ERGODYNE 3198 매뉴얼 - 페이지 9
{카테고리_이름} ERGODYNE 3198에 대한 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. ERGODYNE 3198 12 페이지. 4' travel restraint lanyard
페이지 인쇄•
No utilice el cordón de seguridad de recorrido limitado
de Ergodyne cerca de bordes afilados ni de superficies
abrasivas.
•
No utilice el cordón de seguridad de recorrido limitado
de Ergodyne cerca de maquinaria en movimiento o
peligros eléctricos.
•
No exponga el cordón de seguridad de recorrido
limitado de Ergodyne ni el EPP a la luz ultravioleta, a fin
de evitar la degradación que causa este tipo de luz.
•
Es necesario proteger el cordón de seguridad de
recorrido limitado de Ergodyne de la escoria, las chispas
a altas temperaturas, las llamas abiertas o cualquier otra
fuente de calor.
•
No exponga el cordón de seguridad de recorrido
limitado de Ergodyne a sustancias químicas u otras
sustancias que puedan degradar sus materiales. Si no
está seguro de la compatibilidad entre una sustancia
química o de otro tipo y el cordón de seguridad de
recorrido limitado de Ergodyne, comuníquese con
Ergodyne para recibir instrucciones adicionales.
•
Siempre siga las precauciones adecuadas para retirar
del lugar de trabajo las obstrucciones, los escombros
y demás peligros reconocidos que podrían dar como
resultado lesiones o interferir con el funcionamiento del
sistema personal de protección contra caídas.
•
La persona autorizada debe tener preparados un
plan de rescate y los medios para ponerlo en práctica
cuando se utilice este equipo.
•
De acuerdo con las instrucciones que figuran en
este manual, es necesario inspeccionar el cordón de
seguridad de recorrido limitado de Ergodyne antes
de cada uso. Además, la persona calificada debe
inspeccionar frecuentemente todos los equipos.
•
No altere de ninguna manera el cordón de seguridad
de recorrido limitado de Ergodyne. Las alteraciones
podrían dar como resultado lesiones graves o la muerte.
Se debe interrumpir inmediatamente su uso, destruir y
desechar, a fin de prevenir su uso en el futuro.
•
Si durante la inspección del cordón de seguridad de
recorrido limitado de Ergodyne, se detectan daños,
deformidades, desgastes o deterioros inusuales, se debe
interrumpir inmediatamente su uso.
•
Consulte a un médico si tiene sospechas de la
capacidad de un usuario de soportar y absorber de
forma segura las fuerzas de detención de una caída.
En caso de una caída, los factores como la edad, el
estado físico y las condiciones de salud podrían afectar
gravemente al trabajador. Las mujeres embarazadas y
los menores de edad no deben utilizar este equipo.
¡ ADVERTENCIA! EN LAS APLICACIONES DE RECORRIDO
LIMITADO, EL RANGO DE CAPACIDAD DE PESO DEL
CORDÓN DE SEGURIDAD DE RECORRIDO LIMITADO DE
ERGODYNE ES DE 130-310 LB, INCLUYENDO ROPA,
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS. SOBREPASAR LA CAPACIDAD
DE PESO DEL CORDÓN DE SEGURIDAD DE RECORRIDO
LIMITADO DE ERGODYNE PODRÍA DAR COMO RESULTADO
LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
¡ ADVERTENCIA! DEBE INTERRUMPIR INMEDIATAMENTE EL
USO, DESTRUIR Y DESECHAR UN CORDÓN DE SEGURIDAD
DE RECORRIDO LIMITADO DE ERGODYNE QUE SE HAYA
UTILIZADO EN UNA CAÍDA.
CONEXIONES COMPATIBLES
Compatibilidad de los componentes: salvo que se
especifique lo contrario, el equipo de seguridad de
Ergodyne está diseñado para usarlo únicamente con
componentes y subsistemas aprobados de Ergodyne.
Cualquier sustitución o reemplazo con componentes
o subsistemas no aprobados podría poner en riesgo la
compatibilidad del equipo y perjudicar la seguridad y
confiabilidad de todo el sistema, lo que podría dar
como resultado lesiones graves o la muerte.
Compatibilidad de los conectores: Compatibilidad de
los conectores: los conectores son compatibles con
aquellos elementos de conexión que están diseñados para
trabajar en conjunto, de manera que sus formas y tamaños
nunca causen que los mecanismos de cierre se abran
inesperadamente, independientemente de la orientación
de los conectores durante su uso. El punto de anclaje y
el anillo en D de un arnés deben ser compatibles con los
mosquetones de recorrido limitado. Nunca utilice equipos
que no sean compatibles. Los conectores no compatibles
se podrían desenganchar accidentalmente y no detener la
limitación de recorrido, lo que podría dar como resultado
lesiones graves o la muerte. La norma ANSI Z359.3 y la
OSHA exigen mosquetones de cierre automático y todos
los conectores deben ser compatibles en términos de
tamaño, forma y capacidad.
Cómo hacer las conexiones: los mosquetones están
diseñados únicamente para utilizarlos como se especifica
en estas instrucciones para el usuario, ya que esto
garantiza que la conexión permanezca cerrada y fija a
un anillo en D o punto de anclaje, como se muestra en la
figura 2 a continuación. Utilice únicamente conectores
que sean aptos para cada aplicación. Asegúrese de
que las conexiones sean compatibles en términos de
tamaño, forma y capacidad. No utilice equipo que no sea
compatible.
FIG. 2
Mientras esté en uso, el mosquetón debe estar libre para
alinearse con la carga aplicada según lo previsto,
independientemente del tamaño o la forma del conector
de acoplamiento. Si el mosquetón no se puede alinear con
la carga aplicada, esta podría abrir el mecanismo de cierre
o el mosquetón se podría liberar.
Conexiones incorrectas: vea en las figuras 3 a 8 más
adelante ejemplos de conexiones incorrectas. Los
mosquetones nunca se deben conectar: a un anillo en
D al cual esté unido otro conector (figura 3); de forma
que la carga quede distribuida sobre el mecanismo de
cierre (figura 4); en falso, de manera que las formas que
sobresalen del mosquetón queden enganchadas en el
anclaje, pero no exista confirmación visual de que están
conectados correctamente (figura 5); entre sí (figura 6);
directamente a las cinchas (figura 7); a cualquier objeto
que tenga una forma o tamaño tal que el mosquetón no
se cierre ni quede asegurado o se pueda liberar, o a un
objeto de anclaje tal de forma que el mecanismo de cierre
no pueda cerrase ni quedar asegurado correctamente
(figura 8).
9