CAME Z Series Manual - Page 14

Browse online or download pdf Manual for Control Panel CAME Z Series. CAME Z Series 20 pages. Control board
Also for CAME Z Series: Manual (8 pages), Manual (4 pages), Manual (4 pages), Manual (17 pages), Manual (17 pages), Manual (13 pages), Manual (13 pages), Manual (16 pages), Manual (16 pages), Manual (12 pages), Manual (12 pages), Manual (18 pages), Installation Manual (11 pages), Manual (8 pages), Manual (20 pages), Manual (12 pages), Manual (12 pages), Technical Documentation Manual (16 pages), Instructions Manual (16 pages), Instructions (4 pages), Quick Manual (2 pages), Connection Manual (4 pages), Manual (4 pages), Manual (12 pages), Manual (20 pages), Manual (15 pages), Instruction Manual (12 pages), Quick Start Manual (12 pages), Manual (16 pages)

Print Page
CAME Z Series Manual
2 2 2 2 2
7 7 7 7 7
B1
B1
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
2 2 2 2 2
CX
CX
CX
CX
CX
-14-
Collegamento radio e/o pulsante (N.O.) per comandi
(vedi dip-switch 2-3 sel.funzioni)
Contact radio and/or button for control
(see dip-switch 2-3 function selection)
Contact radio et/ou poussoir pour commande
(voir dip-switch 2-3 sel.fonction)
Funkkontakt und/oder Taste Steuerung
(siehe dip-switch 2-3 Funktionswahl)
Contacto radio y/o pulsador para mando
(vedas dip-switch 2-3 seleción función)
Uscita contatto (N.O.) Portata contatto: 5A - 24V d.c.
Contact output (N.O.) Resistive load: 5A - 24V d.c.
Sortie contact (N.O.) Portée contact: 5A - 24V c.c.
Ausgang Arbeitskontakt Stromfestigkeit: 5A - 24V
Gleichstrom
Salida contacto (N.O.) Carga resistiva: 5A - 24V d.c.
Collegamento antenna
Antenna connection
Connexion antenne
Antennenanschluß
Conexión antena
Contatto (N.C.) di richiusura durante l'apertura
Contact (N.C.) for re-closing during opening
Contact (N.F.) de réfermeture pendant l'ouverture
Runekontakt Wiederschließen beim Öffnen
Contacto (N.C.) de recierre en la fase de apertura
8 OFF - 10 OFF
Contatto (N.C.) stop parziale
Contact (N.C.) partial stop
Contact (N.F.) stop partiel
Runekontakt Teilstop
Contacto (N.C.) parada parcial
8 OFF - 10 ON
O
1
4 5 6
7
8 9 10
2
3
N
O
1
2
3
4 5 6
7
8 9 10
N