Green Filter ONIX CHA Podręcznik - Strona 13

Przeglądaj online lub pobierz pdf Podręcznik dla Dozownik wody Green Filter ONIX CHA. Green Filter ONIX CHA 16 stron.

KONSERWACJA

2. Wyjmij zatyczki z otworów odcieku. Woda zalegająca w

urządzeniu zacznie wyciekać. Czyszczenie można rozpocząć

gdy zbiorniki będą puste. Po czyszczeniu należy z powrotem

włożyć zatyczki do otworów.

2. Remove the caps from drain holes. The remaining water will

drain out. Cleaning may start when the tanks are empty. Please

put the caps back after cleaning.

2. Entfernen Sie die Stopfen aus den Ablaufbohrungen. Das

Wasser im Gerät beginnt auszulaufen. Die Reinigung kann

beginnen, wenn die Behälter leer sind. Nach der Reinigung die

Stopfen wieder in die Löcher einsetzen.

2. Достаньте заглушки из сливных отверстий.

Накопленная в устройстве вода начнет сливаться.

Очистку начинайте только тогда, когда баки пусты.

После очистки поставьте обратно заглушки

на место.

MAINTENANCE

1. Upewnij się że dystrybutor jest odłączony od zasilania przed czyszczeniem.

1. Make sure the cooler is disconnected from electricity before cleaning.

1. Vor der Reinigung ist sicherzustellen, dass der Spender vom Stromnetz getrennt ist.

1. Перед очисткой убедитесь, что питание диспенсера отключено.

WARTUNG

ОБСЛУЖИВАНИЕ

odciek wody zimnej

cold water drain

Kaltwasser-Ablauf

слив холодной воды

odciek wody gorącej

hot water drain

Warmwasser-Ablauf

слив горячей воды

ONIX

zatyczki

caps

Stopfen

заглушки