Dupont Easysafe CHF5 Instrukcja obsługi - Strona 19
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Sprzęt bezpieczeństwa Dupont Easysafe CHF5. Dupont Easysafe CHF5 20 stron. Cat. iii protection level
Drukuj stronę
KUMAŞ FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ
RH %25** yüzey direnci
KUMAŞIN SIVI NÜFUZUNA DİRENCİ (EN ISO 6530)
Kimyasal
Sülfürik asit (30%)
Sodyum hidroksit (10%)
BÜTÜN GİYSİ TESTİ PERFORMANSI
Test yöntemi
Tip 5: Partikül aerosol sızıntı testi (EN 13982-2)
EN 1073-2:2002 ' e göre koruma faktörü
Tip 6: Düşük düzeyli püskürtme testi (EN ISO 17491-4:2008 meth. A)
Dikiş dayanımı (EN ISO 13935-2)
*El ve ayak bilekleri, başlık ve fermuar kapağı bantlanmış şekilde geçti. ** 82/90 şu anlama gelir: 91,1% L
BAŞLICA KULLANIM ALANLARI: DuPont™ Easysafe model CHF5 tulumlar, işçileri tehlikeli maddelerden veya hassas ürün ve prosesleri insan kaynaklı kontaminasyondan korumak için tasarlanmıştır. Bu model tu-
lumlar, genellikle - kimyasalların toksisitesine ve maruz kalma koşullarına bağlı olarak- partiküllere (Tip 5) ve sınırlı sıvı sıçramalarına veya püskürmelerine (Tip 6) karşı koruma sağlamak için kullanılır.
KULLANIM SINIRLAMALARI: Bazı çok küçük partiküllere, yoğun sıvı püskürmelerine ve tehlikeli madde sıçramalarına maruz kalma durumunda, DuPont™ Easysafe model CHF5''in sunduğundan daha yüksek
mekanik direnç ve bariyer özelliklerine sahip tulumlar gerekebilir. Kullanıcı, tulumun ve tulumu giyen kişinin uygun şekilde topraklandığından emin olmalıdır. Kullanıcı ile toprak arasındaki direnç 10
olmalıdır, bu durum, uygun ayakkabı giyilerek sağlanabilir. Elektrostatik yük yayıcı koruyucu giysi, yanıcı veya patlayıcı atmosferlerde bulunulurken ya da yanıcı veya patlayıcı maddelerle ilgilenilirken açılmamalı veya
çıkartılmamalıdır. Elektrostatik yük yayıcı koruyucu giysi, sorumlu olan iş güvenliği mühendisinden önceden onay alınmadıkça oksijen bakımından zenginleşmiş atmosferlerde kullanılmamalıdır. Elektrostatik yük yayıcı
koruyucu giysinin elektrostatik yük yayma performansı, kullanıma bağlı yıpranmadan ve olası kontaminasyondan etkilenebilir. Elektrostatik yük yayıcı koruyucu giysi, normal kullanım sırasında (eğilmeler ve hareket
etme sırasında da) tüm uymayan malzemeleri kalıcı olarak kaplamalıdır. Topraklama ile ilgili ilave bilgiler DuPont' d an alınabilir. Belirli uygulamalarda, belirtilen korumayı sağlamak için, kol ağızlarının, ayak bileklikleri-
nin ve başlığın bantlanması gerekecektir. Lütfen işiniz için uygun olan DuPont™ Easysafe giysiyi seçtiğinizden emin olun. Tavsiye için lütfen DuPont™ Easysafe tedarikçiniz veya DuPont ile temasa geçin. Kullanıcı bir risk
analizi gerçekleştirmeli ve bu analize göre Kişisel Koruyucu Ekipman tercihini yapmalıdır. Tüm vücudu koruyucu tulumun ve yardımcı ekipmanların (eldiven, botlar, solunum koruma ekipmanı vs.) doğru kombinasyonun-
dan ve koruma performansı, giyiş rahatlığı veya ısı stresine ilişkin olarak spesifi k bir işte bir DuPont™ Easysafe tulumun ne kadar süreyle giyileceğinden kullanıcı sorumludur. DuPont, DuPont™ Easysafe tulumların uygun
olmayan kullanımından herhangi bir şekilde sorumluluk kabul etmez.
KULLANIMA HAZIRLIK: Düşük bir ihtimalle de olsa kusur olması halinde tulumu giymeyin.
