Siemens Sivacon S8 Operating Instructions Manual - Page 5

Print Page

1.3 Posição dos pontos de curto-circuito

Fig. 3:

Cabo de baixo, compartimento de cabos fechado

Fig. 3:

Cable from below, cable compartment closed

Para aterrar e curto-circuitar um lado do barramento ou ambos os

lados em caso de alimentações e acoplamentos, aconselhamos, por

motivos de segurança, o uso de um dummy de curto-circuito no lugar

do respectivo disjuntor de potência. Estes permitem entrar em contato

com o dispositivo de curto-circuito com a porta da instalação fechada,

o estado da instalação testado por arco voltaico de falha.

Ligação à terra e ligação em curto-circuito do barramento principal na

secção CCS:

8PQ9800-8AA50

1.3 Location of short-circuit positions

Fig. 4:

Cabo de baixo, compartimento de cabos aberto

Fig. 4:

Cable from below, cable compartment open

For single-side earthing and short-circuiting of the busbars, or double

side earthing and short-circuiting of incoming feeders and bus couplers

we recommend, for safety reasons, to use short-circuiting dummies

instead of the respective circuit breaker. The dummies allow

contacting of the short-circuiting device with doors closed, which is the

arc-fault-tested status of the switchboard.

Earthing and short-circuiting of main busbar in CCS section: