Dupont Easysafe CHF5 Instrukcja obsługi - Strona 20
Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja obsługi dla Sprzęt bezpieczeństwa Dupont Easysafe CHF5. Dupont Easysafe CHF5 20 stron. Cat. iii protection level
Drukuj stronę
ΣΥΝΗΘΕΙΣ ΧΡΗΣΕΙΣ: Οι φόρ ε εργασία DuPont™ Easysafe model CHF5 έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν στου εργαζό ενου προστασία από επικίνδυνε ουσίε , ή σε ευαίσθητα προϊόντα και διαδικασίε από την
όλυνσή του από ανθρώπινε δραστηριότητε . Ανάλογα ε τη χη ική τοξικότητα και τι συνθήκε έκθεση , χρησι οποιούνται για την προστασία από σω ατίδια (Τύπο 5), περιορισ ένη διαβροχή ή ψεκασ ό υγρών (Τύπο 6).
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΧΡΗΣΗΣ: Η έκθεση σε ορισ ένα πολύ ικρά σω ατίδια, εντατικού ψεκασ ού υγρών και διαβροχή από επικίνδυνε ουσίε ενδέχεται να απαιτεί τη χρήση φορ ών εργασία εγαλύτερη ηχανι-
κή αντοχή και ε καλύτερε ονωτικέ ιδιότητε από αυτέ που παρέχει το οντέλο DuPont™ Easysafe model CHF5. Ο χρήστη θα πρέπει να εξασφαλίζει τη σωστή γείωση τόσο του ενδύ ατο όσο και του ατό ου που το
φοράει. Η αντίσταση εταξύ χρήστη και εδάφου πρέπει να είναι ικρότερη από 10
αφαιρείται σε εύφλεκτο ή εκρηκτικό περιβάλλον ή κατά το χειρισ ό εύφλεκτων ή εκρηκτικών ουσιών. Ο προστατευτικό ρουχισ ό διάχυση στατικού ηλεκτρισ ού δεν πρέπει να χρησι οποιείται σε περιβάλλον πλούσιο
σε οξυγόνο δίχω προηγού ενη έγκριση από τον υπεύθυνο ηχανικό ασφαλεία . Η αποτελεσ ατικότητα διάχυση του ρουχισ ού διάχυση στατικού ηλεκτρισ ού επηρεάζεται από τη φθορά και την πιθανή όλυνση. Ο
προστατευτικό ρουχισ ό διάχυση του στατικού ηλεκτρισ ού καλύπτει όνι α όλα τα υλικά που δεν είναι σε συ όρφωση κατά τη συνηθισ ένη χρήση (συ περιλα βάνονται το σκύψι ο και οι κινήσει ). Περισσότερε
πληροφορίε σχετικά ε τη γείωση είναι διαθέσι ε από την DuPont. Για την επίτευξη τη αξιού ενη προστασία σε ορισ ένε εφαρ ογέ , απαιτείται επίδεση κολλητική ταινία σε ανσέτε , αστραγάλου και κουκούλα.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το ένδυ α DuPont™ Easysafe που είναι κατάλληλο για τη δουλειά σα . Για συ βουλέ , επικοινωνήστε ε τον προ ηθευτή προϊόντων DuPont™ Easysafe ή ε την DuPont. Ο χρήστη θα πρέπει
να εκτελέσει ια αξιολόγηση του κινδύνου, βάσει τη οποία θα επιλέξει τα ΜΑΠ (Μέσα Ατο ική Προστασία ) του. Ο χρήστη είναι ο όνο υπεύθυνο να κρίνει το σωστό συνδυασ ό φόρ α προστασία ολόκληρου του
σώ ατο και βοηθητικού εξοπλισ ού (γάντια, πότε , εξοπλισ ό αναπνευστική προστασία κλπ), καθώ και το χρόνο για τον οποίο πορεί να φορεθεί ια φόρ α DuPont™ Easysafe για ια συγκεκρι ένη εργασία, ανά-
λογα ε την προστατευτική απόδοσή τη , την άνεση που παρέχει και την καταπόνηση που προκαλεί στο χρήστη λόγω θερ ότητα . Η DuPont δεν αποδέχεται κα ία απολύτω ευθύνη για ακατάλληλη χρήση των φορ ών
DuPont™ Easysafe.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ: Στην απίθανη περίπτωση κατά την οποία η φόρ α παρουσιάζει κάποιο ελάττω α, ην τη φορέσετε.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ: Οι φόρ ε DuPont™ Easysafe model CHF5 πορούν να αποθηκευτούν σε θερ οκρασία εταξύ 15 και 25°C στο σκοτάδι (χαρτοκιβώτιο), χωρί να εκτίθενται σε υπεριώδη ακτινοβολία (UV). Η DuPont
έχει εκτελέσει δοκι έ ε παρό οια υφάσ ατα κατά το πρότυπο ASTM D572, σύ φωνα ε τα αποτελέσ ατα των οποίων, το ύφασ α που χρησι οποιείται για το οντέλο DuPont™ Easysafe model CHF5 δεν χάνει τη φυσική
του αντοχή σε χρονικό διάστη α που υπερβαίνει τα 5 έτη.
ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΦΟΡΜΑΣ: Οι φόρ ε DuPont™ Easysafe πορούν να αποτεφρωθούν ή να ταφούν σε ελεγχό ενο χώρο ταφή απορρι άτων χωρί να προκληθεί βλάβη στο περιβάλλον. Η απόρριψη ολυσ ένων ενδυ ά-
των ρυθ ίζεται από την εθνική ή τοπική νο οθεσία.
Το περιεχό ενο του παρόντο φύλλου οδηγιών επικυρώθηκε για τελευταία φορά από τον Κοινοποιη ένο Οργανισ ό SGS τον Ιουλίου του 2015.
中文
内置标签
1
2
3
商标。
工作服制造商。
模式识别 – 杜邦™
CE
保护设备的要求，并获得
认证，相关测试和认证由位于英国的
Easysafe CHF5
款经过防静电处理，根据
8
为全身防护类型。
本防护服符合
10
尺码标图表明了身体测量标准（厘米）并与字母码相关。请根据自己尺寸选择正确尺码。
五种象形图表明：
禁止水洗。洗涤会影响防护性能
（比如会清洗掉抗静电性）
面料和杜邦
EASYSAFE CHF5的性能
TM
面料的物理性能
耐磨性
抗弯曲开裂性
梯形撕裂强度
拉伸强度
穿刺强度
25%
**
表面阻抗（相对湿度
）
(EN ISO 6530)
面料的抗液体穿透性
化学物质
30%
硫酸(
)
10%
氢氧化钠 (
)
整套衣服的性能测试
测试方法
5
(EN 13982-2)
第
类：颗粒气溶胶向内漏出测试
(EN 1073-2:2002)
保护因数
6
EN ISO 174914:2008
第
类：有限喷溅测试 (
缝线强度
(EN ISO 13935-2)
*
对帽子、袖口、脚踝和拉链进行测验。
Easysafe CHF5
典型的使用领域：杜邦™
5
颗粒（类型
），应对飞溅液体或喷雾（类型
使用限制：接触特定极细颗粒、高压液体喷雾和有害物质的飞溅物时，要求所穿防护服比杜邦™
地。用户与地面的电阻应小于
10
8
欧姆。例如，通过穿上合适的鞋子以减少电阻。当在易燃或易爆环境中，亦或处理易燃易爆物质时，不得敞开或脱掉防护服。没有安全负责人的
允许，防护服不得在富氧的环境氛围下使用。防护服的磨损或污染物都会影响其防静电性能。正常使用情况下（包括弯曲和走动） ，本防护服防护性能可以持久防护需要防护的对
象。杜邦公司会提供进一步的接地信息。为了实现特定情况下的保护，
联系杜邦™
Easysafe
供应商或杜邦。用户应进行风险分析，并基于风险分析做出自己的个人防护用品（
方面，用户需要自行判断，并根据防护服的防护性能、穿着舒适度或热应力，自行决定具体工作时穿着杜邦™
杜邦概不负责。
准备使用：若发现防护服有问题，请不要使用。
Easysafe CHF5
存储：杜邦™
工作服可置于
5
所用织物的物理强度可保持
年之久。
Easysafe
处置：可对杜邦™
防护服直接焚烧，或在垃圾场填埋，这都不会对环境造成污染。处理受污染的服装时，请按照国家或地方法律进行。本指导内容最近于
SGS
欧盟公告机构
进行了验证。
Additional information for other certifi cation ( s ) independent of CE marking.