SAKLAMA: DuPont™ Easysafe model CHF5 tulumlar, 15 - 25°C arası sıcaklıkta, karanlıkta (karton kutuda) ve UV ışınlara maruz kalmayacak şekilde saklanabilir. DuPont, ASTM D572'ye göre testler gerçekleştirmiş ve
DuPont™ Easysafe model CHF5'in 5 yıl süresince fi ziksel mukavemetini kaybetmediği sonucunu almıştır.
İMHA: DuPont™ Easysafe tulumlar çevreye zarar vermeden yakılabilir veya kontrollü bir şekilde bir çöp sahasına gömülebilir. Kontamine olmuş giysilerin imha edilmesi konusunda ülke ve yerel kanun gerekliliklerine
uyulmalıdır.
Bu kullanım talimatının içeriği, onaylı kurum SGS tarafından en son Temmuz 2015'te tasdik edilmiştir.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΣΥΜΒΟΛΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΕΤΙΚΕΤΑΣ
1
Ε πορικό σή α.
2
Κατασκευαστή φορ ών εργασία .
αστραγάλου , το πρόσωπο και τη έση.
4
Σή ανση CE - Η φόρ α πληροί τι απαιτήσει για τα έσα ατο ική προστασία τη κατηγορία ΙΙΙ, σύ φωνα ε την ευρωπαϊκή νο οθεσία. Τα πιστοποιητικά ελέγχου τύπου και διασφάλιση ποι-
ότητα εκδόθηκαν το 2015 από την SGS United Kingdom Ltd., Weston-super-Mare, BS22 6WA, Ηνω ένο Βασίλειο, η οποία είναι αναγνωρισ ένη από τον Κοινοποιη ένο Οργανισ ό τη ΕΕ ε αριθ ό αναγνώριση 0120.
συ όρφωση ε τα ευρωπαϊκά πρότυπα για την ανθεκτικότητα τη προστατευτική ενδυ ασία έναντι των χη ικών ουσιών.
παρέχουν προστασία από το στατικό ηλεκτρισ ό κατά το πρότυπο ΕΝ 1149-1:2006 και ΕΝ 1149-5:2008, όταν είναι κατάλληλα γειω ένε .
Easysafe model CHF5, όπω καθορίζονται από τα ευρωπαϊκά πρότυπα για το Ρουχισ ό Χη ική Προστασία : EN ISO 13982-1:2004+A1:2010 και EN 13034:2005+A1:2009.
κατά το πρότυπο EN 1073-2:2002.
Η ενότητα 4.2 του προτύπου EN 1073-2 απαιτεί αντοχή στη διάτρηση κατηγορία 2. Το εν λόγω ένδυ α ικανοποιεί όνον την κατηγορία 1.
γίε χρήση .
10
Το εικονίδιο προσδιορισ ού εγέθου παρουσιάζει τι διαστάσει σώ ατο (σε cm) και την αντιστοιχία ε του κωδικού εγέθου . Ελέγξτε τι διαστάσει του σώ ατό σα και επιλέξτε το κατάλληλο έγεθο .
κατασκευή .
12
Εύφλεκτο υλικό. Μην πλησιάζετε σε εστίε φωτιά .
κοινοποιη ένο οργανισ ό.
ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΕΙΚΟΝΙ∆ΙΑ ΦΡΟΝΤΙ∆ΑΣ ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΥΝ ΤΑ ΕΞΗΣ:
Μην πλένετε τη φόρ α. Το πλύσι ο επηρεάζει την παρεχό ενη προστασία
(π.χ. η φόρ α θα χάσει τι αντιστατικέ τη ιδιότητε ).
ΑΠΟ∆ΟΣΗ ΤΟΥ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟΥ DUPONT™ EASYSAFE MODEL CHF5:
ΦΥΣΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ
Αντίσταση στην τριβή
Αντίσταση στη ρώγ ωση κατά το λύγισ α
Αντίσταση σε τραπεζοειδή διάτ ηση
Αντοχή εφελκυσ ού
Αντίσταση στη διάτρηση
Ειδική επιφανειακή αντίσταση Σ. Υ . 25%**
ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ∆ΙΕΙΣ∆ΥΣΗ ΥΓΡΩΝ (EN ISO 6530)
Χη ική ουσία
Θειικό οξύ (30%)
Υδροξείδιο του νατρίου (10%)
ΈΛΕΓΧΟΣ ΑΠΟ∆ΟΣΗΣ ΟΛΟΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΦΟΡΜΑΣ
Μέθοδο δοκι ή
Τύπο 5: ∆οκι ή αερολύ ατο σω ατιδίων (EN 13982-2)
Συντελεστή προστασία κατά το πρότυπο EN 1073-2:2002
Τύπο 6: Έλεγχοs ψεκασ ού χα ηλού επιπέδου (EN ISO 17491-4:2008 meth. A)
Αντοχή ραφή (EN ISO 13935-2)
* Εγκρίθηκε ε επίδεση κολλητική ταινία στι ανσέτε , του αστραγάλου , την κουκούλα και το κάλυ α του φερ ουάρ. ** 82/90 ση αίνει ότι το 91,1% των τι ών L
N/A = Uygulanabilir değil. * EN 14325:2004' e göre ** Kullanım sınırlandırmalarına bakınız *** Görsel son nokta.
