Miele G 1000 Instrukcja instalacji opcji

Przeglądaj online lub pobierz pdf Instrukcja instalacji opcji dla Zmywarka Miele G 1000. Miele G 1000 2 stron. Integrated dishwashers
Również dla Miele G 1000: Instrukcja instalacji opcji (2 strony), Instrukcje instalacji (1 strony), Schemat instalacji (1 strony), Schemat instalacji (1 strony), Instrukcja instalacji opcji (2 strony), Schemat instalacji (1 strony), Schemat instalacji (1 strony)

Drukuj stronę
Miele G 1000 Instrukcja instalacji opcji
D
Dichtstreifen zur zusätzlichen
Geräuschisolation anbringen
^ Von der Klebefläche des beiliegen-
den Dichtstreifens den Papierschutz
entfernen.
^ Dichtstreifen wie abgebildet an die
untere Kante der Bodenwanne kle-
ben.
G
Fitting additional sound insulation
^ Remove the paper backing from the
adhesive side of the insulation strip.
^ Stick the insulation strip to the lower
edge of the base plate as illustrated.
F
Pose du joint pour isolation
supplémentaire
^ Enlevez la protection papier du joint
fourni.
^ Collez le joint sur le rebord inférieur
de cuve comme sur le croquis.
M
Het aanbrengen van een dichtings-
strook als extra geluidsisolatie
^ Verwijder de aftrekstrip van de mee-
geleverde dichtingsstrook.
^ Plak de dichtingsstrook tegen de on-
derkant van de lekbak (zie afb.).
I
Applicare il nastro a tenuta ermetica
per aumentare l'isolamento acustico
^ Togliere la pellicola protettiva dalla
parte adesiva
^ Incollare il nastro sul bordo inferiore
della vasca a pavimento come indi-
cato in figura.
E
Colocar la tira aislante para un mayor
aislamiento acústico
^ Retirar la lámina de papel protector
de la superficie adhesiva.
^ Pegar la tira aislante al canto inferior
del recipiente del fondo (véase fig.).
P
Colocar a tira vedante para obter
isolamento acústico adicional
^ Retirar o autocolante de protecção
da superficie adesiva.
^ Colar a tira vedante na parte inferior
da máquina tal como se vê na figura.
M.-Nr. 06 440 630