Eurasian Conformity (EAC) - Complies with Technical Regulations of the Customs Union TR TS 019/2011.
Евразийское соответствие (EAC) - Соответствует Техническому регламенту Таможенного союза ТР ТС 019/2011.
8
Ohm, π.χ. φορώντα κατάλληλα υποδή ατα. Ο προστατευτικό ρουχισ ό διάχυση στατικού ηλεκτρισ ού δεν πρέπει να ανοίγεται ή να
使用说明
Easysafe CHF5
款是带帽防护服，这款工作服在袖口、踝关节、脸部和腰部都有橡筋。
Weston-super-Mare, BS22 6
EN1149-5:2008
1149-1:2006
，
，正确触地时，可提供静电防护。
EN 1073-2:2002
中对放射性颗粒物的防护要求。
N/A =
不适用。
A
，方法
)
** 82/90
如需更详细信息，请联系杜邦™
工作服旨在保护工人不受危险物质或敏感产品的伤害并保护生产过程不受人为污染。当暴露在有毒化学物质环境中时，通常使用防护服抵御有毒
6
）。
15
25
到
度之间阴暗处（纸箱）存储，不得置于紫外线下。根据
SGS
WA的
检验并颁发（欧共体欧盟公告机构
7
Easysafe CHF5
杜邦™
EN 1073-2
4.2
条款
中要求，耐穿刺能力达到2级。本防护服只符合1级要求。
11
生产日期。
12
可燃材料：远离火源。
禁止熨烫
禁止机器烘干
检测方法
EN 530
2
(方法
)
EN ISO 7854/B
EN ISO 9073-4
EN ISO 13934-1
EN 863
EN 1149-1:2006
EN 1149-5:2008
*
EN 14325:2004 **
***
根据
见使用限制
– EN
*
穿透指数
级别
2/3
2/3
*
根据
EN 14325:2004
测试结果
*
通过
L
82/90 ≤30%**
jnm
L
8/10 ≤15%**
s
> 5
通过
> 50 N
91,1% L
values ≤ 30%
8/10
意味着
和
意味着
jnm
Easysafe
供应商或杜邦公司。
Easysafe CHF5
必须要扎袖口、脚踝和帽子。请确保您选择了适合您工作岗位的杜邦™
PPE
）选择。在选择全身防护服和配套设备（手套、靴子、呼吸防护设备等）
ASTM D572
IFU . 20
4
CE
标志 – 本防护服符合欧盟法规中关于第III类个人
0120
5
） 。
表明符合欧盟相关化学防护服的标准。
ISO 13982- 1:2004+A1:2010
款，根据化学防护服EN：
2
13
请勿重复使用。
禁止干洗
结果
> 10
圈
> 40 000
圈
> 10
牛顿
> 30
牛顿
> 5
牛顿
外表面通过;
≤ 2,5x10
9
欧姆
目视终点
-EN
拒液指数
级别
EN Class
N/A
1/3*
N/A
2/6***
80% L
values ≤15%. ***
EN 14325:2004.
根据
s
有更高的机械强度和阻隔性能。用户必须确保服装和穿着者都适当接
Easysafe
防护服的时间。对于不当使用杜邦™
规定，杜邦公司已对类似织物进行测试，结果证明杜邦™
6
杜邦™
EN 13034:2005+A1:2009
和
9
穿着者需阅读使用说明。
14
其它独立于
CE
认证的认证。
禁止漂白
EN
*
等级
1/6***
5/6***
1/6
1/6
1/6
N/A
*
2/3
3/3
Easysafe
款防护服。如有问题，请
Easysafe
防护服的行为，
Easysafe CHF5
2015
7
年
月已由