- ページ 11

計測機器 Camille Bauer APLUSのPDF 安全上のご注意をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Camille Bauer APLUS 12 ページ。 Universal heavy current measurement unit

ページを印刷する

Универсальный измерительный блок для тока высокого напряжения A

Правила техники безопасности

Для надлежащей и безопасной эксплуатации устройства необходимо

внимательно прочитать и запомнить настоящие правила техники безо-

пасности, а также Руководство по эксплуатации устройства.

www.camillebauer.com/aplus-ru

Эксплуатировать настоящее устройство разрешается только квалифицирован-

ному персоналу. Перед вводом в эксплуатацию убедитесь, что:

- соединительные провода не повреждены и во время монтажа не находятся

под напряжением;

- направление потоков энергии и чередование фаз согласуются друг с другом.

Устройство должно быть выведено из эксплуатации в случае, если безопасная

эксплуатация (например, при наличии видимых повреждений) больше не пред-

ставляется возможной. При этом все подключения должны быть обесточены.

Устройство должно быть отправлено на завод компании-производителя или в

сервисный центр, авторизованный компанией-производителем.

Запрещается открывать корпус устройства или вносить изменения в устрой-

ство. Устройство не имеет собственного сетевого выключателя. При установке

устройства убедитесь в наличии в установке маркированного выключателя,

находящегося в зоне свободного доступа пользователя.

Устройство не требует технического обслуживания. При изменении и модифи-

кации устройства право на гарантийный ремонт утрачивается.

Область применения

–

это комплексный прибор для измерения, мониторинга и анализа качества

PLUS

сети в электросетях с высоким уровнем напряжения. С помощью программного

обеспечения Менеджера СВ, входящего в комплект поставки, устройство быстро

и легко настраивается на выполнение конкретной технологической задачи.

Универсальная измерительная система устройства A

без дополнительной настройки оборудования, использована для любого типа сети

– от однофазной до 4х-проводной с асимметричной нагрузкой.

С помощью дополнительных, не входящих в стандартный комплект поставки,

компонентов функциональные возможности устройства A

рены. Возможны разные варианты расширения входа/выхода, коммуникационных

интерфейсов или регистратора данных. Информация о комплектации указана на

прикрепленной на устройстве заводской табличке (рис. 1). Существуют модели

с дисплеем или без него.

PLUS

Монтаж

- Монтажное положение устройства – любое

- Устройства с дисплеем предназначены для установки на панель. Размеры

отверстия в панели и требующиеся минимальные расстояния изображены на

рис. 2. Устройство монтируется в отверстие в панели лицевой стороной вперед

и фиксируется сзади двумя крепежными хомутами.

- Устройства без дисплея могут крепиться на DIN-рейку в соответствии со стан-

дартом EN50022.

Электрические подключения

Для отключения вспомогательного источника энергии в непосред-

ственной близости от устройства и доступности должен находиться

четко маркированный токоограничивающий выключатель. Порог

срабатывания выключателя должен составлять 10 А или менее, а

выключатель должен быть настроен в соответствии с существую-

щим напряжением и с учетом утечек тока.

Внимание! Опасность для жизни! При подключении убедитесь, что

все линии обесточены!

Все измеряемые потенциальные входы должны быть защищены

токопрерывателями или предохранителями на 10 А или меньше.

Это не относится к нулевому проводу. Необходимо разработать

метод, который позволит подключать устройство без напряжения,

например, четко маркированный прерыватель тока или размыка-

тель сети с предохранителями.

При использовании трансформаторов напряжения их вторичные

подключения никогда не должны быть замкнутыми.

Измеряемые токовые входы нельзя защищать предохранителями!

При монтаже и перед утилизацией устройства при использовании

трансформаторов напряжения вторичные подключения должны

быть замкнуты. Цепи вторичной обмотки никогда нельзя открывать

под нагрузкой.

