We declare under our sole responsibility that the product to
which this declaration relates is in conformity with the stan-
dards or other normative documents following the provisions
of Directives EEC/73/23 and EEC/89/336.
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt,
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der folgenden
Normen
oder
normativen
Gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 73/23/EEC und
89/336/EEC.
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le pro-
duit auquel se référe cette déclaration est conforme aux
normes ou autres documents normatifs conformément aux
dispositions de la directive 73/23/CEE et 89/336/CEE.
Nosotros declaramos bajo nuestra única responsabilidad
que el producto a que hace referencia esta declaración está
conforme con las normas u otros documentos normativos
siguiendo las estipulaciones de las directivas CEE/73/23 y
CEE/89/336.
WARNING:
• This apparatus must be earthed.
• Apparatus shall be connected to a mains sock-
et outlet with a protective earthing connection.
• The mains plug or an appliance coupler shall
remain readily operable.
• All work related to the installation of this prod-
uct should be made by qualified service per-
sonnel or system installers.
• The connections should comply with local elec-
trical code.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrow-
head symbol, within an equilater-
al triangle, is intended to alert
the user to the presence of unin-
sulated "dangerous voltage"
within the product's enclosure
that may be of sufficient magni-
tude to constitute a risk of elec-
tric shock to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of
important operating and mainte-
nance (servicing) instructions in
the literature accompanying the
appliance.
2
Dokumenten
übereinstimmt.
Noi dichiariamo sotto nostra esclusiva responsabilità che il
prodotto a cui si riferisce la presente dichiarazione risulta
conforme ai seguenti standard o altri documenti normativi
conformi alle disposizioni delle direttive CEE/73/23 e
CEE/89/336.
Wij verklaren als enige aansprakelijke, dat het product
waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de vol-
gende
normen
of
andere
overeenkomstig de bepalingen van Richtlijnen 73/23/EEC en
89/336/EEC.
Vi erklærer os eneansvarlige for, at dette produkt, som
denne deklaration omhandler, er i overensstemmelse med
standarder eller andre normative dokumenter i følge bestem-
melserne i direktivene 73/23/EEC og 89/336/EEC.
Vi deklarerar härmed värt fulla ansvar för att den produkt till
vilken denna deklaration hänvisar är i överensstämmelse
med standarddokument, eller andra normativa dokument
som framstölls i EEC-direktiv nr. 73/23 och 89/336.
Ilmoitamme yksinomaisella vastuullamme, että tuote, jota
tämä ilmoitus koskee, noudattaa seuraavia standardeja tai
muita ohjeellisia asiakirjoja, jotka noudattavat direktiivien
73/23/EEC ja 89/336/EEC säädöksiä.
Vi erklærer oss alene ansvarlige for at produktet som denne
erklæringen gjelder for, er i overensstemmelse med følgende
normer eller andre normgivende dokumenter som følger
bestemmelsene i direktivene 73/23/EEC og 89/336/EEC.
The serial number of this product may be found
on the surface of the unit.
You should note the serial number of this unit in
the space provided and retain this book as a
permanent record of your purchase to aid identi-
fication in the event of theft.
Model No.
Serial No.
normatieve
documenten,
Drukuj stronę