGGIO DELL'OBIETTIVO

Allineare il segno di apertura (verde)® dell'obiettivo con il segno di montaggio della

fotocamera ed inserire I'obiettivo nel dispositivo di montaggio a baionetta della

fotocamera. Quindi ruotare I'obiettivo in senso antiorario fino a quando si arresta

in posizione con uno scatto. {Per togliere I'obiettivo, premere il tasto di disimpegno

dell'obiettivo e ruotarlo in senso orario.)

Notas:

1) Per I'uso dell'obiettivo con una fotocamera di tipo Al provvista di leva per accop-

piamento indicatore, assicurarsi che la leva sia alia posizione "down", per I'uso

di una fotocamera non provvista di questa leva, sara necessario effettuare la mi-

surazione "manuale" dell'esposizione massima. Per ulteriori informazioni, leg-

gere il manuale di istruzioni della fotocamera.

2) Se I'obiettivo viene usato con la Nikon F-401, la funzione di attacco indicatore non

funziona e i LEDs dell'indicatore di esposizione non si iluminano.

MESSA A FUOCO

Per la messa a fuoco, ruotare I'aneUodi messa a fuoco® fino a quando il sogget-

toappare nitido.

Per la messa a fuoco su un soggetto, usare la posizione 70mm dell'obiettivo, quindi

spostare indietro alia lunghezza locale necessaria per comporre I'immagine voluta.

USO DEL ZOOM

Ouesta funzione Vi consente di creare I'immagine vista attraverso il mirino nel

modo preferito. Guardare attraverso il mirino e ruotare I'anello dello zoom ® ver-

so destra e sinistra fino ad ottenere I'immagine voluta sul vetro smerigliato per la

messa a fuoco. Per riferimento, una scala a tre posizioni per indicare I'impostazione

della lunghezza focale (35mm, 50mm, 70mm) e incisa sull'anello dello zoom, ma

e possibile tuttavia usare posizioni intermedie.

MESSA A FUOCO IN MACRO

Benche la messa a fuoco sia possibile dall'infinito a 0,5m, potrete mettere a fuoco

oggetti ancora piu vicini a qualsiasi lunghezza focale con un agevole intervento

sull'anello di messa a fuoco. La lettera "M" (arancio) e la linea ® indicano la fun-

zione di messa a fuoco in macro. La distanza focale minima ed il massimo rapporto

di riproduzione sono rispettivamente 0,35m e 1:4,4.

Ad una lunghezza focale di 70mm, ilsuo rapporto di riproduzione e 1:4,4, mentre

a 35mmdiviene 1:8,3.

Si consiglia I'uso di lunghezze focali piu lunghe il piu possibile per la messa a fuoco

in macro poiche, a lunghezze focali piu corte, potrebbe verificarsi una riduzione

della luminosita.

Nota: Benche I'obiettivo consenta la messa a fuoco in macro, si consiglia i'uso di

un obiettivo Micro-Nikkor per la riproduzione di documenti o la duplicazione di

diapositive, casi in cui e necessaria una precisione ad alti livelli.