MAINLINE ML100W Installation Instructions Care And Maintenance - Page 6

Browse online or download pdf Installation Instructions Care And Maintenance for Toilets MAINLINE ML100W. MAINLINE ML100W 11 pages. Round front toilet

Print Page
Round Front Toilet
Devant de cuvette rond
Installation Instructions, Care and Maintenance
7
Installer le réservoir
a. Vérifier le joint d'étanchéité
en caoutchouc, insérer sur le
robinet d'évacuation (si ce n'est
pas déjà fait).
b. Les boulons du réservoir et les
écrous autobloquants sont
préinstallés par le fabricant.
Retirer les écrous autobloquants
(ou les écrous hexagonaux en
laiton et la rondelle).
c. Placer le réservoir sur la
cuvette. S'assurer que le boulon
est aligné avec les trous de
boulon de la cuvette et que le
joint d'étanchéité est
correctement en place. Réunir le
réservoir à la cuvette.
d. Installer l'écrou autobloquant
sur le boulon. Répéter de l'autre
côté. Serrer les écrous
autobloquants uniformément.
« Serrer uniquement à la main.
NE PAS TROP SERRER, car cela
peut fracturer la porcelaine. »
Écrous hexagonaux en laiton – «
Pièces optionnelles (pour
remplacer les écrous
autobloquants en plastique)
MISE EN GARDE! NE PAS TROP
SERRER »
VITREOUS CHINA
8
Installer le siège de toilette
Installer le siège de toilette
en suivant les instructions du
fabricant
(remarque : le siège de toilette
n'est pas inclus).
9
Connecter le tuyau d'alimentation de l'eau
a. Avant de continuer, déterminer le type de tuyau d'alimentation de
l'eau que vous possédez selon le tableau ci-dessous et utiliser les
bonnes pièces d'assemblage afin de rebrancher le tuyau
d'alimentation de l'eau. NE PAS utiliser de mastic de plombier pour
sceller ces raccords
Collet en métal/cuivre
TUYAU – Ces pièces doivent être utilisées
comme illustrées afin d'assurer une connexion
étanche. Utiliser l'ancien écrou de serrage peut
causer des fuites d'eau. Le tuyau d'alimentation
de l'eau doit avoir 1/2 po de longueur à l'intérieur
de l'entrée filetée du robinet (ne concerne pas les
tuyaux à bride).
Tuyau métallique à bride
Utiliser l'écrou d'accouplement et la rondelle
Tuyau métallique à spirale
Utiliser la rondelle conique en spirale.
La rondelle conique de plomberie R & T ne se
scellera pas entièrement sur les types de tuyaux
d'alimentation en spiral
Vinyle/tressé connecteur
Rondelles coniques déjà incluses.
Aucune autre rondelle n'est nécessaire.
b. Avec les bonnes rondelles en
place (voir étape précédente),
serrer l'écrou d'accouplement
1/4 de tour après le serrage à
la main.
NE PAS TROP SERRER.