Jamara 153059 Instruction - Page 5

Browse online or download pdf Instruction for Battery Charger Jamara 153059. Jamara 153059 12 pages.
Also for Jamara 153059: Instruction (12 pages), Instruction (12 pages), Instruction (12 pages)

Print Page

FR - Calcul du chrono Safety

Lors de la charge d'un accu NiCd ou NiMH vous divisez la valeur de la capacité par le courant

de charge, ensuite vous divisez le résultat par le facteur 11,9.

Beispiel

• 1.000 mAh capacité / 1,2 A courant de charge / facteur 11,9 donne 70 min.

comme valeur à régler

• 2.000 mAh capacité / 2,0 A courant de charge / facteur 11,9 donne 84 min.

comme valeur à régler

• 3.300 mAh capacité / 3,3 A courant de charge / facteur 11,9 donne 92 min.

comme valeur à régler

Charge directe des éléments Lithium

Après avoir sélectionné avec la touche 'Batt-Type/ Stop' le programme pour

accus LiXX vous passez en phase de programmation. L'affichage pour un accu

LiPo sera de la manière montré sur l'illustration. A gauche de la première ligne

est indiqué le type d'élément à charger. Dans la deuxième ligne vous trouvez

le courant de charge pouvant aller de 0,1 à 5,0 A ainsi que la tension de l'accu

et le nombre d'éléments (1 à 6), ces réglages sont à effectuer avec les touches

Status 

'Status '.

Stop / Bat.Type

Start/ Enter > 3 sec.

Lorsque toutes les données auront été correctement renseignées ou si

vous utilisez le même accu que la dernière fois, il suffi t d'appuyer sur la

touche 'Start/Enter' pendant au moins 3 secondes. L'affi chage indiquera

donc les informations que vous trouvez sur l'illustration ci-contre.

Start/

Enter

Après le démarrage du processus, les indications de travail s'affi cheront.

Ce sont les informations les plus importantes comme (1) type et nombre

d'éléments, (2) temps de charge, (3) courant de charge, (4) tension actu-

elle de l'accu et (5) capacité chargée.

Afin d'arrêter un processus de charge, appuyez sur la touche 'Batt-Type/

Stop'. Néanmoins, l'accu ne sera pas complètement chargé.

Charge d'un accu Lithium avec l'équilibreur

Lors de la charge ou la décharge d'éléments Lithium il est vivement conseillé

d'utiliser un équilibreur. Avec votre chargeur l'équilibreur est déjà intégré, il

suffit de le relier à la prise d'équilibrage de votre accu.

L'affichage est constitué comme indiqué ci-contre. Le processus de program-

mation est identique à la description cidessus. Avec les touches 'Status '

vous pouvez régler le courant de charge et le nombre d'éléments.

Status 

Stop /

Start/

> 3 sec.

Bat.Type

Enter

Lorsque toutes les données auront été correctement renseignées ou si vous

utilisez le même accu que la dernière fois, il suffit d'appuyer sur la touche

'Start/Enter' pendant au moins 3 secondes.

Start/

L'affichage indiquera donc les informations que vous trouvez sur l'illustration

Enter

ci-contre.

Après le démarrage du processus, les indications de travail s'afficheront.

Ce sont les informations les plus importantes comme (1) type et nombre

d'éléments, (2) temps de charge, (3) courant de charge, (4) tension actuelle de

l'accu et (5) capacité chargée.

Afin d'arrêter un processus de charge, appuyez sur la touche 'Batt-Type/Stop'.

Néanmoins, l'accu ne sera pas complètement chargé.

GB - Safety Timer Calculations

When charging NiCd or NiMH batteries, divide the battery's rated capacity (mAh) by the

charge current (A). And divide the result by 11.9.

For example:

• 1.000 mAh Capacity / 1,2 A Current / Safety timer setting, divided by 11,9 = 70 minutes

• 2.000 mAh Capacity / 2,0 A Current / Safety timer setting, divided by 11,9 = 84 minutes

• 3.300 mAh Capacity / 3,3 A Current / Safety timer setting, divided by 11,9 = 92 minutes

Charging of lithium battery

The left side of the first line shows the type of battery you choose. The value

on the left of the second line of the charger is current user set. After setting the

current and voltage, press START/ENTER key for more than 3 seconds to start

the process.(charge current: 0.1-5.0A,voltage:1-5V).

This displays the number of cells you set up and the processsor detects. „R"

shows the number of cells detected by the charger and "S" is the number of

cells set by you at the previous screen. If both numbers are identical you can

start charging by press START/ENTER button. If not,press BATT TYPE/STOP

button to go back to previous screen to carefully check the number of cells of

the battery pack before going ahead.

This screen shows the real-time status during charge process.

Press BATT TYPE/STOP key once to stop the charge process.

GB - Charging Lithium battery in the Balance mode

This function is for balancing the voltage of Lithium-polymer battery cells while

charging. In the balance mode, the battery needs to have a balance lead to

connect to the individual port at the right side of the charger. And you need to

connect the battery's output plug to the output of charger.

Charging in this mode is different from the normal modes, because the built-in

processor monitors voltage of individual cell and control input current fed into

each cell to normalize the voltage.

The value on the left side of the second lines sets the charge current. The

value on the right side of the second lines sets the battery pack's voltage.After

setting current and voltage, press START/ENTER for more than 3 seconds to

start the process.

This displays the number of cells you set up and the processor detects. "R"

shows the number of cells detected by the charger and "S" is the number of

cells set by you at the previous screen. If both numbers are identical you can

start charging by press START/ENTER button. If not, press BATT TYPE/STOP

button to go back to previous screen to carefully

check the number of cells of the battery pack before going ahead.

This screen shows the real-time status during charge process. Press BATT

TYPE/STOP key once to stop the charge process.

Schéma de branchement

L'illustration ci-contre vous indique la configuration du

branchement de l'équilibreur. Votre chargeur X-Peak 80

BAL est équipé d'un port d'équilibrage avec prise de type

Jamara (XH). Si votre accu ne devait pas être équipé de

ce genre de connecteur, essayez de trouver l'adaptateur

correspondant dans notre gamme de produits.

Number of cell

Charging time

Charging current

Battery voltage

Charged capacity

Number of cell

Charging time

Charging current

Supplied capacity

Current voltage battery

Individual cell connection diagram

The illustration opposite shows the configuration of the

balancer connector. The charger is provided with a balan-

cer port after Jamara connector system (XH). Your battery

should be provided with a different norm, use suitable ad-

apters from our range.