Daha fazla bilgi için lütfen DuPont™ Easysafe tedarikçiniz veya DuPont ile temasa geçin.
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
3
Αναγνωριστικό οντέλου – DuPont™ Easysafe model CHF5 είναι το όνο α οντέλου προστατευτική φόρ α εργασία ε κουκούλα και ελαστικοποίηση στι ανσέτε , του
2
13
Μην επαναχρησι οποιείτε το προϊόν.
Μην την σιδερώνετε.
N/A = ∆εν ισχύει. * Σύ φωνα ε το πρότυπο EN 14325:2004 ** ∆είτε περιορισ ού χρήση *** Οπτικό καταληκτικό ση είο.
* Σύ φωνα ε το πρότυπο EN 14325:2004
*** Σύ φωνα ε το πρότυπο EN 14325:2004.
Για περισσότερε πληροφορίε , επικοινωνήστε ε τον προ ηθευτή προϊόντων DuPont™ Easysafe ή ε την DuPont.
TEST YÖNTEMİ
EN 1149-1:2006
EN 1149-5:2008
Nüfuz endeksi - EN Sınıfı*
2/3
2/3
* EN 14325:2004 2004' e göre
Test sonucu
Geçti*
L
82/90 ≤30%**
jnm
L
8/10 ≤15%**
s
> 5
Geçti
> 50 N
değerleri ≤ 30% ve 8/10 şu anlama gelir: 80% L
jnm
6
Οι φόρ ε εργασία DuPont™ Easysafe Ιndustry model CCF5 έχουν υποστεί αντιστατική επεξεργασία και
7
Οι «τύποι» προστασία ολόκληρου του σώ ατο που επιτυγχάνονται ε το οντέλο DuPont™
14
Πληροφορία σχετικά ε άλλη(ε ) πιστοποίηση(οιήσει ) ανεξάρτητη(ε ) από τη σή ανση CE και τον ευρωπαϊκό
Μην χρησι οποιείτε
στεγνωτήριο.
ΜΕΘΟ∆ΟΣ ∆ΟΚΙΜΗΣ
EN 530 ( έθοδο 2)
EN ISO 7854/B
EN ISO 9073-4
EN ISO 13934-1
EN 863
EN 1149-1:2006
EN 1149-5:2008
∆είκτη διείσδυση – Κατηγορία EN*
2/3
2/3
Αποτέλεσ α δοκι ή
Εγκρίθηκε*
L
82/90 ≤30%**
jnm
L
8/10 ≤15%**
s
> 5
Εγκρίθηκε
> 50 N
IFU . 19
SONUÇ
dış geçti
≤ 2,5x10
9
Ohm
Geçirmezlik endeksi - EN Sınıfı*
EN Sınıfı
N/A
1/3*
N/A
2/6***
değerleri ≤15%. *** EN 14325:2004' e göre.
s
8
Προστασία έναντι ολύνσεω από ραδιενεργά σω ατίδια
9
Οι χρήστε θα πρέπει να διαβάσουν τι παρούσε οδη-
Απαγορεύεται το στεγνό
καθάρισ α.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ
> 10 κύκλοι
> 40 000 κύκλοι
> 10 N
> 30 N
> 5 N
εξωτερικά: εγκρίθηκε
≤ 2,5x10
9
Ohm
∆είκτη απωθητικότητα - Κατηγορία EN*
Κατηγορία EN
N/A
1/3*
N/A
2/6***
≤30% και 8/10 ση αίνει ότι το 80% των τι ών L
jnm
EN SINIFI*
N/A
2/3
3/3
8
Ohm' d an düşük
5
Υποδεικνύει
11
Έτο
Μην χρησι οποιείτε
λευκαντικό.
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ EN*
1/6***
5/6***
1/6
1/6
1/6
N/A
2/3
3/3
≤15%
s