Ausonia 38018 User Manual - Page 14
Browse online or download pdf User Manual for Paint Sprayer Ausonia 38018. Ausonia 38018 20 pages. 16 lt. electric sprayers
Print Page
PROBLEMI
PROBLEMS
Scarsa nebulizzazione.
Poor atomization.
12
[10]
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
TROUBLESHOOTING
CAUSE
CAUSES
Il foro dell'irroratore è
intasato.
The spraying hole was clogged.
I fori dei dischetti
spruzzatori sono logorati.
Spraying holes and split sheet
wore out.
La guarnizione è montata
male.
Spraying sheet is inversely
mounted.
Il filtro è intasato.
Filter screen was clogged.
C'è una perdita in
corrispondenza delle
giunture.
Leakage occured to tubes at
joints.
La batteria è scarica.
Battery short of power.
É rimasta dell'aria nella
pompa.
Air remained in the pump.
SOLUZIONI
SOLUTIONS
Rimuovere corpi estranei.
Remove foreign matters.
Sostituire i dischetti
irroratori.
Replace the spraying sheet
and split sheet.
Montare correttamente.
Mounted correctly.
Pulire.
Clean.
Avvitare.
Tighten.
L'allarme è fuori uso,
caricare o sostituire.
The alarm is out of order,
replace it; charge.
Smontare getto e barra
dello spruzzatore per
scaricare l'aria.
Remove the nozzle or spraying
rod to discharge the air.