Siemens Sivacon S8 Operating Instructions Manual - Page 8

Print Page

6 Adquisición de los instructivos de los aparatos

Los instructivos de la aparamenta de SIEMENS se pueden obtener en

la siguiente dirección de Internet:

http://www.siemens.com/lowvoltage/technical-support

PRECAUCIÓN

Apretar los tornillos de conexión con el par de apriete

indicado y, a continuación, identificarlos.

De esta manera se evitan conexiones sueltas y, por

tanto, la causa de incendios y daños en aparatos y

cables. Los pares de apriete excesivos pueden dañar el

aparato y la unión atornillada. Donde sea posible se

recomienda ejercer contrapresión con una herramienta

apropiada al apretar los tornillos.

Conexiones de barras o terminales sucias u oxidadas

deben ser limpiadas en las superficies de contacto antes

de realizar la conexión.

Tipo de conexión /

Connection type

The operating instructions for SIEMENS devices are available under

the following internet address:

www.siemens.com/lowvoltage/technical-support

CAUTION

Apply the given torque to connection bolting and mark the

position.

Thus, loose connections and herewith the cause for fires

and damages to devices and cables can be avoided.

Excessive torque may damage the device and connection

bolting! Where possible, we recommend holding the

opposite nut with a suitable tool.

Soiled or oxidized connection bars or cable lugs must be

cleaned on contact surfaces before connecting.

Unión atornillada /

Arandela Belleville /

Conical spring washer

DIN 6796

Bolting

con arandela de seguridad /

with locking edge washer

8PQ9800-7AA72