- ページ 7
食器洗い機 Asko D3122のPDF (フランス語) 使用マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Asko D3122 16 ページ。 D3122 use & care guide fr (french ucg 2+1 warranty)
Asko D3122 にも: 取扱説明書 (16 ページ), 取付説明書 (12 ページ), クイック・スタート・マニュアル (2 ページ), (スペイン語) 操作とケア (16 ページ)
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
INSTR
INSTR
UCTIONS DE FONCTIONNEMENT
UCTIONS DE FONCTIONNEMENT
UCTIONS DE FONCTIONNEMENT
INSTR
INSTR
UCTIONS DE FONCTIONNEMENT
P P P P P ANNEA
ANNEA
ANNEA
U DE COMMANDE
U DE COMMANDE
ANNEA
ANNEAU DE COMMANDE
U DE COMMANDE
U DE COMMANDE
Votre lave-vaisselle ASKO a un panneau de commande à boutons tel qu'indiqué plus bas. Pour choisir un programme
ou une option de lavage, appuyez tout simplement sur le bouton approprié. Après avoir choisi le programme et les
options de lavage voulu, appuyez sur Démarrage/arrêt (Start/Stop).
Disjoncteur principal
PROGRAMMES
PROGRAMMES
PROGRAMMES
PROGRAMMES
PROGRAMMES
Pour choisir un programme, appuyez tout simplement sur le bouton du programme jusqu'à ce que le voyant du
programme choisi s'allume. Les programmes sont décrits plus bas :
Lavage lourd (160° F ou 130° F)
Pour les charges très sales, comme les casseroles, les chaudrons, les poêles, etc.
Lavage normal (150° F ou 130° F)
Pour les charges souillées normalement, comme les assiettes, les verres, les bols et les casseroles un
peu souillées.
Pour le lavage de plats normalement sales, utilisez le Programme de lavage normal
normale
et avec séchage normal
Pour économiser de l'eau et de l'énergie, utilisez la température économique et le séchage économique.
Lavage rapide (85° F ou 120° F)
Pour les charges peu souillées qui sont lavées immédiatement après leur utilisation. Ce programme peut
aussi servir pour les articles délicats, mais vous devriez régler la température à basse et sécher la vaisselle
sans chaleur.
Rincez et maintenez
Pour rincer la vaisselle que vous prévoyez laver plus tard cette journée-là.
Durées de programmes
Les durées de programme ne sont pas nécessairement toujours les mêmes à cause des variations de température
d'eau chaude résidentielle. Le lave-vaisselle réchauffe l'eau à la bonne température pour le programme choisi; donc
si la température de l'eau entrant dans le lave-vaisselle est trop basse, le lave-vaisselle fonctionnera plus longtemps
parce qu'il faut plus de temps pour chauffer l'eau. Augmenter le réglage de votre chauffe-eau pourrait aider à réduire
les temps de cycles.
OPTIONS
OPTIONS
OPTIONS
OPTIONS
OPTIONS
Pour choisir une option, appuyez tout simplement sur le bouton d'option approprié. Les options sont décrites plus bas :
Température
Le lave-vaisselle a deux options de température pour chaque programme de lavage, tel qu'indiqué plus
haut. Lorsque ce bouton est réglé à température normale, le lavage principal sont chauffés à la température
la plus élevée pour le programme choisi. S'il est réglé à basse température (température économique), le
lavage principal sont chauffés à la température la plus basse. Le voyant s'allumera seulement lorsque le
choix est la température normale.
Séchage
Le lave-vaisselle possède deux niveaux de séchage : Économique et Normal. Activez le réglage Normal si
vous désirez utiliser la température de séchage maximale. L'eau du dernier rinçage atteindra 71
pour chauffer la vaisselle et la cuve du lave-vaisselle avant le début du cycle de rinçage. Le voyant lumineux
s'allumera uniquement si cette option est activée.
BOUTON DE DÉMARRA
BOUT
BOUT
BOUT
BOUT
ON DE DÉMARRA
ON DE DÉMARRA
ON DE DÉMARRA
ON DE DÉMARRAGE/ARRÊT
Après avoir choisi le programme de lavage et les options de température et de séchage, appuyez sur ce bouton pour
démarrer le lave-vaisselle. (Assurez-vous que la porte soit bien fermée). Le voyant autour du bouton brillera
progressivement au fur et à mesure où le programme passera par les cycles. À la fin du programme, le voyant brillera
tout autour du bouton.
.
GE/ARRÊT
GE/ARRÊT
GE/ARRÊT
GE/ARRÊT
Service après-vente
1-800-898-1879
www.askousa.com
Bouton de programmes
Voyants de
programmes
Bouton de
Bouton de
température
séchage
Bouton de
Démarrage/arrêt
à température
o
o
C (160
F)
Page 7