может быть напрямую,

PLUS

могут быть расши-

PLUS

Распределение контактов отображено на заводской табличке. Пример подключения

входов для четырехпроводной сети с асимметричной нагрузкой изображен на рис. 3.

Токовые входы для катушки Роговского: см. руководство по эксплуатации устройства

Следует помнить, что необходимо соблюдать все характеристики,

указанные на заводской табличке!

В каждой стране приняты нормативы (например, в Германии

действует стандарт VDE 0100 «Положения об устройстве силовых

электроустановок с номинальным напряжением до 1000 В»), в

соответствии с которым при установке выбирается материал

электрических проводов!

Измерительные входы

Номинальный ток:

Номинальное напряжение:

Номинальная частота:

Вспомогательный источник

энергии

Номинальное напряжение:

Потребляемая мощность:

Реле

Допустимая нагрузка:

Безопасность:

Аналоговые выходы

Диапазон:

Нагрузка:

Цифровые входы/выходы

Цифровые входы

Номинальное напряжение

Цифровые выходы

Номинальное напряжение

Допустимая нагрузка

Сечения проводов и крутящие моменты

Входы L1, L2, L3, N, I1 k-l, I2 k-l, I3 k-l

- одножильный: 1× 0,5...4,0 мм

- тонкопроволочный с концевой муфтой: 1× 0,5...2,5 мм

- крутящий момент: 0,5...0,6 Нм или от 4,42 до 5,31 lbf in

Вспомогательная энергия X1, реле X2, X5, X6

- одножильный: 1× 0,5...2,5 мм

- тонкопроволочный с концевой муфтой: 1× 0,5...2,5 мм

- крутящий момент: 0,5...0,6 Нм или от 4,42 до 5,31 lbf in

Входы / выходы X3, X7 и разъем RS485 X4

- одножильный: 1× 0,5...1,5 мм

- тонкопроволочный с концевой муфтой: 1× 0,5...1,0 мм

- крутящий момент: 0,2...0,25 Нм или от 1,77 до 2,21 lbf in

Условия окружающей среды, общая информация

Рабочая температура:

Рабочая высота:

Используйте только в помещении!

Безопасность

Токовые входы гальванически изолированы друг от друга.

Класс защиты:

Степень загрязнения:

Контактная защита:

Парметрирование

Полноценная программная настройка параметров всех функций устройства A

возможна только через интерфейс конфигурации с помощью прилагаемого

программного обеспечения CB-Manager. В моделях с дисплеем некоторые параме-

тры можно настроить через конфигурационное меню. Описание конфигурации и

параметрирования устройства содержатся в главе 7 Руководства по эксплуатации

устройства.

600 В CAT III

регулируется 1...5 A, макс. 7,5 A (синусоидальный)

57,7...400 В

, 100...693 В

макс. 480 В

, 832 В

(синусоидальный)

45...50 / 60...65 Гц

300 В CAT III

100...230 В AC ±15%, 50...400 Гц

24...230 В DC ±15%

≤7...10 ВА, в зависимости от модели устройства

X2, X5, X6

250 В AC, 2 А, 500 ВA или 30 В DC, 2 A, 60 Вт

300 В CAT II

X7 5-6,7-8,9-10,11-12

±20 мА (макс. 24 мA), биполярный

≤500 Ом (макс. 10 В / 20 мA)

X3 1-2, X7 в зависимости от конфигурации

12/24 В постоянного тока (макс. 30 В)

X3 3-4, X7 в зависимости от конфигурации

12/24 В постоянного тока (макс. 30 В)

400 Ом...1 MОм

или 2× 0,5...2,5 мм

или 2× 0,5...1,5 мм

или 2× 0,5...1,0 мм

или 2× 0,5...1,5 мм

или 2× 0,25...0,75мм

или 2× 0,25...0,5 мм

–10 до 15 до 30 до +55 °C

≤2000 м над уровнем моря

II (изоляция, потенциальные входы с полным

сопротивлением защиты)

IP64 (лицевая сторона), IP40 (корпус), IP20 (клеммы)

PLUS