Duerkopp Adler 4182i Specyfikacje - Strona 2

Przeglądaj online lub pobierz pdf Specyfikacje dla Maszyna do szycia Duerkopp Adler 4182i. Duerkopp Adler 4182i 4 stron.

Duerkopp Adler 4182i Specyfikacje
Die Futter- Spezialisten
DasqualitätsgerechteEinsteppenvon
SchuhfutterstellthoheAnforderungenan
MenschundMaschine.
DieseneueSäulen-Baureihebietet
überzeugendeLösungenfürjede
NähaufgabeundjedesSchuhmodell.
DerpräzisarbeitendeNähguttransport
mitdoppeltintermittierendemVorschub
desRadtransports,derNadelunddes
angetriebenemRollfußessorgtfürexakte
StichlängenauchbeiMaterialübergängen.
DiemotorbetriebenenSchneideinrichtun-
genarbeitenunabhängigvonderNähges-
chwindigkeitundsorgenfürsaubere
Schnittkantenauchbeischwierigen
Nahtpartien.
Ihre Vorteile
N euartigesdruckfreiesSchmier-
systemvermeidetNähgutver-
schmutzung
P erfekteStich-in-StichNahtver-
riegelung–höchsteVerarbeitungs-
qualität
K urzfadenabschneidermit8–11mm
Restfadenlänge
V erwendungvonhandelsüblichen
Unterschneidmessern
A utomatikfunktionenwieFaden-
abschneiden,Nähfußlüftungund
NahtverriegelungohneDruckluft
S tichlängenverstellungohne
Werkzeug–Handhebelfürmanuelle
NahtverriegelungalsStandardbeiallen
Modellen
D ifferenzierbarerRollfußtransport
–StreckenoderStauchendesFutters
möglich
S erienmäßigeSicherheitskupplung
A llewichtigenJustierungenüber
GradskalaamHandrad
H oheInvestitionssicherheit–alle
FadenstärkenundMaterialienmit
einerMaschine
M odularesSystem–wirtschaftliche
Ersatzteillagerungpreiswerte
Verschleißteile
A lsZusatzausstattungkanndie
Niedervolt-HalogenleuchteNr.M010
geliefertwerden.IhrblendfreiesLicht
isteinBeitragzurVerbesserungdes
ArbeitsumfeldesundderSicherheitam
Arbeitsplatz.
Zukunftsweisendes Konzept
V ibrationsarmerundruhigerMaschi-
nenlauf
R obusteundlanglebigeKonstruktion
N euartigesReversiergetriebefürdie
Nahtverriegelung,serienmäßiginallen
Modellen
The lining specialists
Thequality-basedinsertingofshoelining
makeshighdemandsontheoperatorand
onthemachine.
Thisnewpostbedseriesoffersconvincing
solutionsforeverysewingtaskandevery
shoemodel.
Thepreciselyworkingmaterialfeedwith
doubleintermittentwheelfeed,theneed-
leandthedrivenrollerfootguarantees
exactstitchlengths,evenwhensewing
overthickspots.
Themotor-driventrimmingdeviceswork
independentlyofthesewingspeedand
ensureneatcuttingedges,evenincaseof
difficultseamsections.
Your advantages
N ewpressure-freelubricatingsystem
avoidsoilstainsonthematerial
P erfectstitch-in-stitchseamback-
tacking,maximumprocessing
quality
S hortthreadtrimmer,remainingthread
8–11mmlong
U seofcustomaryundertrimmers
A utomaticfunctionslikethread
trimming,sewingfootliftingandseam
backtackingwithoutcompressedair
S titchlengthadjustmentwithout
tools–allmodelsequippedwith
standardhandleverformanualseam
backtacking
D ifferentialrollerfootfeed–liningcan
bestretchedorcompressed
S avetyclutchasstandardequipment
A llimportantadjustmentsviascaleat
thehandwheel
H ighinvestmentsecurity-allthread
sizesandmaterialswithonemachine
M odularsystem–economicstorage
ofspareparts,inexpensivewearand
tearparts
T helowvoltagehalogenlampNo.
M010canbedeliveredasoptional
equipment.Itsantiglarelight
contributestoanameliorationofthe
environmentandthesafetyofthe
workplace.
Future-oriented concept
S moothrunning–lowvibration
R obustanddurableconstruction
N ewreversiblegearforseamback-
tackingasstandardequipmentofall
models
Les spécialistes de la doublure
Unemiseendoubluredeschaussures
excellenteposedegrandesexigencestant
àl'opérateurqu'àlamachine.
Construitesurcolonne,lanouvellesérie
proposedessolutionsconvaincantes
pourtouteslesopérationsdecoutureet
l'ensembledesmodãlesdechaussures.
L'entraînementdelamatiãreprécis
avecavanceintermittentedoublede
l'entraînementparroue,del'aiguilleetdu
piedàroulettecommandégarantitdes
longueursdepointexactesmêmeencas
depassagedematières.
Lesdispositifsdecoupecommandéspar
moteurfonctionnentindépendamment
delavitessedecoutureetgarantissent
desbordsdecoupenetsmêmeencasde
piqûresdifficiles.
Vos avantages
G râceaunouveausystèmede
lubrificationsanspressionlamatièrene
sesalitplus
A rrêtdecoutureparfait–qualitéde
confectionexcellente
C oupecourtedesfilsàunelongueurdu
filrestantde8–11mm
E mploidecouteauxpourrecoupe
standard
F onctionsautomatiquescommecoupe-
fil,lève-piedetdispositifàarrêtssans
aircomprimé
R églagedeslongueursdespointssans
outil–enversionstandard,tousles
modèlessontdotésd'unlevierpour
arrêtdecouturemanuelle
E ntraînementparpiedàroulette
différentiel–possibilitéd'étireretde
comprimerladoublure
A ccouplementdesécuritémontéen
série
T ouslesréglagesimportantsparlaroue
graduéeduvolant
I nvestissementsûr–uneseule
machinepourtouteslesépaisseursde
filettouteslesmatières
S ystèmemodulaire–stockagede
piècesderechangeéconomique,
piècesd'usureàprixréduit
L alampehalogèneno.M010est
disponiblecommeéquipement
supplémentaire.Grâceàsalumière
anti-éblouissanteellecontribueà
améliorerl'environnementdetravail
ainsiquelasécuritéaupostedetravail.
Une série de machines pour
l'avenir
f onctionnementdelamachinefaible
envibrationsetsilencieux
● c onstructionrobusteetdurable
e ngrenageréversiblepourl'arrêtde
couturemontéensériedanstousles
modèles