Bitzer OLC-D1-S Technische informatie - Pagina 3
Blader online of download pdf Technische informatie voor {categorie_naam} Bitzer OLC-D1-S. Bitzer OLC-D1-S 12 pagina's. Opto-electronical oil level monitoring for cs. compressors
Ook voor Bitzer OLC-D1-S: Technische informatie (12 pagina's)
Pagina afdrukken2.2 Maximale Ölniveau-
Überwachung
Elektrischer Anschluss und Einbin-
dung in die Steuerungslogik sind von
der Konzeption der jeweiligen Anlage
abhängig.
So kann beispielsweise bei einer
Anlagenkonzeption mit überflutetem
Verdampfer ein Magnetventil in der
Ölleitung je nach Ölniveau im Verdich-
ter angesteuert werden. Ebenso ist
die Regelung einer Ölumspeisung im
Parallelverbund möglich.
2.3 Technische Daten
Geräte-Typ
Anschluss-Spannung
Netzfrequenz
Relais-Ausgänge:
Schaltspannung
Schaltstrom
Schaltleistung
Verzögerungszeit
(integriert)
Vorsicherung für Gerät
und Schaltkontakte
Maximal zulässiger Druck
Schutzart (montiert)
Anschlusskabel
Kältemittel
Kältemaschinenöle
Zulässige
Umgebungstemperatur
Maximale Öltemperatur
Gewicht
Opto-elektronische Einheit wird als
OLC-D1 ausgeliefert (siehe Seite 2,
Abbildung 1, Position 4)
andere Spannungen auf Anfrage,
auch mit UL-Abnahme erhältlich
Kabel sind farbkodiert
ST-130-2 RUS
2.2 Monitoring of the maximum
level
The electrical connection and its inte-
gration into the control logic depend
on the design of the particular system.
Thus, for example, in an installation
with flooded evaporator, a solenoid
valve in the oil line can be activated,
depending on the oil level in the com-
pressor. Likewise, the oil circulation
can also be controlled in parallel.
2.3 Technical data
Device type
Supply voltage
Supply frequency
Relay output:
Switching voltage
Switching current
Switching capacity
Delay time
(integrated)
Fusing for device and
switch contacts
Maximum allowable pressure
Enclosure class (mounted)
Connecting cable
Refrigerants
Refrigeration compressor oil
Allowable ambient
temperature
Maximum oil temperature
Weight
Opto-electronic unit is delivered as
OLC-D1 (see page 2, figure 1, pos. 4)
other voltages upon request, also
available with UL approval
Cables are color coded
2.2 Контроль максимального
уровня
Электрическое подключение и его
интеграция в логику управления зависит
от конструкции конкретной системы.
Так, например, в установке с затопленн-
ым испарителем соленоидный клапан
в масляной магистрали может быть
активирован в зависимости от уровня
масла в компрессоре. Более того,
может òàкже контролироваться
циркуляция масла при параллельном
соединении компрессорoв.
2.3 Технические характеристики
Тип прибора
Напряжение питания
Частота питания
Выходы реле:
Напряжение коммутируемое
Ток коммутируемый
Мощность коммутации
Время задержки
(интегрированное)
Предохранители для прибора
и коммутируемых контактов
Максимально допустимое
давление
Класс защиты (смонтированный)
Соединительный кабель
Хладагент
Масло холодильного
компрессора
Допустимая наружная
температура
Максимальная температура
масла
Вес
Оптико-электронный блок поставляется как
OLC-D1 (см. стр. 2, рис. 1, поз. 4)
Иное напряжение – по запросу, также
имеется с одобрением UL
Проводa имеþт paзноöветнyþ изоляциþ
OLC-D1-S
230 V AC ± 10%
50 / 60 Hz
max. 240 V AC
max. 2.5 A
max. 300 VA
5 s ± 2 s
max. 4 A
33 bar (-20°C .. -10°C)
45 bar (-10°C .. 120°C)
IP54
2
5 x AWG 20 (0.75 mm
)
L = 2 m
HFKW, (H)FCKW
HFC, (H)CFC
alle / all / Вcå
-30 .. +60°C
120°C
390 g / г.
3