Green motion Verona lounge Set 128512 Manual - Page 9
Browse online or download pdf Manual for Indoor Furnishing Green motion Verona lounge Set 128512. Green motion Verona lounge Set 128512 9 pages.
Print Page
DE
GB
Viditeľné poškodenia drevených plôch by mali byť pred naolejovaním dôkladne odstránené jemným mydlo-
vým roztokom a mäkkou handričkou. Následne musí drevo dobre vyschnúť (neumiestňujte ho do vykurova-
ných miestností).
Pomocou jemného brúsneho papiera môžete dodatočne vyčistiť poškodené alebo fľakaté plochy a menšie
chybné miesta. Následne je potrebné znova ošetriť drevené plochy olejom na drevo, ako bolo popísané.
Zásadne však platí: Keďže záhradné nábytky pozostávajú z prírodného materiálu a sú okrem toho vystavova-
né vetru a vplyvom počasia, nie je možné vylúčiť určité prejavy starnutia ako je napr. tvorba jemných trhlín
v dôsledku práce dreva alebo vznik farebných rozdielov podmienených UV-žiarením, napriek dôkladnému
výberu a opracovaniu dreva.
Pre rýchle čistenie poťahov vankúšov / sedačiek použite vlhkú, mäkkú handričku. Jednotlivé fľaky možno od-
strániť jemným mydlovým roztokom a mäkkou handričkou. V žiadnom prípade nečistite agresívnymi čistiaci-
mi prostriedkami alebo rozpúšťadlami.
Dbajte na to, aby výplne vankúšov/podložiek neboli mokré, a aby v ich vnútri nedošlo k poškodeniu v dôsled-
ku vlhkosti a k tvorbe plesne!
V prípade vlhkého počasia a dažďa vezmite vankúše/podložky dovnútra a uskladnite ich na chránenom,
suchom mieste.
Vankúše/podložky, ktoré navlhli alebo sú mokré, nechajte dôkladne vyschnúť. Vlhké vankúše/podložky ne-
uskladňujte!
Pre dôkladné vypranie poťahov v práčke je možné ich zvliecť. Vyzlečte poťahy, prevráťte ich na druhú stranu
a zapnite zipsy. V práčke perte poťahy spolu s bielizňou podobných farieb.
DÔLEŽITÉ:
Pri čistení poťahov bezpodmienečne rešpektujte pokyny týkajúce sa ošetrovania na štítku prišitom na poťa-
hu!
POKYNY PRE LIKVIDÁCIU
Obal zlikvidujte separátne. Lepenku a kartón odovzdajte v zberni papiera, fólie v recyklačnej zberni.
Lieferumfang / Scope of delivery / Contenu de livraison / Fornitura / Volumen de
entrega / Комплект поставки / Obsah dodávky / A csomag tartalma / Obseg dobave /
Obsah:
1 x = A
1 x = B
1 x = C
1 x = F
2 x = G
2 x = H
1 x
128512_Montageanleitung_10Spr_18S.indd 17-18
page 16
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
1 x = D
2 x = E
12 x = I
12 x = J
SI
SK
Montage-Schritte / Assembly steps / Étapes de montage / Fasi di montaggio / Paso a
paso del montaje / последовательность сборки / Montážní kroky / Az összeszerelés
lépései / Koraki pri postavitvi / Postup pri montáži:
DE
Aufbauzeit: ca. 15 min
Zur Montage des Lounge Sets folgen Sie bitte den nachstehenden Arbeitsschritten.
GB
Assembly time: approx. 15 mins, for 1 Person
To assemble the lounge set, please follow the following work stages.
FR
Temps de montage : env. 15 min, 1 personne
Pour le montage de l'ensemble lounge, veuillez respecter les étapes de travail suivantes.
IT
Tempo di montaggio: ca. 15 min, 1 persona
Per il montaggio del set lounge seguire i passaggi riportati qui di seguito.
ES
Tiempo de montaje: aprox. 15 min, 1 persona
Siga los pasos que se indican a continuación para montar el set lounge.
RU
время сборки: прибл. 15 мин, 1 человек
Для монтажа лаунж-гарнитура следуйте следующей рабочей инструкции.
CZ
Délka montáže: cca 15 min., 1 osoba
Při montáži Lounge postupujte následujícím způsobem.
HU
A felépítéshez szükséges idő: kb. 15 perc, 1 személy
Az ülőbútor szett összeszereléséhez kövesse az alábbi lépéseket.
SI
Čas postavitve: pribl. 15 minut, 1 oseba
Za montažo sedežnega kompleta sledite naslednjim delovnim korakom.
SK
Doba montáže: cca 15 min., 1 osoba
Pri montáži sedacej súpravy postupujte nasledovne.
page 17
DE
GB
FR
IT
ES
RU
1 Person
CZ
HU
SI
SK
29.09.17 15:25